我感到有必要贡献时间和爱心帮助处于困境中的人。
I find it necessary for me to contribute my time and love to help those in difficulties.
传统上，人们认为撤销是用来对困境中的人们进行营救的。
Undo is the facility traditionally thought of as the rescuer of users in distress;
如果你的生活一团糟，让自己去帮助其他处在困境中的人摆脱困境。
And when you're in a mess, you get yourself out of the mess help somebody out of theirs?
如果你的生活一团糟，让自己去帮助其他处在困境中的人摆脱困境。
And when you are in a mess, you get yourself out of the mess helping somebody out of theirs.
他们盖学校、医院、孤儿院和教堂，将上帝的爱跟那些处在困境中的人分享。
They have built schools, hospitals, orphanages and churches in order to share God's love with those in need.
他们盖学校、医院、孤儿院和教堂，将上帝的爱跟那些处在困境中的人分享。
They have built schools, hospitals, orphanages and churches in order to share god 's love with those in need.
在路上的这些年，他已经停下来帮助过许多因交通事故或者恶劣天气而处于困境中的人们。
In his years on the road, he'd stopped plenty of times to help stranded motorists who'd been in accidents or were caught in bad weather.
夫妇两还受到当地各个机构以及媒体的邀请，给困境中的人们讲述他们是如何重建生活的。
The couple also accepted invitations from local groups and the media to encourage people in difficulty by explaining how they rebuilt their lives.
处于温暖氛围中的儿童易于对处于困境中的人表示同情和提供帮助，表现出更多的利他行为。
Of children in a warm atmosphere is easy for people in distress sympathy and help to show more altruistic behavior.
圣人说，有爱就有力量，爱是迷失最好的药物，将你的爱分给困境中的人们然后会获得更多的爱。
Saint said, there is love there is strength, Love is the best things for the LOST, and give your love to the poor people and the then you will get more loves.
这是因为安东尼奥是一个非常慷慨大方的放债者，他借钱给陷入困境中的人，并且常常不收利息。
This was because Antonio was a very generous moneylender. He lent money to people in trouble and often didn't charge them interest.
让处在困境中的人成功的秘诀是什么呢？为什么当别人已经克服困难的时候而他却仍然在困境中呢？
What are the secrets that enable tough people to succeed? Why do they survive the tough times when others are overcome by them?
从当代语境来看，爱默生的自然观对处于生存困境中的人类在物质环境和精神价值方面都有重要启示。
In the contemporary context Angle, Emerson's view on nature has an important lesson to people in survival morass in both material environment and spirit value.
布道、祷告、安慰困境中的人们，还有最重要的——在心里虔诚信仰着上帝，四十年来他一直这么过活着。
For forty years he lived so, preaching to the people, praying for them, comforting them in trouble, and, most of all, worshiping in his heart.
陷入困境中的人们在各种环境中寻找对于自己及时的帮助并且他们没有开始实施他们绝大多数工作性质的自助和服务的第一步。
People get caught up in looking for the immediate benefit to themselves in many situations and don't initiate that generous first step of offering their own help or service first.
同时，在一些事件中，我们有一些不可控制的人为因素把这些宝贵的企业置于艰难的困境。
At the same time, we have some uncontrollable and, in some cases, man-made circumstances that have put some of these treasured businesses in very difficult straits.
那些本周陶醉在兴奋中的人估计政策制定人能避开经济困境。
This week's euphoria assumed policymakers would manage to stave off economic trouble.
可能你正在帮助一些由于他们在人生中遭遇过极度困境而饱受严重情绪失衡之苦的人。
It may be that you are helping someone who is suffering from severe emotional imbalance due to very difficult circumstances they encountered in their life.
我知道，处在困境里的时候，你们中的很多人感觉到，在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间，可能是有很远的距离的。
I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.
我喜欢那种在困境中微笑，从忧伤中获得力量，通过反思变得勇敢的人。
I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress and grow brave by reflection.
那些流露出自信的人似乎能成就更有价值的事业，维持更好的人际关系，还可能在看似无法超越的困境中创造奇迹。
People who exude confidence seem to grab more rewarding careers, maintain better relationships, and may make miracles in the face of insurmountable difficulties.
有的人遇到挫折和失败时能较快地摆脱困境，从失败中吸取教训， 总结经验，最终获得了成功。
Some setbacks and failure can be quickly overcome adversity, learn from your mistakes, lessons learned, and ultimately succeeded.
只要那些处于受苦和异化环境的人存在，教育批判就有它存在的必要，批判教育学就能从困境中寻找到出路。
As long as those who are in hardship and alienating environment exist, the existence of educational criticism is necessary, and the Critical Pedagogy will find its way out of its dilemma.
在重复囚徒困境设置的实验中，只有一半的人选择坦白。
In experiments replicating the set-up of the prisoner's dilemma, only around half of people chose to confess.
在重复囚徒困境设置的实验中，只有一半的人选择坦白。
In experiments replicating the set-up of the prisoner's dilemma, only around half of people chose to confess.
应用推荐