有些事情只是因为我们是朋友,而不是与别人分享。
Some things are revealed only because we're friends, and are not to be Shared with others.
我们与某个人共同创业,往往是因为我们喜欢与这个人相处,或者因为我们是朋友。
All too often, we fall into business with someone because we enjoy their company, or because we are friends.
赛事的第一轮比赛总是很艰难,但是这场比赛更加艰难,因为我们是朋友,在赛场上我很难下手。
First rounds are always tough, but this one was more difficult because we're friends. It was hard for me to fight on the court.
这还不是最重要的,因为最后我们总要一起出现在球场上,但因为我们是朋友,所以一切都很让人乐观。
That's not vital, because at the end of the day you only really need to click on the pitch, but because we're friends it makes everything very positive.
交朋友是人类本能,因为我们想分享欢乐和悲伤。
It is a human instinct to make friends for we want to share our joy and sorrow.
我和上面所说的那位朋友虽然当时只是认识了一年多一点,要是我们的友情是很深厚的,因为我们曾经一起经历过很多东西。
Though I knew the friend I mentioned above for only one year, our friendship was very deep because we had gone through a lot of things in the past.
最好的朋友是比我们更好、更有智慧的人,因为我们会受到他的智慧和高贵行为品质的激励。
The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds.
我们事先认为在Facebook上从朋友那儿收到匿名的爱慕信息应该并不是一件让人厌恶的事情,因为他们是你熟悉的人。
We felt that these "anonymous" adores wouldn't be "creepy" since they came from your friends on Facebook, and so you knew all of them.
有趣的是,我们同样也从我们的宠物身上学会同情,但是不幸的是这也总是很难的一课,因为当我们学会时,挚爱的朋友的生命也接近尾声。
Interestingly enough, we also learn about compassion through our pets but unfortunately, it is always a very difficult lesson as it is taught near the end of our beloved friends’ lives.
他们三餐有保障,有朋友一起玩耍,因为他们已经是我们这个大家庭的一部分了。
They are sure of their daily meals. They have friends to play with because they are integrated into our family houses, " he said.
他们觉得自己是在和朋友们交流,但因为博客是公开的,所以我们只是在‘窥探’。
They think they are communicating with friends, but since blogs are public we're just looking over their shoulders.
他们觉得自己是在和朋友们交流,但因为博客是公开的,所以我们只是在‘窥探’。
They think they are communicating with friends, but since blogs are public we're just looking over their shoulders .
更好的做法是灾民们向邻居或朋友倾诉他们的感受,因为他们的支持要好过我们。
It would be better if the victims could talk to neighbors and friends about their feelings, because their support is better than ours.
我们不会告诉他们我们去宜家,因为宜家是一个寻找男女朋友的地方。
We don't tell them we go to IKEA, because IKEA is the place to find boyfriends and girlfriends.
因为每一次我们加入一个交际圈,增加一条超链接或者交另一个朋友,这项活动就立刻通过NewsFeed被其他的朋友看到,每一个facebook的行为是对我们不知名的观众的独白。
And because every time we join a network, post a link or make another friend it's immediately made visible to others via the News Feed, every Facebook act is a soliloquy to our anonymous audience.
这并非因为我是旷世天才,或者因为他们知道我们是朋友,而是故事的题材很特别:一部讲述他们的时代还未结束的电影。
Not so much because I'm an immortal genius or because they know we're friends, but because it's that rare thing: a movie that's about their generations not being done yet.
我和彼得是好朋友,因为我们都喜爱体育运动,所以我们之间相处得很好。
Peter and I are good friends. We get along well because we both like sports.
因为爸爸是院长的好朋友,院长就借给我们一个吊针架,并教给爸爸打吊针的方法。
Because my father is a good friend of the dean, dean will lend us a garter st frame, and teach dad fluids intravenously.
最后,我们应该好好的对待我们的宠物,因为他们也是我们的朋友甚至是我们的家人。
Finally, we should learn to treat our pets well because they are also our friends and even our family.
最后,我们应该好好的对待我们的宠物,因为他们也是我们的朋友甚至是我们的家人。
Finally, we should learn to treat our pets well because they are also our friends and even our family members.
和别人一起工作是一个好主意,但不要和你的朋友交一样的作业,因为我们会注意的。
And while it's a good idea to work with other people don't hand in work which is exactly the same as your friend's work because we will notice!
如果我们真的是朋友,你将和以往一样好,因为你的误解,并不显着。
If we really are friends, that you will and good as ever, because of your misunderstanding is not significant.
书是我们得好朋友,因为我们可以从中得到各种各样的知识。
Books are like friends to us because we can get different kinds of information from them.
书是我们得好朋友,因为我们可以从中得到各种各样的知识。
Books are like friends to us because we can get different kinds of information from them.
应用推荐