我希望你珍惜在中国学习的时间,主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平,帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我最喜欢这个功能,因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我做志愿者是因为我有这样的能力。就是这么简单。如果你可以做一些事来帮助你身边的世界,你为什么不做呢?
I volunteer because I can. It's as simple as that. If you could do something to help the world around you, why wouldn't you?
我被告知,如果你在首都街头因为心脏病发作而跌倒,没有人会帮助你因为他们认为你很可能是喝醉了。
I was told that if you collapsed on the street in the capital from a heart attack, no one would help you because they would probably think you were drunk.
如果你感到深陷杂务,就像我几个星期以前一样,那么一下几个步骤能帮助你,因为他们已经帮助了我。
If you feel that you are stuck in a rut, just like I did a few weeks ago, then here are a few steps that can help you and that have already helped me.
因为我真心希望帮助你,让你的生活更加有趣自在。
Because I truly want to you help you and make you life more enjoyable and stress-free.
我把第五步看做灵活的一步,而不是决定性的一步。因为你不应该指望别人帮助你,毕竟他们有自己的责任和工作。
I see step 5 as a bonus step, but not the determining one, since you shouldn't depend on others to help you (after all, they have their own responsibilities and projects).
我参与到JAX - RS是因为我觉得它是最不具侵入性的一种帮助你编写RESTful服务的方式。
I got involved with JAX-RS because I thought it was the least intrusive way to help you write RESTful services.
我选择特许经营的主要原因是因为特许经营品牌能够从头到尾给你提供支持,帮助你建立起自己的店。
The main reason I chose to get into franchising was because a franchise brand provides a support system that helps you build a business from start to finish.
我很为你而感动,但是我不能帮助你,因为我不懂这方面的事情。
Ashbur: I appreciate your compassion very much. But I could not help you. I do not understand this aspect the matter.
我不能帮助你做家务,因为我忙于学习。
I couldn't help you to do housework because I'm busy with my study.
因为我耶和华你的神,必搀扶你的右手,对你说,不要害怕,我必帮助你。
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
我很希望帮助你们,却完全无能为力。因为有人和我同行。
I'd love to be able to help you but I can't do anything because there's someone with me.
我很抱歉,我现在无法帮助你,因为我已经够忙了。
I "m sorry I can" t help you right now because I have my hands full.
这不仅会帮助你与更好的男人约会,并且因为甩掉了“我是否应该跟他约会”的压力,你最终会在遇见其他男人时更自然地表现自己。
Not only does this help you date better men, you'll also end up acting more genuinely around other guys you meet when the should-I-date-him pressure's off.
我会补偿10%的这笔钱将帮助你,如果你我,因为我现在太虚弱了,脆弱,无法做的事情,因为我的癌症自己。
I will compensate you with 10% of this money if you will assist me because I am now too weak and fragile to do things myself because of my cancer.
我选择特许经营的主要原因是因为特许经营品牌能够从头到尾给你提供支持,帮助你建立起自己的店。
Thee main reason I chose to get into franchising was because a franchise brand provides a support system that helps you build a business from start to finish.
为此我向你表示衷心祝贺整体,我希望你的方向,帮助你骄傲采取'团队'的,因为没有其他人我已经说过了的。
For that I offer you a whole hearted congratulations, I hope you're proud of the direction you've helped take the 'team' in, because nobody else I've talked to is.
今年我非常想要提高我的英语能水平,因为我想换一份更好的工作,最重要的是想要增加我的技能。无论如何,非常感谢你的帮助,我也会尽我所能的来帮助你。
This year, I really want to improve my English, since I want to get a better job, and most importantly, improve my own skills.
如果因为西方的性格你不能使用论坛,我不能帮助你做那。
If you're unable to use the forum because of the western characters, I cannot help you with that.
如果因为西方的性格你不能使用论坛,我不能帮助你做那。
If you're unable to use the forum because of the western characters, I cannot help you with that.
应用推荐