但因为我和妻子一起辛苦养育了孩子们二十多年,使孩子成为负责任的公民,这毫无疑问是我妻子对社会的贡献。
My wife should take the credit for that, because we as a team have worked hard over more than two decades of raising children, to produce responsible citizens and contributors to our society.
我保持自己的房子整洁,在全职岗位上努力工作,尽我所能给父母钱让他们承担医疗费用,我自己支付所有的账单因为我是一个负责人的人。
I keep my home clean, work hard at a full time job, give my parents any monies I can so they can afford their medications, I pay my bills and by all appearances I am a responsible person.
我发现让敏捷团队负责人当主持人是很有帮助的,因为在下次迭代中主要由他们负责帮助团队进行改进。
I find that it is often helpful for the Agile team lead to be the lead facilitator because they will be primarily responsible for helping the team implement the improvements in the next iteration.
我主要负责整个前端。每个人有明确的职责是相当有用的,因为我们确切的知道我们需要做些什么。
Having specific roles for each person really helped, as we all knew exactly what to do.
我的自由即是我对自身生命活力的控制,因为如何渡过自己的一生是我个人的责任所在,也只有我才能对自己负责。
Myfreedom is my control of my own life-energy, for the uses of which I, alone, amtherefore responsible.
你无法照顾自己,我必须照顾你,因为你是我的,我要对你负责。
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
我创造自己想要的未来,因为我是独一无二、能自我引导的,并对实现自己的每一个目标都自行负责的人。
I invent my own future because I am unique, self-directed and fully accountable for the success of each of my goals.
我今天本来不打算讲话,因为我主要的职责是对贾菲德小姐提供协助,她在会场负责食品广场。
I really didn't intend to talk today, since my primary role is to provide assistance to Ms. Garfield, who is handling the Food circus at the event.
这是我用英文写下的第一条官方新闻,是不得已在负责人审核之前发布的,因为负责人在外出差。
This is the first piece of official news I wrote in English and I had to published it before the manager reviewed it because she was on business in another place.
我虽然很想念他们,但是我也十分肯定她们非常的安全。因为,我的丈夫,Warren,和我是把她们托付给我见过的最负责任的人,我的大姑姐。
I missed them but I felt confident that they were safe, since my husband, Warren, and I had sent them away with my sister-in-law, the most responsible person I knew.
我虽然很想念他们,但是我也十分肯定她们非常的安全。因为,我的丈夫,Warren,和我是把她们托付给我见过的最负责任的人,我的大姑姐。
I missed them but I felt confident that they were safe, since my husband, Warren, and I had sent them away with my sister-in-law, the most responsible person I knew.
应用推荐