之后，挥舞长剑的英雄与恶棍不可避免的白刃相见，杀作一团；
In a Samurai film's inevitable finale, sword wielding hero and villain clash in a flurry of steel.
此外，北京会谈朝方代表团不苟言笑的团长金桂冠(Kim KyeGwan)在纽约也受到现任和前任美国官员如同英雄一般的欢迎。
In addition, North Korea's humourless chief negotiator in the Beijing talks, Kim Kye Gwan, had been given a hero's welcome in New York by serving and former American officials.
加拿大政策选择中心——加拿大智囊团——的珊佳娜•哈托图瓦声称，他将以与猛虎组织战争胜利的缔造者和战争英雄的身份出现。
Sanjana Hattotuwa, of the Centre for Policy Alternatives, a Colombo think-tank, says he will present himself as the architect of the victory over the Tigers and as a war hero.
他们克制团战英雄和其他脆弱的远程英雄。
找一部好莱坞为美国广播电视台制作的剧集拷贝——《犯罪现场鉴证》(CSI)、《欢乐合唱团》(Glee)或《英雄》(Heroes)都行——然后，随机选择一个时刻，按下暂停键。
Get hold of a copy of a drama made by Hollywood for American broadcast TV—“CSI”, “Glee” or “Heroes” will do fine—and, at a random moment, press the pause button.
很多骑士开始的时候只是一个地主，然后会加入骑士团后拥有一个英雄般的并将记入历史的名字，诸如守卫骑士或者银龙骑士。
Most knights start as squires, straining with orders that have heroic and historic names such as the Knight of the Watch or the Order of the Sliver Dragon.
之后，挥舞长剑的英雄与恶棍不可避免的白刃相见，杀作一团；
In a Samurai film's inevitable finale, sword wielding hero and villain clash in a flurry of steel.
当一个荣誉卫士牺牲的时候，他的同伴会更努力地投入战斗，为的是将同伴的遗体将带回并安葬在战团的英雄墓室里。
Accordingly, when an Honour Guard is slain, his companions fight all the harder in order that his mortal shell can be recovered and laid to rest in the Chapter's Vault of Heroes.
当一个荣誉卫士牺牲的时候，他的同伴会更努力地投入战斗，为的是将同伴的遗体将带回并安葬在战团的英雄墓室里。
Accordingly, when an Honour Guard is slain, his companions fight all the harder in order that his mortal shell can be recovered and laid to rest in the Chapter's Vault of Heroes.
应用推荐