我想去英国或美国深造,因为我想融入他们的文化。
I would like to go to either the UK or the USA for further study, because I want to get immersed in their cultures.
不管怎样,我很高兴你安排了这次会面,因为我想现在就转专业到新闻学。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
柔丝:因为我想让她知道在网络上有多容易受骗!
Rose: Because I wanted to show her how easy it is to be 7 tricked on the Internet!
我今天不会把它发下来,因为我想给发正确的人!
I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!
让我们先把诸如因为我想归还这样的胡扯的话放在一边。
Let's put aside the baloney answers you'll hear — answers such as, "Because I want to give back." That's nice.
我要加快进度,因为我想留点时间,最后回答你们的问题。
And I'm going to move a little bit quickly through all this because I want to leave time for a few questions at the end of the lecture.
我之所以想开发程序,是因为我想:,肯定有更好的方法做研究。
My applications began with me sort of saying to myself: there's got to be a better way of doing this.
这里没有使用框架是因为我想介绍一种轻型的Ajax解决方案。
I didn't use one here because I wanted to show a lightweight Ajax solution.
因为我想强调,历经这么多风雨,我从没怀疑过自己对妻子的感情。
Because I want to underscore that throughout all these events, I never doubted my feelings for my wife.
我永远都不会忘记他,因为我想是他把妈妈从恶魔的手中救了出来。
And I will never forget him because as far as I'm concerned he saved my mother's life, from pure evil.
所以,我自学怎样编程,因为我想,学习怎么在屏幕上画一张地图出来。
So, I taught myself how to program because I wanted to learn how to draw a map on the screen.
因为我想激发,鼓励作者们,解除他们的障碍,以便让他们能够更轻松随性的创作。
Because I want to inspire, motivate, and "unblock" writers so that they can follow their passion with greater ease.
我不想进入某一特定思想领域,因为我想如果我这样做的话,可能会倒霉的。
I don't want to get into particular project ideas though, because I think it sort of jinxes me when I do.
我和Ingrid的结合并不是因为我害怕孤独,而是因为我想和她在一起。
I'm not with Ingrid because I'm afraid of being alone. I'm with Ingrid because I want to be with Ingrid.
我正在逐步把这个挑战自我的宣言传播开来,因为我想让大家和我一起见证这个旅程。
I am slowly spreading the word about this personal challenge because I want to bring people along for the ride.
“我把我的故事告诉每个愿意听的人因为我想让人们知道海豚是多么的不凡,”他说。
"I tell my story now to anybody who will listen because I want people to know how truly remarkable dolphins are," he says.
我大部分时候都这样因为我想让我的员工和他们的家庭,当他们需要医保时可以使用它。
I do it now mostly because I want my employees and their families to have access to health care when they need it.
我之所以将项目视为属性是因为我想给用户一个机会以将XM添加到任何已有的项目中。
I treat the project as a property because I want to give users a chance to add XM to any existing projects.
大卫说,孩子还活着,我禁食哭泣。因为我想,或者耶和华怜恤我,使孩子不死也未可知。
And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live?
我把这篇文章写得简短而亲切,是因为我想让你付诸行动,而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我之所以提到这个例子,是因为我想强调,心理框架和心理障碍对于,建立金融市场的重要性。
I mention this tax example because I want to stress that framing and psychological barriers are important problems for creating financial markets.
也许,到那个时候,我会莞尔一笑,然后摇一摇头,因为我想,到那个时候,我早已经不在乎了。
Maybe I'll only smile and shake my head. Because I think maybe I won't care anymore.
我跟她交换了多次邮件,因为我想真诚地了解,是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
我重新工作是因为我想保持活力。”他补充说,如果他曾经退休了,他可能变成“你碰到的一个最可怜的人”。
"I went back to work because I like to keep active," adding that if he ever retired he would become "the most miserable sod you have come across.
“我坚持用了这个标题,”他补充道,“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡,所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”
"I used the title I did," he added, "because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum."'
“我坚持用了这个标题,”他补充道,“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡,所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”
"I used the title I did," he added, "because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum."'
应用推荐