气候团结组织的项目主管尼克·珀克斯相信这类活动是环保行动的未来所在。
Nick Perks, project director for Climate Solidarity, believes this sort of activity is where the future of environmental action lies.
自从非洲团结组织解散之后，扶轮正设法与在衣索比亚阿迪斯阿贝巴新成立的非洲联盟建立正式关系。
Since the dissolution of the organization of african unity rotary is looking to obtain official relations with the newly formed african union in addis ababa ethiopia.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
我们是社会上的弱者，我们要团结起来消灭二奶……我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫，拿回属于我们的财产。
We, the socially vulnerable, have to get together to eradicate the existence of mistresses..Our organization's aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
新形势下，各成员国均致力于加强组织内团结互信，推进务实合作，深化安全协作。
In the new situation, all SCO member countries are committed to strengthening solidarity and mutual trust within the organization, promoting pragmatic cooperation and deepening security cooperation.
推进了上海合作组织的团结合作。
II. Premier Wen's trip has promoted the solidarity and cooperation of the Shanghai cooperation organization.
这一姿态触怒了欧盟和国际货币基金组织，两者担心，如果破产也无法让倔强的希腊政客们团结起来的话，他们将几乎没有机会避免未来的命运。
This stance infuriates both the EU and the IMF, who worry that if Greece's fractious politicians cannot unite even when bankruptcy threatens, then they have little chance of avoiding that fate.
面对新的形势，成员国更加深刻地认识到，只有团结一致，联合自强，才能更有效地维护本组织和成员国的利益。
Faced with new circumstances, members have realized deeply that only by solidarity can they effectively protect the interest of the SCO and their own.
天花根除没有世界卫生组织和没有密切团结许多人的工作能力是绝对做不到的。
The smallpox eradication could never have been achieved without the WHO and without the ability to work closely with a lot of other people.
除此之外，雇主在组织放松聚会的同时，也为员工们提供了一个机会，来加强团结，了解一些日常工作没有交集的同事，并探讨一下这周的重大事件。
And besides, those who provide relaxed get-togethers give their staff an opportunity to bond, get to know people they don't work with in their immediate environment and talk over the week's issues.
这样的立场激怒了欧盟和国际货币基金组织，它们担心的是如果当崩盘迫在眉睫之际希腊的坏脾气政客们还不能团结一致的话，它们势必回天乏术。
This stance infuriates the EU and the IMF, who worry that if Greece's fractious politicians cannot unite when bankruptcy looms, they have little chance of avoiding it.
业绩是最后一个部分，在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战，使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
经合组织，即发达国家的智囊团，负责评估这些“体制的灵活性”，它应该团结一致努力使之减少。
The OECD, a rich-country think-tank, which measures these “structural rigidities”, could co-ordinate an effort to reduce them.
于是该组织没以前那么团结了，至少暂时失去了很多宝贵资源。
Less unified and at least temporarily deprived of valuable resources, the outfit has become more cellular and its attacks have become smaller.
普京表示，俄方高度评价上海合作组织各成员国的团结合作，将积极参与峰会的筹备工作。
Putin noted that Russia sings high praise for the solidarity and cooperation of the members of the SCO and will play an active part in the preparations for the summit.
现在，爱沙尼亚认为自己是一个团结统一的北欧国家；而它冰雪覆盖的邻居拉脱维亚，却需要国际货币基金组织领导的救援计划。
Estonia now sees itself as a solidly Nordic country, yet its snow-clad neighbour, Latvia, needed an IMF-led bail-out.
在国际高尔夫球联合会的领导下，并且在119个会员组织的通力合作下，这个承诺只是我们让高尔夫回归奥运会的团结和诚意的一个例子。
Under the leadership of the International golf Federation, and in conjunction with its 119 member organizations, this pledge is just one example of our unity and sincerity in golf's Olympic effort.
浏览器和开放式数据专题讨论会为整个会议注入了很大活力，组织者EddDumbill为了营造团结协作的大会氛围所做的创造性工作也增强了大会的吸引力。
The browser and open data tracks added a great deal of energy to the proceedings, as did organizer Edd Dumbill's creative work in building an atmosphere of collaboration around the conference.
战后，Jarvis和其他的妇女组织了母亲友谊野餐和其他的事件，譬如团结旧敌的反战主义者事件。
In the postwar years Jarvis and other women organized Mother's Friendship Day picnics and other events as pacifist events uniting former foes.
我们是社会上的弱者，我们要团结起来消灭二奶……我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫，拿回属于我们的财产。
We, the socially vulnerable, have to get together to eradicate the existence of mistresses... Our organization's aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
他说，该组织秉承“世界体育大团结和奥利匹克家庭大团结”的初衷作出了这一决定。
He said the organization made its decision with "unity of world sport and the unity of the Olympic family" in mind.
团队精神；鼓励团队精神将会在组织中建立和谐与团结。
Esprit DE corps. Promoting team spirit will build harmony and unity within the organization.
团队精神；鼓励团队精神将会在组织中建立和谐与团结。
Esprit DE corps. Promoting team spirit will build harmony and unity within the organization.
应用推荐