阅读可能是特殊的，他说，因为它没有提供视觉效果，你必须更多地发挥你的想象力。
Reading may be special, he said, because it provides no visuals and you have to engage your imagination more.
难道就因为它没有长脖子，它就不得不离开动物园了吗？
Would he have to leave the zoo just because he didn't have a long neck?
它的局部是凸的，因为它没有环路，且曲率永远不会改变符号。
It is locally convex in the sense that it has no loops and the curvature never changes sign.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
例如，斯蒂芬·杰伊·古尔德认为，大陆漂移理论之所以被否决，是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。
Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.
因为它没有我之前的帖子动人有趣。
Because it wasn't as moving or interesting as my other posts.
因为它没有电子，所以具有化学惰性。
灵魂是不可以破坏的，因为它没有部分。
The idea that you couldn't break the soul if it didn't have parts.
这时，数据库仍未真正存在，因为它没有包含任何数据。
At this point, the database still doesn't really exist, as it doesn't contain any data.
但Axis很难这样做，因为它没有足够的干净的扩展层。
However, Axis made this difficult, because it doesn't have a clean enough extension layer.
不推荐对数据磁盘使用RAID0，因为它没有容错功能。
RAID 0 is not recommended for data disks since it has no fault tolerance features.
哈希连接通常比分类合并连接快，因为它没有涉及到分类操作。
A hash join is usually faster than a sort merge join since there is no sort operation involved.
跟印刷不同，网页是可以滚动的，因为它没有纸张尺寸的限制。
Unlike the web, print offers no option for scrolling, being bound as it is by the dimensions of the paper.
它有时也被称为“沉默杀手”，因为它没有任何症状。
It's sometimes called "the silent killer" because it has no symptoms.
非开发人员大都不知道，因为它没有beta测试以外的用途。
It's just largely unknown for non-developers, simply because it serves no purpose outside of beta-testing.
这是一系列元素，还不是有效的XML文档，因为它没有根元素。
This is a sequence of elements, yet not a valid XML document because it doesn't have a root element.
不过，该数据对分析系统而言是非结构化的，因为它没有与之关联的意思。
The data, however, is unstructured to an analytical system because there is no meaning associated with it.
苹果公司没有是因为它没有任何产品没被其他国家的公司多复制。
Apple is not because there is nothing that it makes that cannot be replicated in a number of other countries and by other firms.
因此，你有时可能会因为它没有给业务带来任何价值而决定不构建任何东西。
So sometimes you might decide not to build anything, because it does not add any value to the business.
法国经济相比其他国家跌落得相对没那么重，因为它没有德国那么依赖出口。
The French economy fell less hard than the others because it was not as reliant on exports as Germany, or as hooked on credit-financed consumption as Spain and Ireland.
但是不要指望这个道理被正统医学支持——因为它没有任何利润可寻。
But don't expect this to be endorsed by orthodox medicine there's no profit in it.
不过，这个函数的问题是，它会永远运行下去，因为它没有终止的地方。
The problem with this function, however, is that it would run forever because there is no place where it stops.
因为它没有强制出席，但是并不意味着你可以不把它当全日制高校看待。
Just because there is no mandatory attendance, it doesn't mean that you shouldn't treat it like a regular school.
您也注意到您的address数据类型也是不够用的，因为它没有记录房间地址。
You realize that your address data type is inadequate because it doesn't account for apartment addresses.
当然在这个地方，Provider是不可用的，因为它没有定义任何种类或者规则。
Of course, at this point, the provider is useless, because it does not define any categories or rules.
他说，他偏离了他原来的目的，因为它没有在原来的设置，这整个过程有很多是个玩笑。
He said he left it out on purpose because it wasn't in the original set, and there was lots of banter back and forth.
计算出食品中额外糖分的含量是很困难的，因为它没有在包装食品的营养标示面板上标注。
Figuring out the amount of added sugar in foods is tricky because it is not listed on the Nutrition Facts Panel of packaged foods.
这种分布式文档的应用范围是不可知的，因为它没有边界并且常常是多位作者的共同结晶。
The extent of the distributed document is thus unknowable because it is without boundaries and often multiauthored.
这种分布式文档的应用范围是不可知的，因为它没有边界并且常常是多位作者的共同结晶。
The extent of the distributed document is thus unknowable because it is without boundaries and often multiauthored.
应用推荐