因为有机牛肉释放出更多的甲烷，所以是是最具破坏性的。
Organic beef is the most damaging because organic cattle emit more methane.
它的珍贵，正所以是因为时间是不可逆的，一旦流走，就再也不会回来了。
It's precious, is it because the time is not reversible, once the flow away, they never come back.
之所以是“种植”，因为那不是简单的矗立，是如同在土壤出生长出来一样自然而和谐。
The reason for me to say "planted" is that this ancient building does not simply stand tall and erect and that it seems to grow up from soil, natural and harmonious.
但是静态页面因为是静态所以是一个页面对应一个内容，也就是一对一的关系。
But because it is static so the static page is a page corresponding to a content. Is many to many relationship.
现在问题的关键就是验证一个假设：因为节食是紧张性刺激所以是无效的。
The challenge now, they said, is to test the hypothesis that "dieting is ineffective because it is a stressor."
去了解阿特曼意味着去知道我们真正是谁，“去知道我们是谁”之所以是重要的是因为我们的行为是依据我们对自我的设想。
To know Atman means to know who we really are. To know who we are is important because we act according to what we think of ourselves.
过去这个位置是不被强调的，因为我们觉得拍摄者很弱小，随时会被击碎，所以是避让的。
In the past, emphasis wasn't placed on establishing such a status, because we all felt that people filming events were in a position of weakness, to be crushed at any time, and so we avoided it.
必然性之所以是一个很困难的概念，是因为，一方面，它本身就是概念，另一方面，必然性概念所包含的各环节仍然被认为是一些现实事物，而这些现实事物同时又只能被认为是崩塌中的、过渡中的形式。
It is difficult because it is the notion itself, only that its stages or factors are still as actualities, which are yet at the same time to be viewed as forms only, collapsing and transient.
必然性之所以是一个很困难的概念，是因为，一方面，它本身就是概念，另一方面，必然性概念所包含的各环节仍然被认为是一些现实事物，而这些现实事物同时又只能被认为是崩塌中的、过渡中的形式。
It is difficult because it is the notion itself, only that its stages or factors are still as actualities, which are yet at the same time to be viewed as forms only, collapsing and transient.
应用推荐