他们会好起来的,因为我们必须开始让他们成为他们现在应该成为的样子。
They'd get better, because we would have to start making them what they ought to be right now.
因为我们必须保持价格稳定所以通货膨胀目标是可怕的。
Inflation targets are horrible because we must have price stability.
不幸的是,我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局,因为我们必须做出决定。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
我认为金钱是重要的,因为我们必须买东西,为我们的日常生活中。
I think money is something important, because we must buy things for our daily living with money.
有时候,这做起来会有些困难,因为我们必须努力在最终期限之前完成。
Sometimes it's hard to do because we have this deadline we're trying to meet.
因为我们必须控制资料库的大小,你也可以把东西存放在你的房子内。
This is because we need to control the size of our database. But you can also store items in a house you own.
冬天在心理上也非常重要,因为我们必须要反省过去,好让我们能走向春天。
And it's also very important psychologically because we need to reflect on the past so that we can move into the spring.
吉姆:是吗?我们认为这个报价很合理,因为我们必须为此做一个全新的模子。
Jim: Really? We think the offer is very fair, since it calls for a brand new board.
它将伴随墨西哥湾事件发生,因为我们必须抵达那里并移除那些被封闭的气体。
It will happen still with the GOM incident, because we must get in there and remove those pent up gasses.
我们之所以向核能和可再生能源提供贷款担保,是因为我们必须向先驱者提供资金。
The need to get first movers access to financing is the rationale for all loan guarantees, whether nuclear or renewables.
或许,这样一场比赛对我们来说,意义更为重大。因为我们必须要重返意甲赛场。
This game perhaps means more to us than it does to them, because we have to return to Serie a.
因为我只是在一个方向上计数,所以我要把这些所有乘以,因为我们必须考虑到2个方向。
I am only counting in one direction, 2 so I have to multiply this whole thing by two because I have to count both directions.
因为我们必须向设备的生产厂家赴付预付款,因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。
As the manufacture of the equipment involves sums of money to be advanced, we have to ask for payment by L/C payable at sight.
没有金钱我们无法生活,因为我们必须要用钱来买日常必需品,如食物,饮料,衣服,书籍等等。
We cant live without it, because we have to use money to buy our daily necessities, like food, drinks, clothes, books, and so on.
没有金钱我们无法生活,因为我们必须要用钱来买日常必需品,如食物,饮料,衣服,书籍等等。
We can't live without it, because we have to use money to buy our daily necessities, like food, drinks, clothes, books, and so on.
那就是为什么我们花了长达十三年多的时间在谈判上,因为我们必须确保一切,我们必须商讨细节。
Um, that's why we, we that's why we, we spend more than thirteen years on the negotiation, because we have to make sure everything, we should discuss the details.
事实上并非如此,这反而是许多我们面临的问题的开端,因为我们必须找出处置这所有动物的方法。
Actually no. And this is where many of our problems begin. Because we have to figure out what to do with all these animals.
完全的覆盖是非常昂贵的并且很难达到,因为我们必须要手工的检查我们的代码以确定哪一行代码没有被测试覆盖到。
Full coverage was very expensive and difficult to achieve, because we had to hand-inspect our code to determine which lines were and were not hit by the test.
苏利文说,我们的想法非常明确,那就是让这些家伙挣点钱,这将给我们带来帮助,因为我们必须面对一些银行信用额度问题。
'Our view, very consciously, was,' Hey, let's let these guys make some money... And that will help us as we go to deal with some of the bank-line issues, "Mr." Sullivan said.
我知道,他们过去那样冷落我们,至今仍然令人气愤,但是现在我们应该把它置之脑后,因为我们必须同这些人合作。
I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.
我曾经试过许多种食物,但是因为我们必须在街上用很短的时间接济很多人,因此选择简单但是可口的一种是很重要的。
I have tried different foods but because we feed a lot of people outside on the street in a short period of time - good food but a simple method of serving is also important.
苏利文说,我们的想法非常明确,那就是让这些家伙挣点钱,这将给我们带来帮助,因为我们必须面对一些银行信用额度问题。
'Our view, very consciously, was,' Hey, let's let these guys make some money... and that will help us as we go to deal with some of the bank-line issues, 'Mr. Sullivan said.
我们必须马上出发,克拉拉,因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
如果有些愿望还没有实现,我们必须对他表示信任,因为他知道得最清楚。
If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
我们必须告诉各位这个坏消息,活动因为场地安排原因被取消了。
We must break the news to all of you that the event is cancelled because of the venue arrangement.
我们必须告诉各位这个坏消息,活动因为场地安排原因被取消了。
We must break the news to all of you that the event is cancelled because of the venue arrangement.
应用推荐