我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
我们什么也买不到，因为所有的商店都不开门。
We couldn't buy anything because none of the shops were open.
我去上学，因为所有的课程都是用英语授课，所以我不得不参加特殊课程来学习英语。
I went to school and I had to attend special classes to learn English as all the lessons were taught in English.
因为所有的等级是等间距的。
因为所有的平面都过原点。
Well, that's because all of your planes have to pass through the origin.
纳什：因为所有的资料都是这么指示的。
因为所有XML处理都从解析开始。
因为所有值都是必需的，应该对每个值执行相同的检查。
Since all of the values are required, you should perform the same checks on each value.
因为所有的申请文章都是要了解你这个人，所以要从你开始。
Since all essay questions are attempts to learn about you, begin with yourself.
我不知道我是否在梦中，因为所有的事物都不清晰。
I didn't know whether I was in a dream or not, because everything was not clear.
换句话说，它表示构型能量是零，因为所有分子都冻结在基态。
So in other words, what it's saying is the configurational energy is zero, because everything is stuck in the ground state.
更容易生成主数据报告——因为所有主数据属性都放在一个地方。
Reporting on master data is easier - now all master data attributes are in a single place.
它对定位具有内置支持，因为所有文本内容在浏览器中是保持分离的。
It has built-in support for localization, as all text content is kept separately in a browser.
绿茶之所以对你健康有益，因为所有有益成分都保留在茶叶里。
Green tea is good for you because the processing keeps all the beneficial elements left in the tea.
因为所有拥有相同资产的银行都有同样的动机，所以都卖出导致价格下降。
Because all Banks with similar assets face the same incentives, they will all sell, driving the price down.
以前的iPhone不受影响是因为所有版本的正面都是黑的。
Previous iPhones weren't affected because every version had a black-colored front.
税务机关的监管工作并不繁杂，因为所有的金融交易都采用的是电子记录。
All financial trades are electronically recorded; it would be simple for them to be monitored by tax authorities.
你不必觉得沮丧和糟糕，因为所有坏的事情好像都在世界中发生。
You don't have to feel crappy because of all the bad that seems to be going on in the world.
问题不仅仅是这些国家目前的债务水平很高，因为所有国家的刺字都在增多。
The problem is not just the current debt levels of these nations, because the deficits in all the countries are rising.
刺激属性甚至变化更大，仅仅因为所有的用户都拥有一个独特的经历和激励。
Evocative qualities vary even more, simply because all users have a unique history and unique memories.
因为所有应用于经济的货币和财政刺激计划，经济复苏一直使大家失望异常。
For all the monetary and fiscal stimulus applied to the economy, the recovery has been a disappointment.
在这个点，达到它能达到的，最大动能，因为所有的势能，都转化成了动能。
C at this point c, this has reached a maximum velocity that it can ever have because all the potential energy has been converted to kinetic energy.
因此，数据总是新鲜的，因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.
测试人员可以在一处进行修改，因为所有自动的脚本都参照此集中的对象地图。
The tester can make revisions in one place since all automated scripts reference this centralized object map.
生活在没有咖啡的世界的想法都是亵渎神灵——因为所有的混乱都将突出重围。
The idea of a world without coffee is too blasphemous to consider-because all chaos would break loose.
所有代码都是普通的JPA代码，因为所有类和接口都是基础api的一部分。
All of this code is vanilla JPA code, as all of these classes and interfaces are part of the base API.
因为所有的导向点都在应用程序的顶部，所以就算导向被改变了，关闭按钮仍在。
As all these navigation points work as the top level of the application, the close button remains even after a navigational change.
因为所有的导向点都在应用程序的顶部，所以就算导向被改变了，关闭按钮仍在。
As all these navigation points work as the top level of the application, the close button remains even after a navigational change.
应用推荐