我们深感不安地离开了，因为我们知道有事瞒着我们。
We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.
我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
不管怎样，我们去了狮子住的地方，在那里我们必须把自己锁在车里，因为我们知道狮子很危险。
Anyway, we went on our way to the lions' place where we had to lock ourselves in the car as we knew lions could be dangerous.
我们把水果带回家，一起准备和烹调这些作物，因为我们知道，一切都在分享中变得更好。
We bring the fruits back home, preparing and cooking the produce together, because we know that everything is better when shared.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
我们大概要用x和,因为我们知道如何用x，y来表示。
y Well, most likely x and y z because we know how to express z in terms of x and y.
所以，我们可以间接得到中子数，因为我们知道质子数了。
So we get at the number of neutrons indirectly because we know the proton number here.
把波函数画成一个圆是有道理的，因为我们知道1s轨道是球对称的。
It makes sense to draw the wave function as a circle, because we do know that 1 s orbitals are spherically symmetric.
从直觉上讲，我们愿意相信这种传说，因为我们知道人害怕小虫子。
On an intuitive level, we are willing to believe this myth because we know human beings are afraid of bugs.
它建立在,时空分离的基础上,这是非常错误的,因为我们知道宇宙时间的本质。
More particularly it depends on the idea that there is a sharp distinction between space and time and that idea is radically and extraordinarily false given what we know of the nature of space time.
因为我们知道，美国不能独自面对本世纪的威胁，没有美国，世界也对付不了这些威胁。
For we know that America cannot meet the threats of this century alone, but the world cannot meet them without America.
同样的影响也能在我们各经济体的其他部门看到，因为我们知道，妇女具有旺盛的创业精神。
The same kind of impact can be seen in other sectors in our economies, because we know that the entrepreneurial spirit of women is strong.
彼得保罗终于开口说话，坚称他不可能说过“这样的事情，因为我们知道这幅画来自哪里。”
Peter Paul finally spoke, insisting that he could not have said “such a thing, because we knew where the painting came from.”
我们寻求这种更加深入与广泛的接触，因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼，因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
We knew we couldn't afford to buy both birds and a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
仅仅因为我们知道有一颗彗星在1994年撞击了木星，不代表2009年撞击木星是同样的武器。
Just because we know a comet slammed into the planet in 1994, it doesn't necessarily mean the 2009 event used the same weapon.
我们可以确定这个常数，因为我们知道，当我们把所有的态加起来之后，粒子必定处于某个状态，对吗？
But we can determine what that constant is, because we know that if we sum over all the possible states, the molecule has to be in some state, right?
我们就不再挽留您了，因为我们知道您还有其他事情，但是我们非常感激您今天抽时间参加我们的访谈。
And, we won't keep you because we know you've got to get on to something else, but we appreciate you taking a few moments to join us for this today.
对于我们来说这是必然的，因为我们知道要利用已有的ibmiddoc转换，特别是对遗留格式来说。
For us, this was a given because we knew we would want to leverage existing IBMIDDoc transformations, especially for legacy formats.
高收入国家发生卫生保健相关感染的数量应当低得多，因为我们知道什么措施有效，也有采取行动的手段。
The number of health care-associated infections should be much lower in high-income countries, because we know what works and we have the means to act.
研究也许已经低估了出于抑郁症中父亲的数量，因为我们知道父亲与母亲相比，寻求抑郁症帮助的可能性更低。
The study is likely to have underestimated the Numbers of fathers who experience depression, because we know fathers are less likely than mothers to seek help with depression.
治疗中的副作用也可以减轻。这很重要，因为我们知道死亡率高主要是由于感染者没有得到初期治疗。
And you can reduce also the side effects, which is very important because we know that the death rate is mainly higher when people are not put early on treatment.
很容易理解，我们怎么得到这个的，因为我们知道，结合能，如果，对氢原子来说，结合能等于什么？
And it should make sense where we got this from, because we know that the binding energy, if we're talking about a hydrogen atom, what is the binding energy equal to?
把这一标准差和两次的平均值相比较，我们就能发现他们很相像，（因为我们知道重力加速度是个常数）。
Comparing the ratio of standard deviation to the average for these two distributions shows that they are similar.
因为我们知道BODY元素的class属性值会设置为workgroup，所以可以相应地对广告条元素应用样式。
Since we know that the BODY elements class attribute value will be set to workgroup, we can style our banner elements accordingly.
我和James，他是NetApp的另一个创始人，我们都不能承诺，因为我们知道这至少，要几年的时间。
We, James and I, the other co-founder of NetApp both can't promise that cause we know that it was gonna take them at least a couple of years.
我和James，他是NetApp的另一个创始人，我们都不能承诺，因为我们知道这至少，要几年的时间。
We, James and I, the other co-founder of NetApp both can't promise that cause we know that it was gonna take them at least a couple of years.
应用推荐