但从这一刻起我开始懂得什么是平凡，因为我感受到了天使的祝福，看到了太阳的微笑，我感受到了平凡的快乐！
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
我觉得这很棒，因为他要感受到那份惊讶，以及那份惊喜，不想把这感觉给破坏了。
And I thought that was great, because he wanted to feel the amazement and feel the wonder and not spoil it for him.
我发现自己很难去计划未来，因为我强烈地感受到我的未来随时都可能被夺走。
I found it hard to plan for the future because I felt so strongly that it could be taken from me at any minute.
虽然，客观上讲，植入导管并非我所经历的最糟糕的事情，但至今我依然清楚地记得当时我感受到的那种痛苦，仅仅是因为对为什么需要植入导管以及植入时间需要多长的不确定感。
Although this was, objectively, far from the worst thing I experienced, I recall vividly the anguish I felt, simply because of the uncertainty about why and for how long the catheter would be needed.
我喜欢去感受家里的主客厅，因为这个会让我感受到他们正在长大，而不单单还是一个小孩子。
I like the main living areas of our home to feel like grown ups live here and not just little people.
他们跌倒在船上是因为注视那个身影太久了，而我很快也感受到了他们的痛苦，并且我似乎也要死在那里了。
They fellon to the floor of the ship, sick because of looking at the image for too long. Soon, I began to feel their pain, and I also felt like going and dying rightthere.
因为我能从布娃娃安静的脸上感受到比糖果更甜的快乐与它带给我内心小小的满足。
Because I am from the cloth doll face, feel the quiet joy sweeter than the candy brought with it a little to satisfy my heart.
从此，我恋上了爱琴海，因为，那里才能真正的感受到彼此的感受。
From then on, I Fall in love with the Aegean Sea, because there can really feel the feelings of each other.
尽管如此，我还是要感谢佛罗伦萨对我的支持，因为他们让我感受到我不是一个人在战斗。
Nevertheless, I thank the city of Florence for its support as I'm now aware that I'm not alone in this battle.
这也是无奈的原因，我觉得，我能感受到这样的事情因为它提醒我类似的事情，那些在成长中不得不面对并且要处理的事情。
And that's the frustration, I think, that I felt with that issue because it reminded me of just the kind of things that I had to deal with growing up.
我看到很多团体克服难以想象的困难，因为他们意识到他们参与其中的乃是超越自我的盛举，感受到了因团结而坚定不移的运动豪情。
I have seen groups of people overcome incredible odds as they became aware they are participating in a cause beyond self and sense the movement of the inexorable which comes from unity.
它们是我孤独中的伴侣，因为无论我起坐行止我都会感受到我所爱的温馨。
They shall be my companions in solitude, for they will sit down and rise up with me in the amiable form of my L.
我能感受到他的爱包容我，因为他跟我走，我一天的生活。
I can feel his love enveloping me as He walks with me in my day to day life.
现在我佷高兴，因为可以感受到你是一个非常有好的一个女生。
I am now pleased to heng, because you can feel is a very good one for girls.
用真诚对待每一个人，深呼吸，让别人感受到我的存在，因为每一个人都有无限的潜力，相信自己，我能行！
Treat everyone with sincere, deep breaths, and let people feel my presence, because everyone has unlimited potential, believe in themselves, I can do!
我不情愿谈及中国人性格上的弱点，因为我在与中国人交往中深深感受到中国人是这样的谦恭有礼，温和善良，宁愿说自己这些好的感受。
It is disagreeable to me to speak of these, as I experienced so much courtesy and real kindness from the Chinese, that I should prefer to say only nice things about them.
我想说，谢谢妈妈，爸爸，和我的外婆，外公！因为你们，让我感受到了如此多的温暖。
I want to say Thank you, mother, father, and my grandmother, grandfather! You because I felt so much warmth.
感谢，是我经历了这一切后最想说的话，因为我们感受到了社会对这一好成群你的关爱，我们也应该咸谢关爱他们的人们。
Thanks, I experienced all this after the most wanted to say, because we feel good that the community groups you love, we should also care for them to a grateful people.
它们是我孤独中的伴侣，因为无论我起坐行止我都会感受到我所爱的温馨。
They shall be my companions in solitude, for they will sit down and rise up with me in the amiable form of myl..
我说“比较”，是因为当带电粒子沿著逐渐汇聚的磁力线方向运动时，会感受到一股迟滞力。
I say "relatively" Because charged particles will experience a retarding force if they travel along magnetic field lines that converge.
我不知道它是不是同一只鸟，可我宁愿这样认为，它是因为感受到我的热情，才记住了我家的阳台。
I don't know if it was same one, but I like to think it was, that it had enjoyed my hospitality and remembered my balcony.
我一直都能感觉到自由的味道，每一分每一秒都能感受到，因为我的自由和全体人民的自由被禁锢了42年。
I smell the freedom all the time, and all the minutes and all the seconds because my freedom and all the people's freedom was captured for 42 years.
我常常给他倾倒足够烫的热水来烫他，因为他只能感受到这个温度。
I often pour water into him hot enough to scald him, if he could only feel it.
而这样一种隐忍的纯情，我相信不同民族的听众都能够理解，因为这是人类的心灵能够共同感受到的东西。
This carefully-concealed pure love is something universal, capable to be felt and understood by every human mind, no matter what race or nationality it belongs to.
爱上你很容易，因为你如此美丽。没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽。
Loving you is easy 'cause you're beautiful, No one else can make me feel the colors that you bring.
爱上你很容易，因为你如此美丽。没有人能够让我感受到你所带来的色彩艳丽。
Loving you is easy 'cause you're beautiful, No one else can make me feel the colors that you bring.
应用推荐