我没有告诉老师，因为我不想给他们惹麻烦。
I didn't tell the teacher because I didn't want to get them in trouble.
我没有告诉他关于电脑游戏的事，因为我不想让他生我的气。
I did not tell him about the computer game because I did not want him to be angry with me.
我待在这个房间里，因为我不想出去。
I stay in this room because I don't want to be moved out of it.
我放弃了这个愿望，因为我不想再当垃圾清理工了。
I gave up that desire because I didn't want to be a trash collector anymore.
我最迟应该在8点钟以前到家因为我不想让父母担心我。
I should be home by 8 o'clock at the latest because I don't want my parents to worry about me.
助教数一下吧，因为我不想做，保持手举着。
Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.
因为我不想成为坏消息的带话人。
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
我很担心（全球变暖），因为我不想死。
From a child who is yet to lose all her baby teeth: "I worry about [global warming] because I don't want to die."
这是个奇迹，现在再加几圈，因为我不想它在课上，掉下来。
This is a marvel. Well, let me put a few more on, because I don't want it to come down during the lecture.
我更换了话题，因为我不想在英国历史问题上纠缠。
I change the subject as I don't want to get bogged down in matters of British history.
我不得不跑到洗手间去，因为我不想在她面前崩溃。
I had to run to the bathroom so I wouldn't go to pieces in front of her.
之所以这么回答儿孙，因为我不想让电子波光破坏了思念的情怀。
Why I answer them like this, because I don't want to let the electronic light destroy my missing feelings.
基斯继续握住我的手，我不介意，因为我不想让他放开。
Keith continued to hold my hand, which I didn't mind because I didn't want to let go.
“我不想让她知道，因为我不想让她感到不安，”克雷斯说。
"I didn't want her to know because I didn't want her to get upset," Kress said.
如果女儿想要吃巧克力，我都会同意，因为我不想阻止她吃东西。
And if she wants chocolate, I say yes –I don’t want to deny her food.
这个我找不到一直有效的处理办法，因为我不想显得粗鲁没礼貌。
I have not found a consistently effective method for dealing with this, as I do not like to be rude and unfriendly.
因为我不想被其他讲非母语的人搞迷糊了，所以我没去上过外语课。
I don't got to classrooms, since I don't want to be confused by other non-native speakers.
如果有那么一个人，请在我背后说坏话吧。因为我不想自己听到关于自己的批评。
If someone out there is, please keep talking behind my back because I don't want to hear harsher criticism of myself than my own.
我不自称是自然主义者，因为我不想变得如此模棱两可，变得教条起来。
I don't call myself a naturalist because I don't want to be implicated in equivocal dogma.
很抱歉，我不让你参加这个聚会，因为我不想让你因此而丢掉你的工作。
I'm sorry I didn't let you go to the party, but I am not about to let you throw away your career like that!
我几乎不想带着她去了，因为我不想让她记住一个如此脆弱而虚弱的爷爷。
I'm almost tempted not to bring her, because I don't want her to remember her Grandpa in such a frail and fragile position.
“我决定要起诉是因为我不想同样的事情发生在其他人身上。”她坚定地说。
"I decided to prosecute because I don't want the same thing to happen to anybody else," she said firmly.
说得具体一点就是，我花了自己并不想花的钱，因为我不想让兄弟们看低我。
And rather than say anything, I spent money I didn't want to spend because I didn't want my buddies to think less of me.
我并不打算告诉亨利克先生发生了什么事情，因为我不想让他来趟这个“混水”。
I wasn't going to tell him what happened, because I didn't want to involve Mr. Henrichsintosit.
我并不打算告诉亨利克先生发生了什么事情，因为我不想让他来趟这个“混水”。
I wasn't going to tell him what happened, because I didn't want to involve Mr. Henrichsintosit.
应用推荐