假期永远都是特别的，因为这个时候我们就有机会和我们的朋友和家人相聚在一起了。
The holidays are special because of the opportunities we get to connect or reconnect with friends and family.
其次，在湿气大的环境里，水份更为重要，因为这个时候机体的冷却功能下降。
Second, hydration is even more important in high humidity, since the body's cooling ability is reduces.
节假日、工人下班后、雨雪天气都是我们工作的好机会，因为这个时候工人们都集中在宿舍里。
Holidays, the workers after work, rain and snow is a good opportunity for our work, because this time the workers are concentrated in the dormitory.
畲族豆弹簧几乎不停止，因为这个时候上周当她提出，她24小时运行，每天晚上这些没有问题的噪音，使伟大的。
Shes bean sping almost non stop since this time last week when she was put up, she running 24hrs a day and at night these no problems with noise, so that great.
能仅仅给予宽慰并且避免做出下意识的反应的人非常关键，因为这个时候很容易感情用事，而不能做出对自己有利的决定。
It is crucial that the person offers only comfort and avoids validating knee-jerk reactions because right now you are too emotional to make decisions that are in your best interest.
这个概念可以进一步扩大，要把市民变成传感器，特别是在实现智慧的城市的早期，因为这个时候硬件传感器还未广泛使用。
This idea can be further expanded by enabling citizens to become sensors, especially in the early stages of a smarter city, as hardware sensors may be less prevalent.
同样，虽然Blonna是冥想术的爱好者，但是他说在堵车的时候，冥想是不起作用的，因为这个时候闭上眼睛太危险了。
Similarly, while Blonna is a big believer in meditation, he said it doesn't work if you're stuck in traffic, since it's dangerous to close your eyes.
你应当在第一时间点就说出你结过婚这回事，第二次约会的时候便不再提它，因为这个时候你还没有投进太多的感情，你也不怕失去他。
Get it out and get past it on the second date. At that point, you're not that invested in the relationship and you aren't that afraid of losing him.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
孩子们看不到他，因为一大早在孩子们醒来之前，他就离开了家。午夜左右他才回到家，每天的这个时候孩子们已经睡着了。
The kids cannot see him as he leaves home early in the morning before they wake up, and he reaches home around midnight when kids have slept every day.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候，我毫不犹豫就申请了，因为我真的很想参加这个活动。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
我认为这个人很有耐心，因为在欣赏这些画的时候，没有人愿意被打扰。
I thought the man was very patient because nobody would like to be bothered while enjoying the paintings.
答案是否定的，因为这个节目现在制作起来比起刚开始的时候要难一倍。
And the answer is no, because the show is one hundred percent harder to do now than it was when I first started.
让这种最传统的情人节礼物环保起来可是比想象中要难，因为每年的这个时候，大多数的花都是空运进口的。
Greening up the most traditional of Valentine's Day gifts is harder than you'd think, since most cut flowers are imported by plane at this time of year.
因为正是这个时候他们的想像力和创造力被激活了，这正是最伟大的进步来的时刻。
Because that is when their imaginations and creativity are set on fire. That is when the greatest progress occurs.
是时候重新审视这个问题，因为很多答案都已经变了以及一些基准线已经偏移了(向前)。
It's time to revisit that, as many of the answers have changed and the baseline has moved (forward).
然而很难准确预测这个领域什么时候会成功，因为研究有限甚至一些冒险的资本家也是小心翼翼。
Yet, success in this field is so hard to reliably predict that research has been limited, and even venture capitalists tread lightly.
然而很难准确预测这个领域什么时候会成功，因为研究有限甚至一些冒险的资本家也是小心翼翼。
Yet success in this field is so hard to reliably predict that research has been limited and even venture capitalists tread lightly.
我之所以会提及ABC的影响，是因为我在从事这个项目的时候，所获良多，而且从共事的同事身上也学到了很多东西，我对他们非常感激。
I try to mention ABC's influence because I'm indebted to everything I learned during that project and to the people who worked on it.
所以大部分人因为抵制不住美食的诱惑，每年这个时候体重会增加4到5磅。
Many people gain four to five pounds this time of year because of the temptation of delicious treats and extravagant dinners.
大脑实现这个进步，至少部分原因是因为在睡眠时候把记忆转移到这些序列上。
The brain accomplishes this improvement, at least in part, by moving the memory for these sequences overnight.
这是因为群居动物在解决问题的时候必须与这个群族里的动物进行互动。
This is because social animals must engage in problem solving every time they interact with another animal in the group.
这是因为群居动物在解决问题的时候必须与这个群族里的动物进行互动。
This is because social animals must engage in problem solving every time they interact with another animal in the group.
应用推荐