他喜欢讲这个故事,因为听上去一点也不浪漫却总是开怀大笑,这才是关键。
He loves to tell the story because it sounds so unromantic and always gets a laugh, which is the point.
男孩们喜欢独自他们在一起,因为他们说,女孩们不欣赏他们的玩笑并且认为男孩们太不整洁,还有就是她们害怕蛇。
The boys like being on their own, they say, because girls don’t appreciate their jokes and think boys are too messy, and are also scared of snakes.
“不,”征服者说。“因为我喜欢行动就以为我已经忘记了如何思考。”
"No," says the conqueror, "don't assume that because I love action I have had to forget how to think."
我最喜欢的借口就是当他们说不扔掉那些食物是因为它们有情感价值,通常是因为那些食物是他们的妈妈或者是新女朋友做的。
"My favorite is when they won't throw out a meal because it has sentimental value," he says. "Usually because it was made by their mom or a new girlfriend."
我们理解你为什么现在不这么做:(因为)人类都喜欢有个窝。
We know why you don't do that at the moment; human beings like to have a cave.
下面我会分享我最喜欢的20条箴言,我不会加上任何解说词,因为箴言是不证自明的。
Here, I'll share 20 of my favorite inspirational quotes. I won't include any commentary because the quotes speak for themselves.
当你偶尔为自己不喜欢也不讨厌的事情耽误几分钟或一个小时的时候,你就会因为自己实确不喜欢的事情耽误几年。
While a few minutes or an hour of procrastination for a neutral task happens occasionally, you can procrastinate for years on the jobs you really hate.
家长担心,孩子们会因为喜欢吃而不节制,所以他们经常使食物放在他们的视线之外,或在一个高架子上。
Keeping ‘good stuff’ out of reach Parents worry that children will binge on treats, so they often put them out of sight or on a high shelf.
我发现我谈不上不喜欢那本书。可问题是,当他因为我不讨厌它而备受鼓舞,开始由此而为我的进一步提高着想,并制定更多翔实的学习安排时,我又提不起精神来了。
I found that I did not dislike the book; but when this encouraged him to make more elaborate arrangements for the advancement of my learning I made myself altogether scarce.
我更偏向的是“在雌鼠堆里长大的雄鼠之所以不讨雌鼠喜欢,是因为它们分泌物的气味不足或者不同。”
My favorite theory is that “males reared in a female-based litter may be less attractive to females because they secrete less or different odor cues.”
我担心他错过了午休或者晚上不睡觉,我担心他不停地哭闹的时候会打扰飞机上的其他乘客或者旅馆隔壁房间的旅客,我担心他会不喜欢手头所做的事,我因为没有时间坐下来读书或者去我想转的地方转而心烦意乱。
I worried about disturbing other people on the plane or in the next hotel room when he wouldn’t stop crying. I worried when he wasn’t enjoying what were doing.
神经心理学家喜欢不戴头盔行驶的驾驶员因为由于车祸我们获得对大脑工作原理的内视。
Neuropsychologists love when motorcyclists drive without helmets because through their horrible accidents we gain great insights into how the brain works.
萨拉确定不漂亮,可她父亲很有钱。明钦小姐就喜欢父亲有钱的女孩儿,因为这样对学校有好处(当然对明钦小姐也有好处)。
Sara was not beautiful, but her father was rich. And Miss Minchin liked girls with rich fathers, because it was good for the school (and good for Miss Minchin, too) .
我的爱好是听音乐和阅读。我非常喜欢流行音乐。我不喜欢运动因为我不坚强。这对我来说是困难的。
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because Im not strong. Its hard for me.
我的爱好是听音乐和阅读。我非常喜欢流行音乐。我不喜欢运动因为我不坚强。这对我来说是困难的。
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because I'm not strong. It's hard for me.
不,我之所以喜欢跑步就是因为你不需要很多东西,只要有双好鞋就可以。
No. What I like about running is that you don't need a lot of gadgets. Just the right shoe.
对我来说,我喜欢成功,但同时我也不介意失败,因为失败不总是坏事。
As for me, I like success, but at the same time, I don't mind failure because it is not always a bad thing.
当埃利诺叫我今晚和她一起去看电影时,我说“不”,因为我真的很累而且电影院太远了,此外,我不喜欢她想看的电影。
When Eleanor asked me to go to the movies tonight, I said "no" because I was really tired, the movie theater is too far away, and on top of that, I didn't like the movie she wanted to see.
因为不同人喜欢做不同的事情,我们能列出一张长长的业余爱好单子,从收集火柴盒到研究星星,无所不包。
Since different people like to do different things, we would make a long list of hobbies, taking in everything from collecting match boxes to learning about the stars.
现代旅行者往往不喜欢住斯普兰迪德旅馆和贝拉·维斯特旅馆,不是因为对它们提供的物质享受花不起钱,或者故意回避,而是因为对它们感到畏惧。
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendid and the Bellavista, not because he cannot afford, or shuns, their material comforts, but because he is afraid of them.
然而虽然妈妈讲话的方式不讨大部分孩子的喜欢,但是妈妈这样做也是因为爱。
While though mother talks in a way that most children don't like, the mother does this because of love.
妈妈总喜欢和我拍照,可是现在我笑不起来,因为我没喝到啤酒!
Mama always likes taking pictures with me, but now I am not happy, because I can not drink the beer!
不,蒙古扮演比较大的角色。我现在很喜欢扮演中国,因为他们的有蒙古军。
No, the Mongols are playing a bit bigger role. I quite like playing the Chinese right now because they feature quite a number of Mongol influenced units.
对不?因为如果他不喜欢你,这就不过是对牛放屁。
All right? Because if he doesn't like you, this is all a moo-point.
独狼让你觉得这个人不希望和人相处,因为他(她)不喜欢他们。
Lone Wolf makes you think the person doesn't want to be around people because he or she dislikes them.
我们不模仿明星,因为我们知道他们不是真的喜欢他们广告的那些东西。
We don't copy the stars because we know they don't really like the things they advertise.
我们不模仿明星,因为我们知道他们不是真的喜欢他们广告的那些东西。
We don't copy the stars because we know they don't really like the things they advertise.
应用推荐