因为这个世界需要改变。
因为这个世界没有统一的尺度，所以谁都没必要去刻意学习别人。
There is no unique yardstick (for us to judge whether she's lady or not) existing in the world, thus it is unnecessary for us to learn from others.
我是说，恰恰相反，我正在寻找更舒适，因为这个世界冷冰冰的。
I mean, on the contrary, I'm looking for more comfort because the world is very abrasive.
潘迪特说，从长远来看，这对他们是不利的，因为这个世界很小。
That can hurt them in the long run, says Mr. Pandit, because 'the world is small.
因为这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的，那，就是你的智慧！
For there is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom.
因为这个世界是郭敬明手中的“小时代”，所以我的假想全部不成立。
GJM because the world is in the hands of "small time", so my assumption that everything is not set up.
事实是，我非常关注知识的相对性，仅仅是因为这个世界不值得被了解。
To tell the truth, I couldn't care less about the relativity of knowledge, simply because the world does not deserve to be known.
这个世界需要这节箴言，因为这个世界迫切需要更多愿意滋润他人的人。
The world needs to hear this proverb. The world desperately needs more refreshing people.
想象在一个世界里卡根存在，而薛立不存在，因为这个世界里面没人叫薛立。
Imagine a world in which Kagan exists, but Shelly doesn't exist, because nobody in the world is named Shelly.
但是我认为，这是重要的，因为这个世界并不总是做好了迎接重大改变的准备。
But I think that was important because the world is not always ready and prepared for major changes.
它与给“劲量兔”充电的电池看起来完全不同，因为这个世界上最小的电池还在研发阶段。
It doesn't look like anything that would power the Energizer Bunny, but that's because the world's smallest battery is still in the research stage.
因为这个世界是平的，所以无论你在哪里都可以轻松地，找到这些人和这些活动的分布状况。
And because the world is I quote flat, you can easily, no matter where you are, access these people and these spikes.
我们一生中的大部分时间都在缩小壮志雄心，因为这个世界告诉我们别想的太大。
We spend most of our lives cutting down our ambitions because the world has told us to think small.
虽然说实现一个梦想很难，但是努力努力就绝对有收获——因为这个世界是我的。
It is one thing to dream, but another to summon the energy to actually accomplish those tasks-well, I know I can. Because really, the world is mine.
因为这个世界已经给了人们，给了所有的人们努力致富，合法生活的权力和环境。
This is because the world has to the people, to all the people to get rich, legitimate power of life and the environment.
因为这个世界，无论真实也好，想象也罢，都会有些问题需要你放下一切去解决。
Because this world... real or imagined... this world has some problems we need you to drop everything and solve.
当你下次因为在自己的生活中因为这个世界缺乏爱而灰心的时候，试着做个实验。
The next time you find yourself frustrated at the lack of love in your life or in the world, try an experiment.
冼慧芝试著用不同的方法和媒介去解释她的观点，因为这个世界是各种元素混合而成的。
Wai Chi tries to use different methods and media to explain her perspectives, because this world is a mixture of different elements.
一起生活意味着我们有时必须制造属于我们自己的快乐，因为这个世界的想法和我们的现实并不同步。
Living together means that we sometimes have to manufacture our own kind of happiness, because the world's idea of it is out of sync with our reality.
还有人宣称，如果丁梅斯代尔先生当真要死，无非是因为这个世界不配他的脚再在上面踩踏。
Some declared, that, if Mr. Dimmesdale were really going to die, it was cause enough, that the world was not worthy to be any longer trodden by his feet.
应该对发生在我身上的事情很生气才是，但是我不会生气，因为这个世界并不是那么完美。
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me... but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
然而，这些持续的影响模式可以造成更多的不愉快的，因为这个世界将更温暖且拥有一个更有活力的水循环。
Yet the effects of these persistent patterns may get more unpleasant because the world will be warmer and have a more vigorous hydrological cycle.
永远不要忘了你是谁。因为这个世界不会忘记的。用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你了。
Tyrion: Never forget what you are, the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.
愤怒吧因为这个世界用有色眼镜来看待生命，却遮住一切事物的阴暗面，因为他们永远听不到那哭声当生命在流血时！
The rage because this world looks at life through red-tinted glasses but takes a black view of things, and because they never hear the cries when it bleeds.
损失也好，失败也罢，或者说破产，这都是致命的罪孽，因为这个世界将个人眼前的荣华看成是唯一可以救赎未来的东西。
To lose, to go under, to go break-these are deadly SINS in a world where prosperity in the present is seen as a sure sign of salvation in the future.
别忘记你自己是谁，因为这个世界不会忘记，你要学会面对并无视一切伤害你的东西，化阻力为助力，这样你才能勇往直前。
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
别忘记你自己是谁，因为这个世界不会忘记，你要学会面对并无视一切伤害你的东西，化阻力为助力，这样你才能勇往直前。
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
应用推荐