当她问为什么时,他只是回答:“因为他们又丑陋,又吓人,我不喜欢。”
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
我也希望游览者喜欢的争论是深刻、严肃而苦涩的——因为热情的批评是只是为了“酷”的沉闷艺术筵席的唯一解药。
And I hope the arguments that visitors enjoy are deep and serious and bitter - because passionate criticism is the only cure for the dreary feast of art for cool's sake.
我知道她还是相信有些什么东西在那里,她承认这只是因为她喜欢来世这个概念。
I know she still believes that there's "something out there," and she's admitted that it's because she likes the idea of an afterlife.
但是转念一想,“我大概只是自认为很喜欢它罢了,因为我对这个问题懂的不多。”
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团,因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点,Saed的观点,你不喜欢,但现在是我们的观点。
They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.
我曾经在一份自己很喜欢的工作上干了4年,拿的报酬相对较低,只是因为很享受这份工作。
I once worked for 4 years in a job I loved, for relatively low pay, because it was so enjoyable.
如果你喜欢,我会再多教你一点以让你可以真的学会如何教一堂该死的课,因为从我到这里以来,我什么都没做,只是在阅读讲义。
And if you would like, I'll teach you a little more so you can actually learn how to teach a freaking class, because since I've got here, I've done nothing but reading packets.
然而我只是喜欢跑步,尤其是长跑因为它可以锻炼我的耐力和毅力。
While, I just love running, especially the long-distance running for it exercises my endurance and perseverance.
我背了很多诗和精美的文章,而不是因为他们的朋友和亲戚在表演,只是因为我喜欢节奏和词。
I recited a lot of poems and fine articles, but not for performing before their friends and our relatives, just because I enjoyed rhythms and words.
只是我喜欢新加坡因为它是一个孤岛,在一些酒店,我可以看到海水包围岛屿。
I like Singapore simply because it's an island and in some of the hotels, I can see the seawater surrounding the island.
我喜欢听音乐,因为它的美丽,只是因为它描述我的感觉。
I like listening to music not because it's beautiful, just because it describes my feeling.
他们并不喜欢社交媒体,我不知道他们是不是因为只是觉得好玩才开通账号。
I don't know if, they are not into social media so they will just like open it for fun.
坦率地讲,我不是真正喜欢你,我容你的来访,只是因为你是的我女儿的朋友。
Not to mince words, I don't really like you and tolerate your presence only because you're my daughter's friend.
不是一场波士顿资格赛,虽然那的确不错,只是因为喜欢跑步,使我成为一个跑步者。
Not a Boston qualifying time, although it would be nice, not a contract with Asics, but rather my love for running, makes me a runner.
我也不知道为什么会特喜欢这个小孩或许真的只是因为他太可爱了吧!呵呵…
There is a little boy's pictures in my phone. He is very lovely, so I like he. Now, he is about four years old.
因为我知道,一开始你并不喜欢我,我那么做,只是想引起你的注意。
Because I know you don't like me at first. And I just want to get your attention.
法男子:因为我很喜欢,但没有准备,我只是一个男司仪。
METHOD MAN: Because I'm not ready like that yet, I'm just an MC man.
对于他目前的处境,费德勒说:“我只是不喜欢上场时被介绍为世界第二,因为听起来不舒服。”
Of his current predicament, Federer said, "I just don't like the ring of it when I'm being introduced on the center court as the No. 2 in the world because it just sounds wrong."
我只是喜欢这份工作的自由,因为能够按照我的喜好安排时间。
I just enjoy the freedom of the job-being able to organize my day as I want to.
他说:“并不是因为时差而做出这样的选择,我只是喜欢在早上进行训练,因为我认为球队在早上更加富有朝气,而且空气也好一些。”
He said: 'It is not a choice forced by the time zone, I just prefer training in the morning because I think the team is fresher and the air better.
六日的早上是我的练琴时间。喜欢到山里走走,因为我爱树木多于爱海洋。逛书店只是为了了解我怎麽了,世界怎麽了。
I like to climb a mountain or a hill. since I like trees more than sea. hanging out in bookstores due to know who I am and what the world is .
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声,此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声,此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
应用推荐