很感动我们这个团队的团结友谊！不管结局怎样我爱大家！
Touched by the unity of our team friendship! No matter the ending how I love you!
尼克斯睡了7个小时后起床，这时应该有足够的力气可以跑步了。 他说：“这是一个和朋友团结友谊得很好的经历”。
"It was a good bonding experience with friends," said Nikides, who woke up 7 hours later and had enough energy to go for a run.
我们两国人民的伟大友谊与战斗团结是坚不可摧的。
The great friendship and militant solidarity between the peoples of our two countries are unbreakable.
中俄两国青年的友谊和团结，代表着两国友好的未来。
The friendship and solidarity between the youths of the two countries represents our friendship in the future.
此访旨在加强两国间良好的友谊、团结和合作关系。
This visit is aimed to strengthen sound friendship, unity and cooperative relations between the two countries.
尽可能地，和你的同道者们混在一起(不管在工作还是在娱乐中)，这样你才能建立友谊，团结和支持。
As much as possible, surround yourself with others (both at work and at play) who share your vision so you can build camaraderie, solidarity and support.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
战后，Jarvis和其他的妇女组织了母亲友谊野餐和其他的事件，譬如团结旧敌的反战主义者事件。
In the postwar years Jarvis and other women organized Mother's Friendship Day picnics and other events as pacifist events uniting former foes.
这次运动会增进了各国人民和运动员之间的友谊和团结。
The games have enhanced friendship and unity among the people and athletes of various countries.
从某种意义上讲，奥林匹克已远远超出体育运动本身，它已成为团结、友谊、进步的象征。
In some sense, the Olympics has gone for beyond the sports activity itself; it has become the symbol of solidarity, friendship and progress.
爱情，友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。
Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something. — Chekhov.
在奥运会历史上，奥运圣火是非常重要的标志，它代表和平、团结、友谊。
The Olympic flame is an important symbol in the history of the Olympic Games, representing peace, unity and friendship.
奥林匹克圣火象征着光明、友谊、团结和公平竞争。
The Olympic Flame symbolizes the brightness, solidarity, friendship and fair play.
菜肴的各种色彩和材料搭配，给人以美的享受，共食一碗菜的习俗有助于家庭成员之间的团结和友谊。
Variety in the color and texture of the dishes serves aesthetic ends, while the ritual of sharing the food from the same dish plates is conducive to family togetherness and friendship.
在团结的塔州中，人们都通过家庭、友谊、工作或个人啫好而交流在一起。
In a connected Tasmania, people are linked to others through family, through friends, work or personal interests.
上海世博会显示我们的明天将更美好，更进步。团结、友谊、繁荣、幸福！
Shanghai Expo manifests our future will be better, more progress. Unite, friendship, prosperity and happiness!
“团结、友谊、和平、进步”现今已不仅是奥林匹克运动以及世界体坛的宗旨，而且还成了全人类所需要、向往和追求的共同目标。
Unity, friendship, peace and advancement are not only the doctrine of Olympic Games and world athletic spirit but the Shared goal all human beings need and have been aspiring and pursuing for.
奥运会期间在主体会场燃烧的火焰即是奥林匹克圣火，象征着光明、团结、友谊、和平、正义。
The torch burning in the main stadium during the Olympic Games is Olympic flame symbolizing brightness, solidarity, friendship, peace and fair play.
这次奥运会充分体现了全世界人民的团结，和平和友谊。
This Olympic Games reflected the whole world's unity, peace and friendship.
爱情，友谊和尊敬都不如对某事物的共同的恨那样能把人们团结起来。- - - - -契可夫。
Love, friendship, respect, do not unite people as much as amon hatred for something. — Chekhov.
是啊，和同学相处就应该像我们那样不要为一点小事勾心斗角而伤害了友谊，要做一个关心集体、团结友爱的人。
Yeah, like we should get along with your classmates do not hurt the friendship, intrigue against each other for little things to do a person concerned about the collective, unite the love.
显然，霍顿的做派与“相互理解、友谊、团结和公平竞争”的奥林匹克精神格格不入，遭到吐槽和拍砖是自然的。
Obviously, holden manner with "mutual understanding, friendship, unity and fair play" of the Olympic spirit, ridicule and clap brick is natural.
作为爱情、友谊与团结的有力象征，这款作品是送给特别一位的完美礼物。
A powerful symbol of love, friendship and unity, this is the perfect gift for someone special.
作为一个承载着五千年华夏文明的泱泱大国，崇尚友谊、团结合作、公平竞争已经深深溶入了我们每一个华夏子孙的血液当中。
Advocating friendship, solidarity and cooperation, fair competition have been imparted deeply into us Chinese, who is born and bred in a nation which has a history of over 5,000 years.
在这个世界上，谁要是胆敢破坏甚至剥夺人类热爱和平、友谊、团结的权利，谁就是人类社会共同的敌人。
In this world, anyone who dares to undermine the peace-loving and even deprived of their humanity, friendship, unity and the right, who is the common enemy of human society.
在这个世界上，谁要是胆敢破坏甚至剥夺人类热爱和平、友谊、团结的权利，谁就是人类社会共同的敌人。
In this world, anyone who dares to undermine the peace-loving and even deprived of their humanity, friendship, unity and the right, who is the common enemy of human society.
应用推荐