这位老师对守时要求严格，因为她认为守时就是对他人礼貌。
The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
同时，我也有点难过，因为我要和我的同学和老师说再见了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
你永远也逃不掉作弊的惩罚，因为你的老师一定会发现的。
You'll never get away with cheating because your teachers are bound to figure it out.
我们的老师和父母也会关心我们，因为我们已经长大了，可以对自己负责了。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
我一直想成为一名老师，因为我认为这是非常崇高的事业。
I have long wanted to be a teacher because I think it is a very noble cause.
阿玛亚决定和她的老师谈谈，因为这样她至少可以和同学们分享她的想法。
Amaya decided to talk to her teacher, because then she could share her idea with her classmates at least.
我九年级的美术老师不会给分高于94分，因为她说：“总有进步的空间。”
My ninth-grade art teacher doesn't give any grade above 94% because, she says, "There's always room for improvement."
我很焦虑因为我有很多的作业，这些作业都必须在周五之前交给我们的老师。
I'm very anxious because I have a lot of assignments which must all be given in to our teacher by Friday.
“我们很担心我们的老师和校长，我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
大多数老师鼓励学生举自己的例子，因为这些例子更容易讲述，对读者更有说服力，但是即使没有这些例子你仍然可以获得高分。
Most teachers encourage personal examples because they are easier to tell and more persuasive to the reader, but you can still score high without them.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。
I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.
老师把儿童比作小树，因为他们都还在成长，还能被塑造。
My teacher compared children to young trees because they are still growing and can still to be shaped.
事实上，害羞的学生通常选择后排，因为后排离老师远，而且他们不想回答问题。
In fact, shy students often choose the back row because it is far away from the teacher and they don't want to answer questions.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不证实他们的老师所教授的内容。
They never altered their incorrect mental models of planetary motion because their everyday observations didn't support what their teachers told them.
但是他们从来没有改变他们关于行星运动的错误的心智模型，因为他们每天的观察所得并不支持他们的老师所教授的内容。
But they never altered their incorrect mental models of planetary motion because their every day observations didn't support what their teachers told them.
老师送我回家，给我妈妈留了张便条，上面写着我需要去看眼科医生，因为我视力测试不及格。
The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
他们自愿被分配到边远地区当老师，因为他们很希望帮助发展边远地区的教育。
They are volunteered to be assigned to teach in rural areas because they are eager to help develop rural education.
为了帮助落后于其他同学的学生，我们的老师保罗因为连续几周的过度辛劳和压力而累垮了。
In order to help those students who fall behind other classmates, our teacher Paul is burnt out from weeks of overworking and stress.
因为你的帮助，我的英语口语得到了很大的改善，我的老师和朋友对我取得的进步感到很惊讶。
Thanks to your help, my spoken English has improved a lot, and my teachers and friends are surprised at the progress I've made.
我们非常喜欢我们的英语老师林老师，因为他能够将课堂变得非常有趣。
We love Mr. Lin, our English teacher very much because he is capable of making the class interesting.
他们的大多数言论都是善意的，其中带着宽容而不是怨恨，并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师，语气变得更为缓和。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
也许你会说是因为老师的课很无聊。
Maybe you would say it is because the teacher's class is boring.
我没有告诉老师，因为我不想给他们惹麻烦。
I didn't tell the teacher because I didn't want to get them in trouble.
不仅我们都喜欢陈老师，而且陈老师也喜欢我们班，因为她觉得我们都很优秀。
Not only do all of us like Miss Chan, but Miss Chan also likes my class because she thinks all of us are excellent.
老师对他很满意，因为他取得了很大的进步。
The teachers are satisfied with him because he has made great progress.
李老师对她的学生总是很有耐心，因为她从不生气。
Ms. Lee is always patient with her class for she never gets angry.
应用推荐