我不情愿的回到车上,对自己和那个男人的所作所为感到愤怒,因为我应该对整件事情负责。
Reluctantly, I returned to my car, furious at the man and with myself, because I felt responsible for what had happened.
我不情愿的回到车上,对自己和那个男人的所作所为感到愤怒,因为我应该对整件事情负责。
They both waved me on. Reluctantly, I returned to my car, furious at the man and with myself, because I felt responsible for what had happened.
因为我应该先打电话给她的!如果我们吵架以后我先打电话给她的话,她就不会去和那个尼克搞到一起去了,那。
Chandler: Because, I-I should've called! Y'know if I had just called her after our big, stupid fight, she never would've gone.
为了使这一梦想成真,我问自己,不仅集中了我的注意学习,因为我应该面对所有的社会不仅是我的教科书或我的同学。
In order to make this dream come true, I ask myself not only focus my attention on studies, because I should face all the society not only my textbooks or my classmates.
校服很重要,因为它总是提醒我,我应该努力学习。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
如果我是对的,我们应该培养一种创新精神,因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
我想我们应该感谢他们,因为他们鼓励讨论这样的话题。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我认为我们学校应该多种点树,因为学校的绿地面积与整个校园面积不成比例。
I think more trees should be planted on our campus because green areas are out of proportion to the whole campus.
我应该及时辞掉我的工作,因为担心我的肌肉受伤。
I should have to give up my place in time, for fear of doing my muscles an injury.
我最迟应该在8点钟以前到家因为我不想让父母担心我。
I should be home by 8 o'clock at the latest because I don't want my parents to worry about me.
我避开葡萄柚汁,因为我的医生说它影响我的身体处理胆固醇含量的立普妥。我是否也应该远离柚子?
I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?
我想,你应该已经听到了她所说的一切;因为她说得很大声,而你也在偷听。
You have heard, I suppose, all she said; for she spoke loud enough, and you were listening.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式,因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
我会努力记住我应该带走的各种东西,因为我真的很少留下它们。
I would try to remember the different possessions I supposedly had taken away since I seldom actually kept them.
你应该拥有它,我的儿子,因为机会只降临在那些有准备的人身上。
You should have it, my son, for chances only come to those who are prepared.
贝拉,我觉得很难过,因为我们应该在100秒后轮流荡秋千。
Bella, I feel sad because we were supposed to swing in turns after 100 seconds.
我应该努力无为,因为正面的行为不是真的那么必要,它只不过是硬币的一面而已。
I should be striving for nothing, because positivity isn't necessarily real, it's just one side of the same coin.
我想应该叫错觉,因为并没想到它们的出现。
I suppose I should call them hallucinations because I didn't order them.
他说我应该可以提前下班,我的老板会理解的,因为毕竟情有可原。
He tells me I should take off early, that my boss will understand because this is an extenuating circumstance.
或许我应该多讲讲公式,因为公式有很多内容,我来讲讲其中一小部分。
OK, so maybe I should be a bit more explicit about formulas because there have been a lot. So, let me tell you about a few of them.
因为你应该把那些书当作是我讲座的补充。
The readings you should think of as complementary to my lectures.
事实上,衬衫的前面应该还有个大洞,因为我一直不愿去买件新的。
Actually... with a huge hole in the front of my shirt since I still refuse to go shopping.
我的确认为这算是一种高尚的工作,因为我认为公司应该履行它们的协议。
I did consider this sort of noble work because I think companies should honor their agreements.
你应该高兴,因为自从我1999年第一次怀孕之后,情况已经有了改善。
You'll be glad to know that things have actually improved since my first pregnancy in 1999.
她的性情,诗人接着说,让我紧张烦恼,我慢慢的避开她的观点,离开月光,因为我断言,她认为我,应该也会溺死他。
Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.
我有一种成就感,因为我努力了,应该得到那个电脑游戏盘,这是对我付出的一种奖励。
I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.
我觉得给医生打电话很愚蠢,因为他告诉我临产最初的几个小时应该在家里度过。
I feel silly calling my doctor, who said we should spend the first several hours of labor at home.
我觉得给医生打电话很愚蠢,因为他告诉我临产最初的几个小时应该在家里度过。
I feel silly calling my doctor, who said we should spend the first several hours of labor at home.
应用推荐