这都是因为勇敢的男孩为他们把幸福之鸟带了回家。
It was all because the brave boy brought the Bird of Happiness home to them.
你不会因为勇敢地承认错误而失去尊严,相反,你会获得尊重。
Instead of losing dignity, you would gain respects for bravely admitting your mistakes.
年轻人因为勇敢和诚实的美德而受到大家的钦佩。
The young man was admired by all because of his virtues: courage and truthfulness.
他从火灾中救出孩子们后,因为勇敢可嘉而受到赞扬。
He was given a commendation for bravery after he saved the little children from the fire.
这份音乐的简单感动,因为勇敢与坚持,直到了今天依然存在。
This music's simple emotion, due to its boldness and lasting qualities has stood the test of time.
他敬佩加拿大人,因为他们是勇敢坚定的民族。
其他人都是勇敢的孩子,他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
这并不是因为我比别人更勇敢。
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
一个普通人,无论他是谁,当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时,都可以被称为真正的英雄。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
村里的老人说,如果男孩们想起了他们的鳄鱼父母,他们会变得更坚强、更勇敢,因为仪式会带来巨大的痛苦。
Old people in the village say that if the boys think of their crocodile parents, they will be stronger and braver because the ceremony will cause great pain.
当里德拿到证书时,一名记者说:“这是非常勇敢的行为,因为他把自己的生命置于危险之中。”
When Mr. Reeder got the certificate, a reporter said, "This was a very brave act, as he put his own life at risk."
“你真了不起,”巫师说,“但你见过狮子打架吗?没有人会和狮子打架,因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
她经历了一些真正困难的时期并且我感到因为她的勇敢我们成为了今天的我们。
She went through some really difficult times and I feel like we are what we are because of her bravery.
如果他最终没能带来永久的改变,不是因为缺乏勇敢。
If it ultimately fails to bring lasting change, it will not be for lack of boldness.
他们还发现,年轻的同性恋男人不愧为一些最勇敢、最成功的勇士,因为他们会“肩并肩相互热爱”地战斗。
They also found that young gay men proved to be some of their most courageous, successful warriors as they would fight 'side-by-side in love with each other'.
提米是最勇敢的小猫,或者也许他是最笨的小猫,因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了,他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
几乎没有人在真正地烹饪——因为在超级市场、即时厨房和快餐店吃饭也很便宜——那些勇敢的烹饪者都是有些疯狂的科学家。
As fewer people actually do any cooking —because prepared dishes at supermarkets, meal-prep kitchens and restaurants will get even cheaper —the remaining brave cooks are going a little mad scientist.
有时我想勇敢说出来,但是我沉默了因为我想象了一个无以言表的灾难。
Sometimes when I want to say something bold, I stay silent because I just imagine a nameless disaster.
这个首领,他的队伍里已经失去两个勇敢的随从了,害怕因为按照这个计划来获取他们的入侵者的居住信息会让队伍损失的太严重。
The captain, having lost two brave fellows of his troop, was afraid of diminishing it too much by pursuing this plan to get information of the residence of their plunderer.
你的思维不拘于世俗,你敢于尝试新事物,即使失败了,你也会勇敢的承认自己的错误,但是不会因为做出了这样的尝试而道歉。
You think out-of-the box. You try new things and if they fail, you admit the mistake, but don't apologize for having tried.
因为我的胆怯有些博文花了很久才发出,但做到了就表示我变得勇敢了。
Some posts I’ve written have taken me some time to publish because of my fear but having done so I’m bolder.
因为我的胆怯有些博文花了很久才发出,但做到了就表示我变得勇敢了。
Some posts I’ve written have taken me some time to publish because of my fear, but having done so I’m bolder.
这位官员的威胁最终只不过是个吓唬而已,但她的勇敢深深打动了这一地区的人们,因为在该地区,做一名社区活跃分子是一件很冒险的事情。
The threat turned out to be a bluff. But her boldness was striking in a region where community activism can be a risky proposition.
此刻我可能面临着自己的第一千次机会,但我可以勇敢的承认它,因为尽管我失败了很多次,同时也意味着我努力尝试了许多次。
We're not perfect people. I'm probably on my 1000th second chance right now and I'm not ashamed to admit it. Because even though I've failed a lot, it means I've tried a lot too.
海盗海员们选举他为船长,是因为他用行动向他们证明了他的勇敢和良好的判断力。
The pirate crew elected him to be their captain because he proved to them that he was brave and had good sense.
我之所以留在场内,并不是因为我是一个特别勇敢的投资者。
I didn't stay in the market because I'm an especially courageous investor.
我之所以留在场内,并不是因为我是一个特别勇敢的投资者。
I didn't stay in the market because I'm an especially courageous investor.
应用推荐