前往港区参观，在港区团友有足够的时间好好的体验维多利亚的市区风光。
Go to port visit, tour in the port have enough time to experience Victoria's urban scenery Haohao De.
李导游把我这位团里唯一的外国游客介绍给大家，而团友们纷纷亲切地欢迎我的加入。
Li introduced me, the lone non-Chinese member of the group, and everyone offered a hearty welcome.
每日电讯在本周初曾报道，哈里王子说如果他不能前往伊拉克南部与团友并肩作战，他将脱去军装。
The Daily Mail reported earlier this week that Harry had told the military brass that he would quit the army if he was left behind when his unit begins its tour in southern Iraq.
由于一位团友的要求，好心的司机大哥把我们载上比邻的山顶好让大伙有机会从此处拍下这个画面。
It was a late request from one of the group members that the kind coach driver obliged and brought to the mountain beside the village and captured this extraordinary sight.
日光岩各位团友：这是日光岩寺新修的山门，让我们先看前方巨石上的三幅石刻，这好像一个人写的，其实是三人所书。
Members tour: This is the daylight Yanshi new courses for entrance, let us look at the frontline stone on the increase in stone, which seems to be one of the three persons.
2010年4月参加了一个塔州钓鱼团，钓了很多不同的鱼，有牛鳅鱼、鲂鱼、梭鱼、军曹鱼和墨鱼，团友Katy就钓了一条沙鱼！
Joined a fishing tour to Waterhouse Tasmania at Easter 2010. We caught plenty of flatheads, gurnards, pikes, kingfish, squids and Katy caught a gummy shark!
如果不是我胜过了拥有比我更大粉丝团的博友，我不会如此惊讶。
I wouldn't be surprised if I outperformed bloggers with much larger (but not as bad ass!) fan bases than mine.
我们将要发布骑马与砍杀多人联网版本----战团（测试版），现在这里邀请所有的骑友来申请参加内测的资格，共同享受这游戏带给大家的乐趣。
We are getting closer to starting M&B Warband multiplayer beta tests and this is an invitation to all our community to apply as beta testers and join in the fun.
我们将要发布骑马与砍杀多人联网版本----战团（测试版），现在这里邀请所有的骑友来申请参加内测的资格，共同享受这游戏带给大家的乐趣。
We are getting closer to starting M&B Warband multiplayer beta tests and this is an invitation to all our community to apply as beta testers and join in the fun.
应用推荐