影响评价中心结构效度的因素主要有测评维度、测评情景、测评师、测评对象和评分方法。
The mainly influential factors to the construct validity of assessment center are dimension, exercise, assessor, assessee and rating method.
先天因素主要同遗传和种族有关。
导致折现期变动的因素主要包括投资周期变动和技术风险等。
The factors cause to project period alteration include invest cycle change and technical risk etc. mainly.
作者认为影响聚合物等规度的因素主要是取代基的极性效应。
The tacticity of polymers is mainly influenced by the polarity of substituent group of vinyl monomer.
影响住宅实际价格的因素主要是土地价格和住宅价格的历史信息。
The factors influence the actual housing prices are the prices of land and historical information of housing prices.
限制使用蓝宝石的因素主要是其价格以及这种材料难于加工和成形。
The use of sapphire is restricted by its cost and because the material is difficult to machine and form.
其形成动力学因素主要受岸带的边界条件和河流水动力条件的制约。
The forming dynamics factors are restricted mainly by border condition of bank and water dynamic water flow of river.
指出了影响水下光图象质量的因素主要是反向散射和小角度正向散射。
The main factors affecting the quality of underwater light image are backscatter and small-angle forward scatter.
使用因素主要是指安装调整、使用保养、维护修理等是否符合技术要求。
Mainly refers to the use of factors to adjust to install, use and maintenance, maintenance repairs, etc. compliance with technical requirements.
影响心理机能知觉准确性的因素主要和知觉者的判断以及两者的相似性有关。
The major moderators of mental function are: the perception of perceiver, and the similarity between perceiver and target.
结果影响大众媒体与健康教育机构之间合作的因素主要是资金、观念与机制。
Results the main factors which influenced the cooperation between health education and mass media were fund, idea and mechanism.
所观察到的差异的驱动因素主要是平喘药、镇痫剂和抗抑郁剂，其次是降压药。
Antiasthmatics, antiepileptics and antidepressants, followed by antihypertensives, were the drivers of the observed differences.
内在因素主要是指结构设计、制造工艺和材料质量等决定轴承质量的三大因素。
Internal factors mainly refers to the structural design, manufacturing process and material quality of three key factors determine the quality of bearings.
在增碳原料固定的条件下，决定增碳剂增碳效果的因素主要是熔化率和吸收率。
The main factors, which determines the effectiveness of carburant, are the melting rate and absorptivity when the cr.
影响洞内滴水的稳定同位素组成的因素主要是年平均气温、年降雨量以及降水气团的来源的变化。
The major factors that influence isotopic composition of cave drip water are mean annual air temperature, mean annual rainfall and change in moisture source.
尝试使用颜色配合的背景和文字层，以便它并不突出太多，因为我们真的希望这是一个次要的因素主要文字。
Try to use colors that fit in with the background and text layer so it doesn't stand out too much, because we really want this to be a secondary element to the main text.
二氧化硫是一种污染物，并且是形成酸雨的主要因素。
Sulphur dioxide is a pollutant and a major contributor to acid rain.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
在美国殖民地，报纸和小册子等广告和传播媒体成为推销商品和服务的主要因素。
In the American colonies, advertising and communications media like newspapers and pamphlets became a major factor in marketing goods and services.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素，但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
导致沙漠化的主要因素有四个：过度种植、过度放牧、过度砍伐、过度灌溉。
Four specific activities have been identified as major contributors to the desertification processes: overcultivation, overgrazing, firewood gathering, and overirrigation.
其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。
Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.
他指出，只有相对于初始的背景条件，才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
教室里的背景噪音成为主要的干扰因素，这会影响他们集中注意力的能力。
Background noise in the classroom becomes a major distraction, which can affect their ability to concentrate.
虽然这一裁决可能会被推翻，但它摒弃了“生物学是亲子关系的主要决定因素”这一原则。
The ruling, though it may yet be reversed, sets aside the principle that biology is the primary determinant of parentage.
在冠心病发病的危险因素中，最主要的是高血压、醇血症、吸烟。
In coronary disease morbidity hazard factor, what are most main are hypertension, alcoholemia, smoking.
在冠心病发病的危险因素中，最主要的是高血压、醇血症、吸烟。
In coronary disease morbidity hazard factor, what are most main are hypertension, alcoholemia, smoking.
应用推荐