近年来，国内上市公司并购海外公司案例数量逐年增多。
In recent years, the number of cases about mergers and acquisitions of overseas companies are increasing year by year.
目前国内上市公司特殊的股权结构，更需要机构投资者的监督、制衡。
The present equity structure of the listed companies has raised a crying necessity for the regulation and restraint upon the organizational investor.
森马服饰是以休闲服饰及儿童服饰为主营业务的国内上市公司，是中国服饰行业龙头企业。
Semir is a domestic listing Corporation in the main business of leisure clothing and children's clothing, Semir is the leading enterprise of China's apparel enterprise.
增发新股成为越来越多的中国国内上市公司再融资的选择方式，对我国证券市场产生了重大影响。
More and more Chinese listed companies have adopted SPO as a means of refinancing, which greatly impacts Chinese stock market.
限制性股票激励是股权激励的一种形式，在国外上市公司中广泛应用，国内上市公司已经开始实施。
As a kind of ownership incentive, restricted stock is widely applied through listed companies of foreign countries.
允许上市公司定向增发新股以支付并购对价的新政策实施时间虽然不长，但国内上市公司的并购活动已经开始发生新的变化。
The time of the new law applied that permitted the private issue is not long enough, but the listed firms M&A activities has begun to produce new changes.
以本国内上市公司的市值计算，中国大陆两个交易所——上海证券交易所和深圳证券交易所——的总规模已经仅次于美国股市。
Combined, China's two mainland bourses in Shanghai and Shenzhen are second only to America's, measured by the value of domestic listings.
结合国内上市公司5年的财务数据，给出了上市公司ST(特别处理)预测的神经网络建模方法，并得到了令人满意的预测效果。
Based on the 5 years' practical data of domestic stock companies, a method of setting up st forecast model is proposed and a satisfied prediction result is obtained.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country’s listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country's listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
国内外其他专家和学者也从不同的角度对上市公司的审计定价进行了实证分析。
Meanwhile, other experts and scholars have also carried on empirical analysis from different angles on audit charge in domestic and foreign.
业界指出，这种观点，光线传媒将成为国内第一家A股市场上市公司的民营传播媒介。
Industry point out that such a view, Enlight media is expected to become the first domestic A-share market listed private media companies.
但从国内外的评估实践来看，非上市公司的股权价值，尤其是少数股权，并非如此。
From practical view abroad, it is not the case in valuing the share value of non - listed company, especially the minor shares.
国内500强企业同样有很多企业拒访，因为是上市公司对外接受访问需要通过繁琐流程。
There are also manyrefusing by china 500 enterprise as they are listed company and need an cumbersome process.
第一，我国内部治理机制的核心问题在于没有处理好上市公司内部的权利分立和相互制衡。
The key to resolve this problem is to establish four valid types of internal mechanism of checks and balances.
国内的相关研究表明我国上市公司股利政策缺乏连续性和稳定性，以短期行为为特征的投机较为严重。
Domestic research shows that dividend policies of listed companies in China lack of continuity and stability, characterized by short-term speculation, is more serious.
公司为国内首家钢结构上市公司，年钢结构加工能力达60多万吨。
Company is the first domestic steel companies, the annual steel processing capacity of more than 60 million tons.
然而，国内对于上市公司审计质量的研究还比较少，因此，对审计质量的衡量和影响因素的研究是十分有价值的。
However, domestic for a listed company audit quality of research is still comparatively little, therefore, the quality of auditing the measure and influence is very valuable.
国内外上市公司的一系列财务丑闻暴光之后，使社会审计职业形象严重受损。
The exposure of a series of financial scandals in both domestic and foreign corporations affected the image of social audit seriously.
宝钢股份产品的毛利率明显高于国内其它钢铁类上市公司，其原因是多方面的。
The products grass profit of Bao Steel Stock Company is obviously higher than that of other steel listed companies and there are many reasons.
公司从事中成药的研制和销售，在国内是一所上市公司。
The company is engaged in the traditional Chinese medicine the development and the sale, in domestic is a To be listed.
近来，国内外上市公司财务作假丑闻集中暴露，而在这种现象的背后，有着必然的规律。
Just in recent period, scandals of accounting irregularities in listed companies in China and other countries were heavily exposed, behind the phenomenon of which, some certain laws exist.
国内重点介绍了诚信证券评价系统、《上市公司》业绩评价系统、国有资本金效绩评价等上市公司综合评价方法。
At home we have Sincere Securities evaluation system, "listed company" performance evaluation system, the performance evaluation system for the owned-country capital, and so on.
国内外的一些实证研究结果表明：上市公司定期公布的财务报告中包含关于公司未来收益变化的信息。
Studies by foreign and domestic researchers show that financial reports disclosed by the listed companies contain information about the earnings variability in the future.
上市公司财务危机预警的实证研究在国内外是一个被广泛关注的研究课题。
The empirical study of financial crisis early-warning for listed companies is a research subject widely concerned.
本文选取的国内钢铁行业的数家上市公司作为样本，详细分析了EVA的计算及与传统指标的对比分析。
Several corporate of steel industry in China stock market are selected as an example to illustrate the EVA calculation and the comparison between EVA and traditional measures.
本文选取的国内钢铁行业的数家上市公司作为样本，详细分析了EVA的计算及与传统指标的对比分析。
Several corporate of steel industry in China stock market are selected as an example to illustrate the EVA calculation and the comparison between EVA and traditional measures.
应用推荐