结果是你会重复这些你希望人们忘记的观点——但是，人们当然无法忘记，因为你一直在谈论它们。
You end up repeating the ideas you're hoping people will forget—but, of course, people can't forget them because you keep talking about them.
因此你不会忘记这个旋律，而且正因为它听起来如此恢宏。
So you're not going to forget this particular melody and it's because it sounds so grand.
不要忘记要一直增强你已经建立的关系，因为正是这些持续不断的储蓄让它们变得那么牢固。
Don't forget to keep adding to those strong relationships you have established as well since it's these continual deposits that have made them so strong in the first place.
如果你因为过去的伤痛而对另一个人心怀怨恨，那么请忘记并继续前进。
If you are harboring resentment towards another human being because of past hurts, choose to forgive and move on.
但是有研究显示，你应该忘记它，因为回忆初恋会毁掉你现实的恋爱。
But perhaps you should, because memories of it can wreck your relationships for life, research suggests.
你有多少次迟到是因为忘记钥匙在家四处翻找而误点所导致？
How often have you been late because you forgot your keys and had to hunt the house for them?
洗澡便是促使你刷牙的触发事件，正是因为它，你永远不会忘记刷牙。
The shower is the trigger for brushing your teeth, and because of that, you never forget to brush your teeth.
在面试之后送出一封精心制作的感谢信可以让你与众不同，因为很多求职者都忘记了这一步。
Following up an interview with a well-thought-out thank-you note candistinguish you from other applicants because many job candidates forget this step.
如果你忘记了一个目标，这是因为这个目标并没有那么重要并且已被更重要的代替。
If you forget a goal, it is because it wasn't all that important and something more important has taken its place.
耶和华说，这是你所当得的，是我量给你的分。因为你忘记我，倚靠虚假（或作偶像）。
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
只是因为祈祷“还未”实现或者奇迹“还未”发生，不代表上帝将不会实现，不代表他已经忘记你，也不代表他不在乎你。
Just because the answer or the miracle hasn’t come – yet – that doesn’t mean God isn’t going to answer, or that he’s forgotten you, or that he doesn’t care about you.
不要因为太快地完成生命而忘记了你身在何处，将往何方。
Don't 'run-through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you are going.
如果你因为自己是个新手而坚信自己会赢，你就容易记住那些你赢了的时候——而忘记那些你输掉的时候。
If you believe you're going to win because you're a beginner, you're more likely to remember all The Times you were right - and forget The Times you ended up in last place.
不要忘记拿商务名片，因为日后你可以跟招聘人士联系，在名片背面记下一些你们交谈的内容。
Don't forget a business card so you can follow up with the recruiter later. Jot8 down on the back some notes about your conversation.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
因为你是拿破仑的秘书。人们会永远记住拿破仑这个名字，当然，人们也就永远不会忘记他的秘书。
Because you are Napoleon's secretary. People will remember Napoleon's name forever, and of course. People will never forget his secretary.
你的购物车不会“忘记”你挑选的DVD，即使你在这个网站不同的页面上看来看去，因为你的选择已经通过浏览器的cookies保存了下来。
Your shopping cart doesn't "forget" the DVDs, even as you hop around from page to page on the shopping site, because they're preserved through browser cookies.
除了火警，救护车和警局的号码之外，还应该贴出你自己的地址，因为在危急时刻很容易忘记。
Along with the Numbers for fire department, ambulance and police, you should also put your own address because it is easy to forget it in a crisis.
因为当你起床晚了或忘记什么东西，不管什么，你总是冲我大呼小叫。
Charles: Because when you wake up late or forget something, or whatever, you always yell at me.
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
忘不掉也许不是因为我无法忘记你，只是我一直不舍得忘记你。
Forget maybe not because I can not forget you, but I have been willing to forget you.
或者是因为你难以解释的原因忘记了，你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了，又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
就算是醉生梦死，也是记忆的一种，因为你始终不能忘记什么。
Even lead a happy-go-lucky life, also be a kind of memory, because you always can't forget anything.
永远不要因为工作的繁忙而忘记你的周年纪念日，生活中每一个特殊的日子是你人生积累的最大财富。
Never busy because of work and forget your anniversary, a special life every day in your life the greatest accumulation of wealth.
永远不要忘了你是谁。因为这个世界不会忘记的。用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你了。
Tyrion: Never forget what you are, the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.
白天的时候，不要拖延清洁工作，因为你会忘记。
During the day, don't put off cleaning things until later because you'll forget.
白天的时候，不要拖延清洁工作，因为你会忘记。
During the day, don't put off cleaning things until later because you'll forget.
应用推荐