小鸟不再去寻找幸福，因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方，而是在你自己的心里。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
该软件仅供参考，因为它已经包含在了本文的项目下载中。
This software is only for reference, as it is already included in the project download for this article.
有关汽油的税收不会改变，因为它已经负担了高达10%的国家税收。
Petrol would be untouched because it already carries a 10% federal excise tax.
我们认为美国是一个全球化的社会因为它已经处在了全球化力量的中心。
We think of America as a globalized society because it has been at the center of the forces of globalization.
我们让被引用的对象都设置了，因为它已经进入自己的属性。
We let the object being referenced set everything up, because it has access to its own properties.
它的方法通过了时间的考验，因为它已经由多种产品及通用实施执行过了。
Its approach has passed the test of time, because it has been implemented by many products and custom implementations.
他认为，在某些领域开源软件并没有寻求赶超，因为它已经处于领先地位。
In some areas, he insists, open-source software is not seeking to catch up, because it is in the lead.
如上所示，您收到一条警告消息，指明测试数据库未创建，因为它已经存在。
As shown, you receive a warning message that the test database wasn't created because it already existed.
在过去的五年里它的股票价格也下降了80%，因为它已经陷入了亏损状态。
Its share price has fallen by about 80% in the past five years as it has slid into loss.
你可以信任原生应用不会执行让你觉得危险的操作，因为它已经经过官方审核过。
You can typically trust native apps not do something sinister since they have been reviewed and approved by a higher authority.
以这种方式引用Dojo，您就不需要下载库文件，因为它已经存在Web上了。
By referencing Dojo in this way, you won't need to download any libraries since it already exists elsewhere on the web.
它解释哲学为什么如此不重要，因为它已经被降低到最贫困的经验主义。
It explains why philosophy is so unimportant, because it has been reduced to the most impoverished empiricism.
反应率通常仅限于在二期试验中，因为它已经说明与整体生存率的关系并非始终存在。
The use of response rates is usually confined to Phase II, as it has been shown that the relation to overall survival is not always present.
因为它已经提供了强大的功能，所以看该应用程序将带来怎样的未来版本是很有意思的。
As it is already a powerful offering, it will be interesting to see what future versions of the application will bring.
不会出现你们毫无准备来进入扬升的情况，因为它已经开始很长一段时间了。
It is not that you will be unprepared for Ascension, as it has been happening for a very long time.
AP遂起诉，而INS回应说ap对任何报道都没有版权，因为它已经改写了这些报道。
AP sued, and INS responded that AP had no case under copyright because it had rewritten the dispatches.
一个明确的目标完成的几率更大，因为它已经确定了具体的参数和限制条件。
A specific goal has a far greater chance of being accomplished because it has defined parameters and constraints.
当然，这一现象的影响不容忽视，因为它已经危害到与家人的关系和人们的健康。
Of course, the effects of this phenomenon are not to be ignored, as they are already taking tolls in the relationship within families and on people's health.
这是因为这个想法是破坏各种文化和他们的生活方式，因为它已经知道他们几十年。
This is because this idea is disrupting various cultures and their way of life as it has been known to them for decades.
IBMPortletAPI在功能上要丰富一些，因为它已经定义了好几年并且一直在加强。
The IBM Portlet API is richer in functionality, since it was defined a few years ago and has been enhanced since then.
我们之所以不喜欢美国，是因为它与我们不同，我们倾向于欧洲是因为它已经不存在任何威胁。
We hate America because she makes a difference. We prefer Europe because she is not a threat.
完美的T恤就如同完美的铅笔或桌子，无需时常更新换代，因为它已经将本质发挥得淋漓尽致了。
The perfect T-shirt, like the perfect pencil or table, doesn't need to be constantly updated because it has latched on to the essence of what it's trying to do.
向Web服务器发布静态内容很直观，因为它已经与servlet、JSP组件和站点的其他动态资产分离。
Publishing the static content to a Web server is straightforward since it's already separated from the servlets, JSP components, and other dynamic assets of the site.
然而，该portlet却显示了上一个选择的hotdeal的内容，因为它已经被缓存，并且还没有过期。
However, the portlet displays the content for the previous selected hot deal, because it has been cached and has not yet expired.
但是，您必须确保这个. jar文件不与.war文件一起部署，因为它已经位于Geronimo存储库中。
You must, however, make sure that this.jar file is not deployed with the.war file, because it's already in the Geronimo repository.
说到动平衡机，大家都不觉得陌生了，因为它已经融入了我们的生活中，在我们生活中的各个角落工作着。
When it comes to dynamic balancing machine, we do not feel strange, because it has been integrated into our lives, in our lives in every corner of the work.
说到动平衡机，大家都不觉得陌生了，因为它已经融入了我们的生活中，在我们生活中的各个角落工作着。
When it comes to dynamic balancing machine, we do not feel strange, because it has been integrated into our lives, in our lives in every corner of the work.
应用推荐