回顾自己今年(甚至于上一年)所构想的目标。
Take a look at the goals you came up with earlier this year (or even last year).
把你的目标和计划写下来，每周定期回顾自己的进程。
Write your goals and your plan down, and set a specific time each week for reviewing your progress.
抱怨和消极不会让你快乐，你将来也不愿意回顾自己现在生活。
You don't want to look at your life years from now, and be unhappy that you spent your time complaining and being negative.
当他回顾自己奢华的一生时，不禁心中怅然：“现在我虽然有四个老婆相伴。”
He thought of his luxurious life and told himself, "Now I have 4 wives with me."
格雷姆：电影以倒叙法，述说一个老人临终躺卧床上，回顾自己一生。
Graham: It was about an old man on his deathbed looking back on his life in flashback.
艺术家的灵感不止来源于回顾自己的老作品，还来源于“拿来”其他艺术家的智慧。
An artist's inspiration does not come from only looking over his old works, but also from taking bits of wisdom from other artists.
同时，他们会回顾自己的一生，去理解他们经历的重要意义，去回想他们留下了什么。
At the same time, they're looking back and trying to understand the significance of their experience and what they'll leave behind.
真爱的实现。多年后，当你回顾自己初恋时，意识到自己娶到了正确的人。
The realization of true love. The warm feeling you get many years after your first kiss when you realize you married the right person.
如果你回顾自己的生活，会开始明白你到现在做过的所有事情都是你选择的结果。
If you look back at your own life, you'll begin to realize that everything you have ever done up to the present moment was all a result of the decisions you've made.
往往这些人在反复回顾自己生活中重大事件，一边重新书写和改变细节来迎合自己。
Often, these people re-live significant events in their lives, re-writing along the way and changing the details to suit themselves.
学着像律师一样，每到周末就通过给这些范畴逐个“开出账单”来回顾自己所花的时间。
Like a lawyer, track your hours at the end of the week by "billing" each of these buckets.
当我过后回顾自己当时看起来、听起来如何，说了做了些什么，以及我的想法和感受。
When I review later how I looked and sounded, what I said and did, and how I thought and felt.
对于一个已经42岁的人来说，回顾自己21岁毕业时的情景并不是什么愉快的事情。
Looking back at the 21-year-old that I was at graduation is a slightly uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become.
在亲戚的各种“问题轰炸”之后，年轻人开始以说唱的形式回顾自己的过去并为自己辩解。
After the "question attack" from relatives, the young man decides to reflect on his past and also defend himself through rap.
当他回顾自己奢华的一生，不禁心中怅然：“现在我虽然有四个老婆相伴，但死后却要孤零零一人。”
He thought of his luxurious life and told himself, "Now I have 4 wives with me." But when I die, I'll be alone.
艺术家的灵感不止来源于回顾自己的老作品，还来源于“拿来”其他艺术家的智慧。但是这不是偷窃么？
An artist's inspiration does not come from only looking over his old works, but also from taking bits of wisdom from other artists. But isn't that stealing?
他们会让某人说说他那个版本的事件，然后让他们回顾自己的故事、再说一遍那些事件——但是得倒着说。
They will ask someone to give a version of events. Then they will ask them to go back to their story and repeat the events — but in reverse order.
人一老就开始回顾自己初中时的辉煌，同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。
LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.
你是否曾有过这种感觉：当你回顾自己度过的一周时感到消沉，因为你未能完成自身所期望的那么多工作。
Have you ever had the experience of looking back on your week with the sinking feeling that you didn't get as much done as you'd hoped?
写作本身就是一件愉快的事儿，让我有机会回顾曾经读过的作品，回顾自己的一生，而不仅仅是最近几年。
It was itself very pleasurable to write and it gave me a chance to think about works that I have been reading and thinking about through my entire life, not just recent years.
我向你保证，到年末的时候你可以回顾自己并对自己说，因为完成了每日设计，你成为了一个更加优秀及全面的设计师。
I guarantee that at the end of the year, you'll be able to look back and say that, because of the daily design project that you completed, you're a better and more well-rounded designer.
在回顾自己30年以来的研究时，他发现，幸福对健康所具有的不确定和消极影响只是对那些处在患病时段的人的研究。
In reviewing 30 studies, he finds that the neutral and negative findings for the effects of happiness on health are in studies on people who were ill at the time.
拍下你的演讲。你在录像中可以以观众的视角来看自己的演讲。在练习演讲时架起录像机吧，拍摄后再回顾自己的演讲。
Video tape your talk-You have the chance to see yourself from your audience's perspective. Give your speech in front of the camera-and review it afterwards.
拍下你的演讲。你在录像中可以以观众的视角来看自己的演讲。在练习演讲时架起录像机吧，拍摄后再回顾自己的演讲。
Video tape your talk-You have the chance to see yourself from your audience's perspective. Give your speech in front of the camera-and review it afterwards.
应用推荐