这一切都不再是梦想,因为有我们帮您实现!
All of these will never be dreams, because we are here to help you realize them!
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
我们吃鱼、肉和豆类,因为它们中的营养物质对我们的肌肉有好处。
We eat fish, meat and beans because the nutrient in them is good for our muscles.
那家旅社有停车场,尽管这对我们来说并不重要,因为我们要使用公共交通。
That hostel has parking, though that doesn't really matter to us as we'll be using public transport.
我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的,因为我们有太多作业要做。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
我本来想早点拿到的,因为我们已经有作业了,我想我可以从图书馆借到它。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
美国的出口正在增长,因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的产品。
U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.
水果和蔬菜对我们的健康有好处,因为它们富含维生素B或维生素C。
Fruits and vegetables are good for our health as they are rich in vitamins B or C.
我们的童谣似乎有某种魔力,因为我每天晚上都为女儿唱童谣,她听了都会非常高兴。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我很焦虑因为我有很多的作业,这些作业都必须在周五之前交给我们的老师。
I'm very anxious because I have a lot of assignments which must all be given in to our teacher by Friday.
詹妮·里德是负责查看你是否有想让我们进购的电影的人,因为她已经接管了这些电影的(版权)采购工作。
Jenny Reed is the person to see if there are any films you'd like us to stock, as she's taken over responsibility for purchasing those.
如果不先讲民间故事,我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
我们想在总部开会,用会议室,因为那里有足够的空间供每个人使用。
We thought we'd have it at head office and use the conference room because there's enough room for everyone there.
我们中的许多人都喜欢七月,因为这个月有很多浆果和核果。
Many of us love July because it's the month when berries and stone fruits are in abundance.
首先,我们必须清理斯瓦特,因为那对军队和政府来说非常重要,要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
我们有必要创造一个健全的执法体系,因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。
A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
这个比喻没有告诉我们撒旦的长矛像魔杖一样小,因为我们在这儿有一个演绎推理。
The simile isn't telling us that Satan's spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.
那是因为我们有你这么个很棒的销售经理。
这些朋友的朋友,我们可能会一起进行社交或工作聚会的人,也许不像我们,但他们仍然会产生积极的影响,因为我们有相同的兴趣。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
因为我们有我的红色激光笔,我们也会尝试红色激光笔,它的中心波长是 700纳米。
Since we have my red laser pointer, we will also try with the red laser pointer, which is centered at wavelength of 700 nanometers.
当房地产市场开始变化的时候,因为我们有一个多样化的代理池,所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
至于替客人放好外套和帽子的工作,我们必须要让有经验的人来做,因为我们不想让客人失去他们的东西。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
不要说“童话故事里有仙女”,因为我们都知道,很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由,因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
我们不再有这个问题了,因为我们有了GPS之类的导航系统。
We don't have that problem anymore, because we have navigation systems like GPS.
因为有更多的物质,碰撞很快耗尽了所有的反物质,只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
“我认为,在硅谷有一种广泛存在的意识,那就是我们可以做得更好,而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
再见很难说出口,因为我们有那么多快乐的日子值得记忆。
It's hard for us to say goodbye because we have so many happy days to remember.
这个村子过去常与缺水作斗争,但现在因为他,我们有了足够的水源。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
应用推荐