第二十八条任何组织和个人不得招用未满十六周岁的未成年人,国家另有规定的除外。
Article 28 no organization or individual may hire any minor under the age of sixteen, except as otherwise provided by the State.
国家准许货物与技术的自由进出口。但是,法律、行政法规另有规定的除外。
The State allows free import and export of goods and technologies except where laws or administrative regulations provided otherwise.
第十五条国家准许货物与技术的自由进出口。但是,法律、行政法规另有规定的除外。
Article 15 the State shall allow the free import and export of goods and technologies, except otherwise provided for by other laws and administrative decrees.
经济合同的鉴证实行自愿原则,国家另有规定者除外。
Article 2. The authentication of an economic contract shall be conducted on a voluntary basis, except where the State stipulates otherwise.
第六条企业法人名称中不得含有其他法人的名称,国家工商行政管理局另有规定的除外。
Article 6 names of enterprise legal persons may not include names of other legal persons unless otherwise provided for by the State Administration for Industry and Commerce.
第六条企业法人名称中不得含有其他法人的名称,国家工商行政管理局另有规定的除外。
Article 6 names of enterprise legal persons may not include names of other legal persons unless otherwise provided for by the State Administration for Industry and Commerce.
应用推荐