我的理解是，Aguar和Tett先生以围绕主题展开的方法来替代书的结构。 但是不太通顺呢。
The alternative to the structure adopted by Mr Augar and Ms Tett is to take a thematic approach.
《伙伴们》[1970]是一部“概念音乐剧”。它没有具体情节，故事围绕一些人物和主题展开。
Company (1970) was a "concept musical", a show centered around a set of characters and themes rather than a straightforward plot.
这些工作成就了围绕着“城市，让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。
We applaud the theme of "Better City, Better Life", and we expect this exposition to be an unqualified success.
我之所以推荐《由内至外的简单人生》，是因为它的主题并非围绕着物质而展开。
The reason I suggest Inside-Out Simplicity is because it doesn't focus on stuff.
它有着宏大的历史背景，全文的组织架构也都是围绕着一个具体的地点展开，而不是讲述一个家庭或是某个人物的故事。目前他所能呈现的只是一些片段和缩略的主题。
Taking on such a wide swath of history and using as its organizing principle a location rather than a family or a single character, he can present only fragments and headlines.
展览是围绕这个主题展开的。
Virouleguforsetar依赖于这些微妙的转换，包括贯穿旋律的调整，不过围绕着改变自身的展开要比围绕着一个既定的主题来的好。
Viroulegu forsetar relies on these subtle shifts, containing melodic inflections throughout, but developing around change itself rather than around a given motif.
过去几个月里的慷慨陈词都是围绕着保护工人和振兴美国汽车业的主题展开的。
The fevered rhetoric of the past few months has been all about protecting workers and resurrecting the American car industry.
主要围绕着女性自我与社会，妇女与教育，职业和经济，爱情和婚姻这些主题展开论述。
It revolves around the themes such as woman's self and society, woman and education, vocation and economy, love and marriage.
安房直子的幻想主题，主要围绕人与自然的关系展开，既反映了她的东方传统的世界观，又透露了她作为现代人的心灵焦虑。
Naoko-Awa's fantasy theme mainly focuses on relationship between human and nature, which not only reflects her Oriental traditional worldview, but also reveals her mind anxiety as modern people.
主题教学模式是指为实现培养英语学习者语言综合应用能力的目标而围绕同一主题范围展开的一种教学模式。
The topic-based approach, which is centered on the same topic as organizing English teaching, aims to improve students' capacity for application towards target language.
这次，我们的主题就是围绕着学校展开的，黑板、木偶剧、美术教室、科学教室、操场等都是我们的场景。
This time, the double-page spreads are devoted to unifying activities or themes associated with school? Chalkboard, a puppet show, art or science classrooms, a playground, etc.
课程的每一周都有一个不同的主题，一周的工作都会围绕着这个主题展开，并且每一天都会有独特的体验。
Each week of the process has a specific theme, which is focused on during the week, and uniquely experienced each day.
意见挖掘技术应运而生，人们围绕着意见的主题、持有者、陈述和情感四元素展开了许多研究，取得了丰硕的成果。
Opinion mining techniques emerge and focus on the opinion model which is composed of topic, holder, claim and sentiment for a long time. It has achieved fruitful results.
围绕着该剧的情节原型，主题原型和人物原型展开分析和论述。
This thesis mainly concerns plot archetypes, character archetypes and theme archetypes.
交流会后，围绕“平台建设经验、科技资源共享及服务机制”主题，与会代表进行了以圆桌形式展开的研讨。
After the exchange, on the "platform-building experience, technology sharing resources and services mechanism" theme, the delegates were to form the round-table discussions.
本次社交媒体研讨会将围绕如何通过社交媒体进行品牌推广的主题展开讨论，致力于帮助您与网络市场的潜在客户开展对话。
This social media seminar will teach you what you need to know to promote your brand using social media and to begin conversations with your customers in online marketplace.
来自澳洲、亚洲及欧洲的艺术家围绕共同的主题展开讨论。
Artists from Australia, Asia and Europe are brought together in a conversation around a Shared theme.
不过，我的教学重点将围绕应该如何恰当地传播瑜伽这一主题展开。
So it is not as if the subject is not known to them. But my emphasis will be on exactly how it should be propagated.
正如赫尔普曼所述，增长经济学的叙述围绕一系列主题展开：物质和人力资本积累的重要性； 技术因素对积累速度的影响；
The tale of growth economics, as Helpman tells it, is organized around a number of themes: the importance of the accumulation of physical and human capital;
所有相关活动围绕一个主题展开，因而被称为“一次主题活动”。
All the relevant activities are centered on a theme and thus called "a thematic activity".
本文围绕着“城市空间”的主题展开，是在社会学的视角下，以上海市XT街道居民区中的肯德基快餐店为研究对象而进行的一个个案研究。
The essay focus on the problem of City Space. From the perspective of sociology, I choose the KFC in the neighborhoods of Shanghai XT Community to be my research object.
本论文即围绕上述主题进行展开的。
本论文即围绕上述主题进行展开的。
应用推荐