您将在以下几个部分中创建接口和绑定，因此现在可以将这些属性值保留空白。
You create the interface and binding in the following sections, so you can leave these attribute values blank for now.
因此，我们将证书限制在那些具有我们指定的匹配DN值的范围中。
Thus, we restrict the certificates to those with the matching DN value that we specify.
总而言之，它的性能比标准树更好，因此我将它作为缺省值提供。
On balance, it appears to perform better than the standard tree, and I therefore provide it as the default.
因此，当用户更改任意的单个属性值时，所有的属性值都应该在转换配置中进行设置。
Therefore, when the user changes any single property value all the property values would be set in the transformation configuration.
这里最后的复杂之处在于可能在html、或元素上出现对齐值，因此必须检查所有的祖先元素直到找到该值为止。
The final complication here is that the alignment value might appear on the HTML or or or elements, so you have to check all of the ancestors until you find it.
因此，应该首先将输入文档中的重要值置入变量。
So, put important values from your input document in variables first.
因此，在多字节格式中所需要的字节数取决于长度值。
Therefore, the number of bytes required in multi-byte format depends upon the length value.
因此我提到的照片url或评论文本可以是数组而不是单个值。
So the image URL I mentioned or the comment text could be arrays instead of single values.
因此，值压缩的行格式是否能产生正面的效果，取决于表的结构。
It therefore depends on the table structure as to whether the row format of value compression has positive results.
因此，被传递的是引用的拷贝，但是这个引用通过值来传递。
Therefore, what is being passed is a copy of the reference, but that reference is being passed by value.
因此，如果元素X包含某个值，业务规则应用于元素y。
So, if element X contains a certain value, a business rule is applied to element Y.
因此，它们的稳定性使得其实际值与在病人身上得到的测试值吻合的很好。
Therefore, their stability makes miRNA levels well suited for being tested in patient samples.
第一，默认值到处都是，因此当不修改默认值时，考虑如果黑客知道此信息会有多有害。
First, default values are universally known, therefore when leaving a default value untouched consider how harmful it would be if an attacker knew that information.
因此，建议您在运行脚本前收集这些值。
Therefore, it's recommended that you collect these values before running the scripts.
因此，解析器并不验证值。
因此缺省值可能无法满足需要。
It is therefore likely that the default values will not be adequate.
因此，“普通”变量(如上例所示)仅仅是特殊情况—即仅包含一个值的序列。
So, a "normal" variable (as in the examples above) is just a special case-a sequence with only one value in it.
如果比较的一个操作数包含多个值，新的值比较运算符将报告错误，因此使用这些运算符可以迅速有效地检测错误。
The new value comparison operators will report an error if either operand in the comparison contains more than one value, so using them expedites detection of the error.
我们的中介处理程序字段具有一个适当的默认值，因此您不需要指定一个值除非您要覆盖它。
Our mediation handler's field has a suitable default, so you do not need to specify a value unless you need to override it.
由于可以为约束表达式设置任何任意的属性值(包括您自己定义的值)，或者在约束中使用它，因此存在很多可能。
Since you can set any arbitrary attribute value (and yes, that includes values that you define) to a constraint expression or use it in a constraint, there are a lot of possibilities.
因此，绝不要将进程堆大小值和JVM最大堆大小值设置为相同的数字。
So never set the values of process heap size and JVM maximum heap size to be same.
数据集内的每个属性都应该是规格化的，因此，每个值均除以该属性在数据集内的最高值与最低值间的差值。
Every attribute in the data set should be normalized, whereby each value is divided by the difference between the high value and the low value in the data set for that attribute.
我们需要复制该变量的值以使创建新的变量更加简单，因此继续下一步，将该变量的值复制到剪贴板。
We want to copy the value of this variable to make creating the new one easier, so go ahead and copy the value of that variable to the clipboard.
最终目的地的正确值并没有在SOAP 1.1规范中明确地指定，因此这个值可能随着实现的不同而不同。
The proper value for the ultimate destination is not clearly specified by the SOAP 1.1 specification, so this may vary from implementation to implementation.
由于每次调用程序时的时间值是不同的，因此对于不同的调用，代码打印的值不同。
Because the value of time is different each time the program is invoked, the code prints different values for separate invocations.
因此可逆过程要求，一些物理量要达到最大值。
So a reversible process leads to requiring certain quantities to be maximized.
由于这些值取决于业务条件和解决方案实现，因此不可能建议固定值。
It is not possible to recommend a fixed value as it depends on the business condition and solution implementation.
但是，我的经验表明，缺省值不能为给定组件提供最佳名称或描述，因此我建议您显式地设置您的组件值。
It is my experience that the defaults don't provide the best name or description for a given component, however, so I recommend that you explicitly set your component values.
注意，这些值是数字值，而不是号码，因此用户必须说数字作为输入。
Note that these are digits, not Numbers, so when speaking a value the user must say the digits.
对于每个偏差记录，这个列的值为“1”，对于非偏差列，这个列的值为“0”，因此，需要添加这个列的值。
Since the column contains a "1" for every deviating record and "0" for non-deviating records, you need to add the values of the column.
应用推荐