所以我决定我要在中国成功,然后我就会成功因为我就是我。
So I decide my heart to be successful in China, then I'm going to be successful in China because I'm just who I am.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我,我独一无二。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me, I'm unique.
我必须去图书馆,就是靠近实验室的那个,因为我明天之前必须完成我的研究项目。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我知道这是真的,因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人,因为当时我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
亲爱的安妮:我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起,而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
他就是那个人,对我来说,他是一切,因为他帮了我一个大忙,帮我参加世界卡丁车锦标赛。
He was the man, and for me, he was everything since he helped me a great deal going to the go-kart World Championships.
我没有让她讲她的故事,因为她的故事就是我的故事。
I didn't ask her to tell her story, because her story is my story.
除了良好的驾驶技术,对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市,因为我在这里住了很长一段时间。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
我一定是一直知道阅读是非常重要的,因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
纽约对我而言就是美国,因为我所有在美国的家人都住那里。
New York to me was the United States because all my family members in the States were living there.
这是我为什么尊重个体,就是因为他让我深深地感到荒诞和屈辱。
This is why I esteem the individual only because he strikes me as ridiculous and humiliated.
并且,我喜欢编制接口,因为它们就是我的人物彼此之间所做的事情。
And I like doing interfaces, because those are the things my characters do to one another.
你们不可玷污所住之地,就是我住在其中之地,因为我耶和华住在以色列人中间。
Do not defile the land where you live and where I dwell, for I, the LORD, dwell among the Israelites.
当他不再是我生活中的神奇形象后,他就是他,我还是我,这部分是因为他不是一个尽责的父亲。
While he is no longer this mythical figure in my life, he is who he is and I am who I am, partly because of his absence.
玛丽的最后一个条例引起了我的共鸣,因为这就是我为什么会为我自己的关系的维持而这么努力。
Mary's final rule resonated with me because that's something I work very hard to do in my own relationships.
我之所以这样小心谨慎,不是因为她警告我,而是我怀疑她就是查德昨晚遇到的那个女孩。
I do this, not because she intimidates me, but because I think she may be the girl Chad met last night.
我很喜欢这一立场,因为我就是这样做是非常重要的每个人,但主要是小细节。
I enjoyed this position because what I did was very important to everybody, although it was mostly small details.
金先生说:“我最好的朋友就是土拨鼠、豪猪还有浣熊,不是因为我喜欢它们,而是因为我晓得它们有什么本事。”
"My best friends are the woodchuck and the porcupine and the raccoon, not because I like them, but because I know what they're capable of," Mr. King said.
因为大多数时间我就是想要获得我正运行的方法的方法信息,以在我的测试环节中达到记录日志的目的。
Because most of the time I really just want to get the method info of the method I'm currently running, for logging purposes during my test suites.
从菜单计划中我获得巨大的好处就是节约开支。因为我只买我需要的东西,不多不少,因此不会浪费食物,或者是挑选一些我不需要的东西。
The huge benefit I see with menu planning is the money I save, because I buy what I need, no more and no less, and therefore don't waste food, or pick up items I don't need.
而在巴塞罗纳,我撞了两次,因为我的悬挂系统有故障—就是那次事故让我思考。
And I crashed twice in Barcelona because I had a problem with my suspension - and that was an accident that made me think.
我的朋友认为我简直就是个“采花大圣”,因为我可以在一个周末里连续碰到“周六大卫”和“周日大卫”。
My friends thought I was the “bee’s knees” for having a “Saturday Dave” and a “Sunday Dave” both lined up in a single weekend.
我猜想,就是因为我已经做好了一辈子当光棍的准备,所以我才能从中汲取经验教训,增长经验值,然后把我学到的东西与人分享。
I feel the reason that I've had to be single for almost all of my life was so I can learn lessons and gain experience and pass on the knowledge to others.
你可以住在我这里,不要惧怕。因为寻索你命的就是寻索我的命。
Stay with me; don't be afraid; the man who is seeking your life is seeking mine also.
你可以住在我这里,不要惧怕。因为寻索你命的就是寻索我的命。
Stay with me; don't be afraid; the man who is seeking your life is seeking mine also.
应用推荐