我应该及时辞掉我的工作，因为担心我的肌肉受伤。
I should have to give up my place in time, for fear of doing my muscles an injury.
有时善意的谎言对别人是有好处的，因为这可以保护他们免受伤害。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
这也是为什么每天都有至少一名儿童死于火灾、293名儿童因为房屋火灾受伤的原因之一。
That's one of the reasons why at least one child dies and 293 children are injured in a house fire every day.
那是因为他的膝盖受伤了。
因为他的右手受伤了，所以他写得很慢。
这是危险的，因为学生可能受伤。
我的父母因为我没有受伤而松了一口气，但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
你不能在潮湿的山路上行走，因为你可能会摔倒受伤。
You mustn't walk on the wet hill path because you might fall and hurt yourself.
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
他的情况稍微有点偏差，因为受伤发生在全明星赛后，b本月最后一个周二。
He thus slightly beat the odds. Because his injury happened after the All-Star Game, which was last Tuesday.
如果我在修灯的时候受伤了，即使是在办公时间，我也不会从公司那里获得赔偿，因为维修不是我的责任。
If I got hurt when fixing the light, even during office hours, I wouldn't get compensation from our company since repairing is not my responsibility.
维多利亚因为小贝的受伤立刻飞了过来，她自然担心小贝。
Victoria is flying out to him immediately because of the injury. She's naturally worried about him.
在120具骸骨中，四分之一是头部或身体受伤致死的，因为不存在骨头愈合迹象以及其他迹象。
One-quarter of 120 skeletons displayed head and body injuries inflicted at the time of death, as indicated by a lack of healed bone and other clues.
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
有很多人曾在路边受伤，因为过往的摩托车没有看见他们。
Many people have been injured while on the side of the road because passing motorists did not see them.
目前尚没有因为该缺陷而出现事故或人员受伤的报告，但已有约220例投诉。
No accidents or injuries have been reported because of the defect. About 220 complaints have been reported.
我怎么能承认我给他的会受伤的预言是因为自己的母亲？
How do I confess that my prediction about him getting hurt is all down to his own mother?
较贫穷者遭受伤害的危险更高，因为他们常常在不安全的环境中生活、工作、旅行和上学。
Poorer people are at higher risk of injury because they often live, work, travel and go to school in unsafe environments.
其中有两天例外。因为我的膝盖和脚受伤了，所以大部分的任务都被取消了，我只是在吃饭的时间才出来走动一下。
Besides two days I was mostly out of commission due to my hurt knee/foot and I only went out to dinner for a bit.
人力很贵，因为法律保护工人免于在长期的震动中受伤，严格规定了他们的工作时间。
They are expensive, because the law protects workers from the long-term injury caused by vibrations, restricting the hours they can work.
二月份，库珀夫妇因为营救一个受伤的司机获得来自“公路基金”的“高速英雄”奖。
In February, the Coopers received a Hero of the Highway award from the Open Road Foundation for rescuing an injured driver.
造成的心理影响是巨大的，因为人们(包括儿童)亲眼目睹亲人的死亡或受伤以及家庭和社区的摧毁。
The psychological impact is serious, as people, including children have witnessed the death or injury of loved ones and destruction of their homes and communities.
评委们喜欢这种新式平均主义：避免任何人因为某个从顶到底的暴跌遭遇而受伤，这个新介词赋予这种遭遇较少的层次感。
The judges liked the new egalitarianism of this: lest anyone be offended at the idea that a cascade falls from top to bottom, this new preposition makes the idea less hierarchical.
一旦你有了合适的跑步鞋，确保每300到350英里你就会替换他们，因为缓冲的丢失会导致受伤。
Once you get the right pair of running shoes, make sure you replace themevery 300-350 miles because the loss of cushioning can lead toinjuries.
一旦你有了合适的跑步鞋，确保每300到350英里你就会替换他们，因为缓冲的丢失会导致受伤。
Once you get the right pair of running shoes, make sure you replace themevery 300-350 miles because the loss of cushioning can lead toinjuries.
应用推荐