我们将取得胜利，因为我们拥有梦想。
因为我们拥有感觉事物的能力，所以我们一定比物理对象高级。
And so, since we clearly do feel things, there must be more to us than a physical object.
部分原因是因为我们拥有了行业里最好的保险经理——我后面会介绍。
Part of the reason is that we have the best collection of insurance managers in the business more about them later.
我想很多书呆子们患有上瘾症，是因为我们拥有变异过的对一件事物着迷的能力。
Because of our mutant powers of obsession, it's my guess that a lot of nerds suffer from addiction.
但也许是因为我们拥有更多，我们也会失去更多，所以我们也同样经受着恐惧的驱使。
But perhaps because we have more, we have more to lose, so we are equally driven by fears.
就算前面有大风大浪，我们也要咬紧牙关，大步向前，因为我们拥有青春。
Even if in front of the wind waves, we also want to bite the bullet, big step forward, because we have the youth.
如果您有SOA需求，那就向IBM寻求帮助吧，因为我们拥有帮助您获得成功的经验。
You should come to IBM for your SOA needs because we have the experience needed for your success.
在这个空间下面，时间会溶解，因为我们拥有这个世界上我们需要它的一切。
And in that space, time dissolves, because we have all we need of it in the world.
我们可以胜任代理商一职，因为我们拥有丰富的本地信息和广阔的销售人脉。
We are able to work as your sole agent because we have local knowledge and wide connections.
而X10之所以能够升级也是因为我们拥有一个几乎能被完全重新利用的代码库。
The upgrade of XperiaTM X10 also was made possible due to that we had a code base that mostly could be reused.
康德认为，我们作为个体，是神圣的，是权力的享有者，但并不是因为我们拥有自己。
Kant believes we, as individuals, are sacred and the bearer of rights, but not because we own ourselves.
本次行动之所以合法，是因为我们拥有联合国安理会的授权以及阿盟与其他国家的支持。
It is legal, because we have the backing of the United Nations Security Council and also of the Arab League and many others.
作为国内公司，我公司具有国际公司的规模，因为我们拥有更高质量的员工和广阔的市场。
As a domestic company, Lumi Lime has a broad international dimension because of our staff of the highest caliber and our wide business coverage.
正因为我们拥有5到6个多面手，一个20人的阵容比每个位置都有2个球员有更多的选择。
So because we have five or six players who are adapted to different positions, it is a 20-player squad with more options than having two players for each position.
美国人民慷慨的、坚强的、正派的，这并不是因为我们信任自己，而是因为我们拥有超越自我的信念。
Americans are generous and strong and decent, not because we believe in ourselves, but because we hold beliefs beyond ourselves.
我不会说我们的球风比他们华丽，我也不会在这个层面上比较两支球队，因为我们拥有不一样的性格。
We cannot say that we play better than them, I don't want to make comparisons in this sense, as the two teams have different characteristics.
如果真的认为净利润很重要，我们可以简单地定期将已实现收益转为利润，因为我们拥有大量的未实现收益可以拿出来。
If we really thought net income important, we could regularly feed realized gains into it simply because we have a huge amount of unrealized gains upon which to draw.
我非常高兴自己的合约，我认为还会有很多球员跟随我们续约，这是好消息，因为我们拥有一支无敌战舰，我希望我们一起赢得更多的奖杯。
I'm really happy with my own contract and I think there will be a few more players to follow us, which is good because we have a great team and I hope we can win a lot of trophies together.
注意，端口的引入改善了应用程序架构，因为我们拥有了体现角色的接口(IAircraftStatus,IManagementConsole)。
Notice how the introduction of ports led to a better application architecture, because we now have role-specific interfaces (IAircraftStatus, IManagementConsole).
让我们记住，我们可以成功的完成这些事情，并不仅仅因为我们拥有的财富或是权利，而是因为我们是美国人：我们团结，天佑美国，自由与正义与美国同在。
Let us remember that we can do these things not just because of wealth or power, but because of who we are: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.
即使今天没有人来拜访我，今天仍然很重要，因为今天是我们唯一拥有的财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth we have.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
即使今天没有任何来访者，今天仍然很重要，因为今天是我们拥有的惟一财富。
Even if nobody visited me today, today is still very important because today is the only wealth we possess.
分享一天中的低潮是一件好事情，因为如果我们拥有配偶的同情，便会感到自己不再独自痛苦。
Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
这一步很重要，因为在示例代码中我们将创建拥有该组件的新内容。
This step is very important because in our sample code, we will create new content that has this HTML component.
空间的真谛 --空间有它美好的一面，然而我们没有发现它的好，因为我们不能看透我们所拥有的物品。
The Zen of Space - There is beauty in space, but we fail to recognize it because we can’t see through the stuff we own.
我们现在拥有，我们想要的更多，我们也会因为现在的拥有而感到快乐。
We can want more than we currently have and still be happy with what we've got.
我们现在拥有，我们想要的更多，我们也会因为现在的拥有而感到快乐。
We can want more than we currently have and still be happy with what we've got.
应用推荐