家里只有一点点零食，因为我爸爸不允许我吃垃圾食品。
There is little snacks at home, as my father doesn't forbids me eating the rubbish food.
我的家庭是一个“小猪”，因为我爸爸，我妈妈和我都喜欢吃就是睡…
My family is a "Piggy Family", because my father, my mother and I all like sleeping and eating…
和我共同生活的唯一的人是我妈妈，因为我爸爸离家已经八年了，他在城里干活。
The only person that lives with me is my mother, because my father is away for eight years, working in a city.
我五岁了还不会读书认字，因为我爸爸很忙，于是爷爷就花很大工夫来教我读书识字。
I was five years old and I haven't learned to read yet. My grandfather spent so many hours helping me because my father was very busy.
因为我爸爸妈工作都很忙，他们没有很多时间照顾我。我在生病期间感到无聊和伤心。
I felt bored and sad because my father and mother were both very busy and they had no time to take care of me.
因为我爸爸在警察局工作，当我还是一个小孩子的时候，大量的法律书籍就成了我的玩具。
Because my father works in the police station. When I was a child, a lot of law books became my toys.
我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心！
We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule: New is always bad. Never not be afraid!
今天，我和我爸爸、律师以及我的历史和英语老师谈判，因为我爸爸很关心我的这两门课程的成绩。
Today, I had a conference with my dad, my counselor, and my history and English teachers because my dad was "concerned" about my grades in those two classes.
可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总是说没了那学位我将一事无成。
But I told them, I cannot come and give a speech unless I can earn one more credit, because my dad's still saying I'm not going to get anywhere without that degree.
也许是因为我把它看得太重了，因为我爸爸答应我如果我能在这次考试中取得好成绩的话，他会带我去迪斯尼乐园。
Maybe is because I regard it as important, because my father promises me if I can do well in this exam, he will take me to Disneyland.
小姑娘说：“因为我爸爸妈妈都是曼彻斯特市人，我妈妈喜欢曼城队，我爸爸也喜欢曼城队，所以我就也喜欢曼城队！”
Because my mum and dad are from Manchester, and my mum is a City fan and my dad is a City fan, so I'm a City fan too!
我知道格洛里超市离我们家只有五分钟的路程。我之所以知道是因为我爸爸告诉过我，而且估计路程也是一个大人该会的本事。
I knew that the Glori Supermart was only five minutes from our house. I knew because my dad told me, and estimating distances was grown men's stuff.
一位采用了这个做法的人说：“地板看上去花花绿绿，但效果很好，并且不要钱。因为我爸爸走遍了卖地毯的商店，把他们不要的材料都拿了回来。”
One who followed the tip said 'the floor was multicolored but looked great and was all done for free because my dad had gone round the carpet shops and asked for any they were throwing out.
我爸爸的小妹妹会在生日聚会上哭泣，因为她从来没有在家里举办过生日聚会。
My dad's little sister would cry at birthday parties because she could never have one of her own at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
在我来看，孩子抱怨最多的是他们没办法和朋友一起玩耍（“星期三我不能和你一起去玩了，因为我要去我爸爸那边。”）
In my experience what kids complain about is the logistics of two sets of friends ("I can't play with you on Wednesday because I will be at my father's house").
我爸爸至今还因为第一个情人节啥也没送给我妈而为人所诟病。
My dad is still living down the gift he gave my mom for their first Valentine's day-absolutely nothing.
九岁的时候，我搬去和我爸爸住，因为我妈妈已经不能照顾我了。
At 9 years old, I moved in with my father because my mother could no longer care for me.
你好詹姆斯，可以请你让我爸爸看向另一边吗，因为这有点尴尬！哈哈哈，谢谢。
Hi James, could you please make my dad look the other way, because it's a bit awkward! Hahahahaha thanks.
我爸爸很喜欢看书。因为他觉得：一本好书是一个好朋友。所以他每天下班都要看说。
My father likes reading books very much. Because he thinks: a good book is a good friend. So he reads books after work every day.
奶奶一直不理我爸爸，因为她觉得他不该去娶这么年轻的老婆。
Grandma has not spoken to my father since his marriage, because she considered he had made a mistake in marrying young girl.
我爸爸终于买一支手机给我，因为看到我在家里经常讲电话占线，让他很烦。
My father finally bought me a cell phone, because having me on the family phone so much used to annoy him.
我妈妈守寡三年了，第一个没有我爸爸的情人节是她最难熬的日子，因为那天还是我爸爸的生日。
When my mom was widowed three years ago, her first V-day alone was the most difficult time for her because it was also my dad's birthday.
妈妈用她的善良、诚实告诉了我：我嫁给他(我爸爸)是因为他有抱负心、强硬，这样我就可以不那样。
My mother was good enough, and honest enough, to tell me: I married him because he was tough and ambitious, so I wouldn't have to be.
妈妈用她的善良、诚实告诉了我：我嫁给他(我爸爸)是因为他有抱负心、强硬，这样我就可以不那样。
My mother was good enough, and honest enough, to tell me: I married him because he was tough and ambitious, so I wouldn't have to be.
应用推荐