因此,年轻人选择学习一门常用的语言,因为他们认为这是更有用的。
Because of this, young people choose to learn a common language as they think it is more useful.
在过去的几十年里,反对猎狐的人急剧增加,因为他们认为这很残忍。
Over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.
一些父母不支持他们的孩子做兼职,因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
事实上,在比赛之前,大多数人都认为李宗伟肯定会赢,因为他们认为人工智能还不足以打败人脑。
In fact, before the match, most people believed that Lee would certainly be the winner, because they didn't think that AI was good enough to beat the human mind.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生,因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
也有另一些人拒绝了这一提议,因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试,因此她们应该可以像男性一样停车。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
科学家们越来越想知道到底发生了什么,因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
他们将其杀死,因为他们认为它对植物或人类有害。
They kill it because they believe it is harmful to plants or people.
大多数男孩都嘲笑他,因为他们认为他会失败。
Most of the boys laughed at him because they thought he could fail.
这使人们比以前更喜欢你,因为他们认为你是诚实的。
That makes people like you better than before because they think you are honest.
许多游客更喜欢五星级酒店,因为他们认为昂贵的酒店总是能为客人提供更好的服务。
Many tourists prefer five-star hotels because they think expensive hotels always provide guests with better service.
许多人仍然喜欢纸质书,而不是电子书,因为他们认为阅读纸质书时大脑工作得更好。
Many people still prefer paper books to e-books because they think that brains work better when reading paper books.
她的父母不希望她练习唱歌,因为他们认为女儿应该努力学习,取得好成绩,上一所好大学。
Her parents doesn't want her to practice singing because they think their daughter should study hard to get good grades and go to a good university.
对于一些韩国学生来说,成功的关键在于考试前不要洗头,因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
自行车会被偷,但大多数人都遵守规则,因为他们认为偷已经免费的自行车是不明智的。
There have been times when bikes have been stolen, but most people follow the rules, because they think it is not wise to steal the bike that's already free.
传统舞蹈老师不欢迎它,因为他们认为它甚至不是一个真正的舞蹈,并非常确定它会消亡,但摇摆舞证明他们错了;它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances.
他们换成饮用草本茶,因为他们认为这更健康。
They switch to things like herbal teas instead, because they think it's healthier.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装,因为他们认为这些在过去与现在不同。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
有时他们甚至对孩子怀有不可理喻的仇恨,因为他们认为孩子给家庭带来了坏运气。
Sometimes they even bear an unreasonable hatred for a child, because they believe that the child has brought the family bad luck.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准,因为他们认为所有语言用法都同样有效。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
因为他们认为,只有男人处于优势并进入女人才是自然的。
Because they considered it only natural that the man is the superior one and he penetrates the woman.
正教不会提及议员乱用他们的开支,因为他们认为贪婪是好事。
That isn't to say that MPs fiddled their expenses because they thought greed was good.
太多新企业主都会去买最好的装备,因为他们认为形象是重要的。
Too many new business owners go and buy the best stuff because they think image is important.
因为他们认为,投资者觉得强制资产贬值可能适合其他国家的债券。
Because they believe investors would then assume that compulsory write-downs could be applied to other countries' bonds.
为什么?,大概是因为他们认为,面对这个事实太打击人了。
Why? Presumably because they think that facing it is just too crushing and overwhelming.
父母热切希望我参与校外活动,因为他们认为那能给我更丰富的个性。
My parents were eager for me to engage in after-school activities because they thought it would give me a more rounded personality.
患者往往愿意接受注射治疗,因为他们认为注射的治疗效果更好也更快。
Patients tend to prefer injections because they believe them to be stronger and faster medications.
虽然博苏的村民几乎不吃黑猩猩,因为他们认为黑猩猩是自己祖先的化身。
Villagers at Bossou do not eat chimpanzees because they think of chimps as the reincarnation of their ancestors.
虽然博苏的村民几乎不吃黑猩猩,因为他们认为黑猩猩是自己祖先的化身。
Villagers at Bossou do not eat chimpanzees because they think of chimps as the reincarnation of their ancestors.
应用推荐