如图22所示，对输入数据应用NORMXML以删除xml空白(包括回车、换行、制表符和空格)。
As shown in Figure 22, the NORMXML is applied to the input data in order to remove any XML whitespace (including carriage returns, line feeds, TAB characters, and Spaces).
左键双击样品位置。输入相关信息，回车。如需编辑再双击左键。
Next, double-left click on the position of the sample. Enter the necessary information. Press enter. If any editing is needed, double-left click again.
如果他只是按下了回车，read_line函数将返回一个空字符串，这样的输入会被认为是一种用户希望继续进行检索的暗示。
If he just presses Enter, the read_line function will return an empty string, and such input is taken as an indication that the user wants to go on.
您可以如下所示输入DefaultCoreGroup，或者按回车键接受默认值（因为它不是必需的）。
You can enter DefaultCoreGroup, as shown below, or, since it is not required, press Enter to accept the default value.
ssh - keygen的一个有趣特性是，您可以在提示输入密码短语时直接按回车键。
An interesting feature of ssh-keygen is that it will allow you to simply press enter when prompted for a passphrase.
让vi进入命令模式之后，可以输入：setnumber并按回车来打开行号(见清单2)。
After putting vi into command mode, you can type: set number and press Enter to turn line numbering on (see Listing 2).
在文件夹选择对话框，输入如下路径回车。
In the folder selection dialog, enter the following string and hit ok.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
现在，你可以试着在地址栏输入关键字，然后按下回车键，进入该网站。
Now, you can enter the keyword into the address bar and press enter to the access the website.
如果想查看更多结果，可以在完成输入之后敲击回车键，这样标准的搜索结果页面就会显现出来。它非常简洁，同样搜索结果也有组织地按分类排列。
If you want to see more results you can just hit Enter when you've finished typing and you'll be taken to the standard search results page.
要删除用户，请在开始菜单的搜索框中输入用户帐户，然后按下回车键。
To delete a user, type user accounts into the Start search bar and hit Enter.
然后我们可以输入一个要用的新事件处理方法的名称，或者只要点击回车键，使用默认的命名约定来命名事件处理方法。
We can then either type a new event handler method name to use, or optionally just press the enter key to name the event handler method using the default naming convention.
当键入if语句和终止的冒号，并按键盘上的回车键时，Python解释器就知道您输入了一个复合语句。
When you type in the if statement and the terminating colon, then press Return (or enter) on your keyboard, the Python interpreter realizes you have entered a compound statement.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
我们可以通过在命令行输入scala，回车，来启动scala解释器。
Start the scala interpreter by typing scala and the return key on your command line.
在命令模式下，输入 :set autoindent，然后按回车打开自动缩进。
With vi in command mode, type :set autoindent, then press Enter to turn on automatic indenting.
如果你要把当前页面的链接发送给John，只需输入“Emailto John”，你可以用Gmail通讯录中任何一个朋友的名字来代替John，然后回车。
If you want to send a link to your current page to a friend, type Email to [contact name], where the contact name can be anyone in your Gmail contacts, and hit Enter.
你只要在这里输入你想搜索的词语按下回车键，它将迅速地返回Google的搜索结果。
Hence you could just type your search query there and hit enter. It will quickly pull up the relevant Google results.
不必担心奇怪的格式；请输入“continue”并按下回车，就开始下载Tapestry的额外依赖项。
The strange formatting isn't anything to worry about; type "continue" and press Enter to start downloading Tapestry's additional dependencies.
如果你用GetSring来代替它，同样的：闪烁光标，那个函数只是等待用户来，输入一个单词，一个句子什么的，然后敲回车。
If you instead use GetString, same thing: blinking cursor, the function is just going to wait for the user to type a word, a sentence or whatever, and then hit Enter.
我输入foo，回车，foo，回车，我输入不同的东西，好的。
So, I'm going to type foo enter, foo enter and I type different things. All right.
例如，输入connect后按回车键，您将看到用于连接MongoDB数据库的源代码。
For example, type connect and hit the return key, and you will see the source code used to connect to a MongoDB database.
再次输入'list '(或者按回车重复上一条命令)将列出程序的下10行。
Typing 'list' again (or pressing return which repeats the last command) will list the next 10 lines of the program.
输入'listmain '将打印从main函数开始的源码清单，再次按回车将显示第21行上的wib函数调用。
Typing 'list main' will print the source listing starting around the main function and pressing return again will reveal the wib function call is on line 21.
输入一些文字，例如“Hello world—asticky noteformyfirstprototype”，然后按esc键退出文本编辑器(按回车的话只会给你带来新的一行)。
Type something, for example "Hello World - a sticky note for my first prototype" and press the Escape key to exit the text editor (return just gives you a new line).
作为一名作者，您可能习惯使用文字处理软件的格式和回车键(输入字符，选择一种格式，按回车，再次输入字符，选择另外一种格式，按回车，依此类推)。
As an author, you might be used to working with your word processor's formatting plus the Enter key. (you type, choose a format, press Enter, type more, choose another format, press Enter, and so on.)
输入想说的话，请按回车键即轻松发表，每个人都有一个思想，我们一起交流，就有了更多的经验和知识。
Input wanted to say, press the enter key that made it easy, everyone has an ideology, to join us in the exchange, have more experience and knowledge.
对电脑输入命令后必须回车才能执行该命令。
Once you input an order to the computer, you have to press the "Enter" key to execute the order.
现在输入你的名字，按回车，上帝的计算程序会出现怎样的结果？
Then imagine typing your name next to it and hitting Enter. What would God's algorithms return on you?
现在输入你的名字，按回车，上帝的计算程序会出现怎样的结果？
Then imagine typing your name next to it and hitting Enter. What would God's algorithms return on you?
应用推荐