我因为孤单而饱偿悲伤。太多的误会让我濒临崩溃。
I began to suffering from the sad of loneliness. Too much dis understanding always driven me mad.
我不知道是不是因为孤单,我开始习惯他陪着我的每一分钟,时光仿佛回到了从前,两个人在一起的幸福。我想我是快乐的。
Later on he dated me, played with me, inquired nothing to do with our own past and just enjoyed the temporary happiness, as if we were two old friends.
在生活的磨砺和坎坷里,我们都免不了心生疲惫,然后厌倦眼前的一切,有时候不是因为某个人,也不是因为孤单的久了或相处的长了。
And honed in the rough life, we will inevitably feel tired, and tired of all the immediate, sometimes not because a certain person, it is not alone a long time or live longer.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
第一年的时候,我甚至不知道这件事,因为她很孤单,很孤立,以致于她没有跟任何人讲过。
For the first year, I didn't even know about it, because she felt so alone and isolated that she didn't talk about it with anyone.
但是,因为琼在寻找一些具体的、情绪的东西,她一直感觉到的都是没有爱,而且很孤单。
But because Jean was looking for something tangible, something emotional, she continued to feel unloved and alone.
永远不要感受爱,如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去,永远无爱的孤单下去,只是因为上帝让你成为那样!
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
然而,随即这些质子便不再孤单,因为铅离子——它的整个原子核——将会被撞毁。
Soon, however, the protons won't be alone, lead ions — whole atomic nuclei — will be smashed up.
沾沾自喜的已婚人士,不仅仅暗自窃笑孤单、寂寞的单身者,并且偶尔还能奢侈一下,因为已婚者比那些孤单者有钱得多。
Not only are the smug marrieds laughing up their sleeves at those who are alone and lonely, but they're also casually burning fivers because they've got so much more money than those solitary souls.
因为爱,我们,不再孤单;因为思念,品尝,更多的寂寞。
Because of love, we won't be lonely any more; because of yearning, we taste more loneliness.
有很多原因会导致因为父母酗酒而引发的愤怒、挫败、失望、悲伤、尴尬、担忧、孤单甚至无助的情绪。
There are many reasons why a parent's drinking can contribute to feelings of anger, frustration, disappointment, sadness, embarrassment, worry, loneliness, and helplessness. For example.
在我的生活里,有过好的,有过坏的;有时顺利,有时也会遇到坎坷;有时会孤单,但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
现在,全职在家的妈妈们比较容易觉得和社会分离,觉得孤单,因为她们周围其它女人可能都在工作。
Now mothers who stay at home are likely to feel isolated and lonely because their female neighbours are all likely to be at work.
因为包办的婚姻,这个年轻的女人远离了原来快乐的生活和和大家庭,在纽约的公寓里孤单的度日。
The young woman has swapped her happy life and extended family in Calcutta for an arranged marriage and a lonely apartment in New York.
因为这意味着我们每一个人都是孤单的活着的,在我们自身的意义世界里。
It means that each of us lives alone, in our own world of meaning.
你从不孤单。因为,这个世上肯定有一个人,在努力地走到你的身边。
You are never alone because there must be one trying hard to get closer to you.
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑,因为在她生命最孤单的时刻,这句爱的留言就像是一个神迹,一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
我知道我并不是一个孤单的人,因为还有很多人爱我。
I know Im not a lonely person, because there are a lot of people love me.
因为有你陪,再孤单的绝望里还是会藏着柳暗花明的盼望。
Because has you to accompany, then lonely in despair is the hope of hiding away from her.
那个年老的作家独自住在一个小村里,但是他从不感到孤单,因为他和书做朋友。
The old writer lived alone in a small village, but he never felt lonely because he had made.
你从不孤单,因为,这个世上肯定有一个人,在努力地走到你的身边。
You are never alone, for there must be a person in this world who is trying to come to you.
但新名声却不能给这条孤单的小狗多少安慰,因为它的主人依然没有出现。
Though his newfound fame will be of scant consolation to the lonely hound as his owner is yet to be found.
因为神愿意在我们孤单的时候陪伴我们,这段时光对我们属灵的成长有很大影响。
Because God is willing to be our companion in times of loneliness, such times can become important for spiritual growth.
现在,仿佛又要重新经历那个时刻,但我不再感到孤单和寂寞,因为我已经有了很多朋友。
Now, I felt as if I was reliving that moment, yet I no longer felt alone and lonely since I had got so many friends.
现在,仿佛又要重新经历那个时刻,但我不再感到孤单和寂寞,因为我已经有了很多朋友。
Now, I felt as if I was reliving that moment, yet I no longer felt alone and lonely since I had got so many friends.
应用推荐