她并不因为没有获胜而感到困扰。
他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
一种不安的感觉一直困扰着她。
他们把困扰他们婚姻的问题掩藏在家人亲密无间的假象背后。
They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.
许多犹太人为莎士比亚对夏洛克的描述所困扰。
Many Jews have been troubled by Shakespeare's depiction of Shylock.
然而,中国人努力纠正那些困扰英国人的错误。
The Chinese, however, made efforts to correct for the errors that had plagued the British.
最后,龚甚至为困扰我的(症状)做了一个诊断。
这个问题似乎很奇怪,但却长时间困扰着一些人。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
如果你被感情问题困扰,你可以试着向你信任的人倾诉。
If you are troubled with emotional problems, you can try to pour them out to people you trust.
最终,沉默寡言的龚医生甚至为困扰我的病症给出了一个诊断。
The mainly silent Dr. Gong finally even offered a diagnosis for what troubled me.
印度男孩PriscinePatel 为自己的名字所困扰。
很多人都受到家庭不和的困扰,这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
自19世纪初以来,美国一直面临着环境问题的困扰,特别是空气污染。
Since the beginning of the 19th century, America has had trouble with environmental problems, air pollution in particular.
她被自我怀疑和情感不安所困扰。
意大利受政治腐败困扰已数十年了。
Italy has been afflicted by political corruption for decades.
两个选手都经受着持久的伤痛困扰。
他一直被有可疑商业行为的传言困扰着。
He has been dogged by allegations of questionable business practices.
这是个受所有常见市中心区问题所困扰的市区。
It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.
她总是被自我怀疑和情感上的不安全感所困扰。
She is always assailed by self-doubt and emotional insecurity.
我梦到他了,梦是那么栩栩如生以至于困扰了我好几天。
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.
她开始受到那个幽灵的困扰,她能感觉到它就在屋子里。
She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
它一直困扰着卡斯卡迪亚居民。
其他看电影的人有哪些举动困扰你?
此外,今年夏天多地都遭受极端天气的困扰。
Besides, many places are experiencing the extreme weather this summer.
新冠肺炎疫情已经困扰全球一年多了。
那么不重要的事情就不会再困扰你了。
坦普拉特老师知道这让他的学生有多困扰。
萨莉的母亲深受这些事件的困扰,她失去了照顾别人的能力。
Sally's mother was plagued by these events, and she lost the ability to take care of others.
虽然我仍然会犯很多错误,但它不再像过去那样困扰我了。
Although I still make lots of mistakes, it doesn't worry me as it used to.
应用推荐