现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly.They are inclined to achieve all they want simultaneously.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly. They are inclined to achieve all they want simultaneously.
现在我所写的，所分享的和所做的都会围绕着一个主要目标：帮助人们过上一种做他们想做的事情的生活。
But now everything that I write, share, and create will be centered around the main purpose: helping people earn a living doing what they love.
这种类似新年决心的东西（必须要围绕你的职业目标）隐含着一个内在的行动计划。
This is kind of like New Year's resolutions, but tailored to your career, with a built-in action plan.
案例管理是指一个解决方案，它围绕案例文件建立一个面向目标的过程，通过这个过程代表相关方面协调医疗、法律或金融等服务。
Case management refers to a solution that coordinates services such as health, legal, or financial on behalf of a party through a goal oriented process around what is typically called a case file.
我们过去从未制定过这样一个统一的战略，给予我们一个围绕共同目标和原则指导机构所有部门工作的全面路线图。
Never before have we defined a strategy that gives us a comprehensive roadmap to guide all parts of our institution around common goals and principles.
要针对特定的搜索字词发现，需要有一个网站上，围绕旋转的搜索字词优化目标网页。
To be found for a specific search term, there needs to be an optimized landing page on the website that revolves around that search term.
围绕第一个目标，世界银行集团的最高优先事项之一将是帮助创造就业机会。
On the first element, one of the highest priorities at the World Bank Group will be to help create jobs.
消融的治疗目标是围绕疤痕区域制造出一个屏障，阻断电活动的异常环路，恢复心脏的正常节律。
The goal of ablation is to burn a barrier around the scars to end the electrical disturbance and restore normal heart rhythm.
所以说，现代商业广告策划是一个系统工程，各个子系统经过它的协调与统一，围绕一个明确的目标，使广告活动取得最佳的效果。
Thus, the modern commercial advertisement plan is a system engineering, the unity in harmony through it of each subsystem, round a clear goal, make the advertising activity make the best result.
HTA模型被用来围绕医师抽取一个病人血样的事件组合故事，来支撑典型场景的基于目标的结构。
The HTA model was used to compose the story around the event of a phlebotomist drawing a patient's blood that supports the goal-based structure of the scenario.
依恋理论的一个核心主张就是，人类都有一个天生的依恋行为系统，该行为系统围绕着向依恋对象寻求亲近这一目标而组织。
One basic statement of attachment theory is that all human beings are born with an attachment behavior system aimed at maintaining proximity to attachment figures.
依恋理论的一个核心主张就是，人类都有一个天生的依恋行为系统，该行为系统围绕着向依恋对象寻求亲近这一目标而组织。
One basic statement of attachment theory is that all human beings are born with an attachment behavior system aimed at maintaining proximity to attachment figures.
应用推荐