指出系统在某一时刻某个故障在一致空间中位于固定方向。
It is pointed out that a given fault at a given time lies in the fixed direction in the parity space.
当这艘飞船在一个固定方向盯着它，校准它的方位时捕捉到这个图像。
The image was captured as thespacecraft stared in a fixed direction, to calibrate it
那就是固定一个方向，固定一条从原点出发沿固定方向的射线。
That means we fix a direction, we fix a ray out from the origin in a certain direction.
,无论从原点沿着哪个方向走，只要固定方向，r就是从0开始到。
r No matter which direction I go from the origin, r=a if I fixed it,r goes from zero to r equals a.
该文介绍了门式仿真培训系统中系统几何模型的建立过程以及利用固定方向包围盒(FDH)实现系统的碰撞检验。
This article discusses the construction of geometrical modeling in simulation training system for portal crane and the implementation of collision detection by the use of fixed direction hull (FDH).
首先搭建了较为理想的测试环境，然后改变标签在货箱上的贴附位置，并对每一个贴附位置沿固定方向改变货箱与天线的相对距离，接着对每一个距离测试标签的读取率。
And then, for each tag position attached on the container, change the distance between the container and the antenna along a fixed direction. After that, for each distance, test label read rates.
这些设备通常都使用透镜镜头，将不同的图像向两个固定的方向投影。
These devices usually use lenticular lenses to project different images in two fixed directions.
但是，当它们可以看到真正的太阳时，在太阳横跨天空移动时，这些候鸟保持固定的方向。
When the real Sun was visible, however, the birds maintained a constant direction as it moved across the sky.
指导和监督政策性固定资产贷款的使用方向；
to guide and supervise the use of policy-oriented fixed assets loans;
这就意味着，假如你将一固体固定在这个力场中,然后在力场中释放它，它有可能会朝向某一方向加速运动,但它绝不会旋转。
That means if you put an object in there that is completely immobile and you leave it in that force field, well, of course it might accelerate in some direction but it won't start spinning.
其中一个比较突出的方向和原则就是从固定的职级薪级向限定幅度的浮动薪级转变。
One of the outstanding directions and principles is transformation from the fixed post-rank pay scales to floating pay ranges.
固定的观察者来看运动的物体，它在运动方向上似乎会缩小。
A moving object appears to shrink in the direction of motion, as seen by a stationary observer.
和这个计划不同，更多研究者的努力方向是使用轨道高度22300英里的地球同步卫星，它们和地球的位置相对固定，可以不间断地传送能源。
Moststudies have focused instead on geostationary satellites, those whoseorbit 22, 300 miles above the Earth keeps them over a single location, to which they would transmit a continuous flow of power.
由于固定的职业方向决定着这一群体社会功能和职业地位的特殊性。
The professional direction of fixed depends on this group, social function and the particularity of the professional status.
九：外型树需求用铝丝带动成长，即用铝丝固定树枝，依照既定的成长方向成长。
Nine: the appearance of the tree needs to grow with aluminum wire, that is, with aluminum wire fixed branches, in accordance with established growth direction.
按照正确的方向重新安装手轮，使得原先的设置能够显示，并用固定螺栓加固。
Reinstall the handwheel in the correct orientation so that the original setting is indicated and secure with the retaining bolt.
只需将这个方便的手机固定器置入你车内的打火机里，你就可以两手紧握方向盘，两眼注视前方道路，一边通话，一边安全驾驶汽车。
Only the convenience of mobile phone holder into the lighter in your car, you can hold hands steering wheel, eyes on the road, while calls, while driving a motor vehicle safety.
随机效应分析被用作比较体现出异质性的试验，而固定效应方向则用来比较体现出同质性的试验。
Random-effects analysis was used for comparing trials showing heterogeneity, and fixed-effects analysis was used for comparing trials showing homogeneity.
针对枢椎侧方椎弓螺钉固定时确定进针点和进针方向困难的问题，通过导航仪寻找安全钉道。
To resolve the problem of the point and direction of the fixation of Axis lateral arch screw, using navigator finds the safe trajectory.
只需将这个方便的手机固定器置入你车内的打火机里，你就可以紧握方向盘，两眼注视前方道路，一边通话，一边安全驾驶汽车。
Just this convenient mobile fixator placed the lighter in your car, you can grip the steering wheel, watching in front of two roads, one side calls while driving a motor vehicle safety.
各个方向的竹竿集结于同一个结点，从而起到固定整个构架的作用。
The same knots of bamboo can be added in every direction, which creates the same knot on every connection and stabilizes the whole system.
固定肩胛骨在背部并向尾骨的方向提起它们，这样躯干前侧尽可能保持长。
Firm the shoulder blades against your back and lift them toward the tailbone so the front torso stays as long as possible.
建立了固定床内超电位沿床层厚度方向的一维分布方程。
One dimensional overpotential distribution equation along the direction of the bed thickness is formulated.
在由二象限探测器构成的离焦探测系统中，当光斑移动方向与探测器分界线有一固定或变动夹角时，将引起离焦曲线变化或不稳定。
In defocusing detection system based on dual-quadrant detector, the defocusing curve would be affected if the light spot moves but not along the direction of the boundary between two quadrants.
兵阵地，在环固定座和可进行防火几乎在所有的方向。
Soldiers occupy positions in ring mounts and can conduct fire practically in all directions.
兵阵地，在环固定座和可进行防火几乎在所有的方向。
Soldiers occupy positions in ring mounts and can conduct fire practically in all directions.
应用推荐