国家外汇储备达到1．95万亿美元。
The state's foreign exchange reserves reached $1.95 trillion.
掌管这国家外汇储备的外汇管理局并没有透露细节。
The State Administration of Foreign Exchange (SAFE), which manages the country's reserves, does not disclose such details.
瑞士的公债仅为其GDP的12%，且其瑞士法郎是其他国家外汇储备中的货币。
Swiss net publicdebt is just 12% of GDP and the franc is a currency that othercountries hold in their reserves.
金先生说，国家外汇管理局将继续把国家外汇储备管理的重点放在提高资金收益率上。
Jin said that the State Administration of foreign exchange would continue managing the country's foreign exchange reserves with an eye to maximizing the return on them.
国家外汇储备达到历史最高水平，年末为1，399亿美元，比年初增加349亿美元。
China’s foreign exchange reserve reached US$139.9 billion at the end of last year, a record high and an increase of US$34.9 billion over the figure at the beginning of the year.
超过六百万的孟加拉国人在海外工作，他们寄回家的外汇收入已经成为这个国家外汇储备的主要来源。
There are more than six million Bangladeshis working abroad and the remittances that they send home are the country's largest source of foreign exchange.
但是，今后的痛苦的程度还取决于从已经发生了的汇率调整幅度到国家外汇储备规模等一系列自身的因素。
But just how much pain lies ahead will also depend on local factors, from the scale of the exchange-rate adjustment that has already taken place to the size of countries' reserves.
这意味着，负责管理中国外汇储备的中国国家外汇管理局(StateAdministrationofForeignExchange)以更大规模购买外国资产。
That has meant even larger purchases of foreign assets by China's State Administration of foreign Exchange, the entity in charge of managing the reserves.
这意味着，负责管理中国外汇储备的中国国家外汇管理局(StateAdministrationofForeignExchange)以更大规模购买外国资产。
That has meant even larger purchases of foreign assets by China's State Administration of foreign Exchange, the entity in charge of managing the reserves.
应用推荐