这次活动将提供一个全球平台，围绕如何推进2008年世卫组织健康问题社会决定因素委员会所提建议展开对话。
The event will provide a global platform for dialogue on how the 2008 recommendations of the WHO Commission on Social Determinants of Health could be taken forward.
这些实际的例子均围绕着一个本地的BMW经销店展开，研究它如何能增加销售。
The real-world examples all revolve around a local BMW dealership and how it can increase sales.
绝大多数围绕植物如何自我防卫展开，例如释放毒素或者在附近无关植物被吃掉时将资源集中于它们的免疫系统。
Much of it described how plants defended themselves, producing toxins and concentrating resources on their immune systems when unrelated neighboring plants were eaten.
本次社交媒体研讨会将围绕如何通过社交媒体进行品牌推广的主题展开讨论，致力于帮助您与网络市场的潜在客户开展对话。
This social media seminar will teach you what you need to know to promote your brand using social media and to begin conversations with your customers in online marketplace.
本文主要围绕如何建立行之有效的惩罚性损害赔偿制度来解决我国产品市场中日益严重的假冒伪劣现状而展开论述。
This dissertation focuses on the increasing and serious false commodity phenomenon in China and how to dead with it by theory and methodology of punitive damages system.
《驯龙高手》讲述了男孩与他宠物的故事，围绕小嗝嗝如何训练和饲养一只绰号“无牙仔”的跟踪类飞龙展开。
The first movie was a boy-and-his-pet story: Hiccup tamesand raises a Night Fury dragon nicknamed Toothless.
本文工作的重点就围绕如何降低像增强器的热噪声而展开。
So, our work focuses on how to reduce the thermal noise of image intensifier.
我国近现代最早引进的西方悲剧理论是叔本华的悲剧理论，而叔本华的悲剧理论是围绕人类所受的痛苦并如何摆脱这种痛苦展开的。
The earliestly introduced western tragedy theory in modern China is Schopenhauer s tragedy theory that develops on human sufferings and on how to extricate from the sufferings.
本文主要从案例分析出发，并围绕挪用公款罪的犯罪构成、犯罪目的及归个人使用如何理解等问题来展开讨论。
Basing on the analyses of the case, the article carries on its discussing on the constitution and purpose of the crime, as well as how to understand the concept of public funds for private use.
据导演陈磊透露，电影将围绕如何在中国传统春节准备食物展开。
The movie will focus on how to prepare food for the traditional Chinese Spring Festival, according to one of the directors, Chen Lei.
自泰勒以来，组织管理研究大都围绕如何实现组织目标来展开。
On the basis of Taylor s theory, most of studies of organizational management focus on the realization of organizational objective.
围绕如何使企业在新世纪取得新的经济增长点的问题展开了探索。
The paper explores some problems on acquiring neweconomic growth in the new century.
目前NURBS插补算法绝大多数是围绕着如何解决加工精度和加工速度这一对矛盾体展开的。
At present, NURBS interpolation algorithm proposed by the vast majority of around how to solve the problems which conflicts of the machining accuracy and processing speed.
不过，我的教学重点将围绕应该如何恰当地传播瑜伽这一主题展开。
So it is not as if the subject is not known to them. But my emphasis will be on exactly how it should be propagated.
本文围绕如何在DG接入条件下有效地保护控制配电网这一问题展开研究。
This thesis is focused on effective protection and control of distribution network with DGs.
本文正是围绕着“如何提升中资保险公司核心竞争力”这一问题展开研究的。
Therefore, this paper just focuses on how to improve the core competence of Chinese insurance companies.
该是围绕是因为他们的背叛和阴谋而走过一次死亡线后，如何变成地狱妖妇的过程而展开的。
The are around because they are a betrayal and conspiracy and through a how the process turned into hell Temptress initiated.
因此得出了风险投资公司的风险规避行为实质上是围绕着公司如何保持自己的信誉展开的结论。
So, it comes to a conclusion that the risk avoidance behavior of VC firm is spread out around how the firm can keep its credit.
会议将主要围绕如何加快最新“抗艾”科研成果应用并使之向中低收入国家倾斜等议题展开讨论。
The meeting will focus on how to speed up the latest "anti-AIDS" and the application of research results to the low and middle income countries to discuss issues such as tilt.
会议将主要围绕如何加快最新“抗艾”科研成果应用并使之向中低收入国家倾斜等议题展开讨论。
The meeting will focus on how to speed up the latest "anti-AIDS" and the application of research results to the low and middle income countries to discuss issues such as tilt.
应用推荐