“很好,”麻雀回答说,“照我说的做,在这期间,我将栖息在那丛灌木上。”
"Very well," answered the sparrow, "do so, and in the meantime, I will perch upon that bush."
大多数父母会急切地问他们的孩子一天的情况,但得到的回答是“很好”,然后很快就是“我饿了”。
Most parents will have eagerly asked their child about their day, only to meet with a "good", quickly followed by "I'm hungry".
我们的回答是:很好,那么他们出现了什么问题,他们是如何出现问题的?
Our reply: Good. So what problems does it address, and how does it address them?
所以通常当我的妻子打电话问我早晨过得怎么样,我都回答“很好,一直在写作。”
So my wife calls me up and asks how my morning was. I respond with “good, just writing away.
如果有适当的证据,这个回答当然可以改变,但我们有很好的理由去认为这种证据不可能出现。
The right kind of evidence could conceivably change that answer, but there are good reasons to think no such evidence will appear.
考虑到这些,这里有一个回答这个问题的很好的例子:“我的最大的弱点是什么?”
Given these things, here's an example of a good answer to the question: "What is my greatest weakness?"
或者你的回答在深度和内容上已经很好的平衡了?
Or, are your answers for each question pretty well balanced in depth and content?
她以前经常问,我怎么样或我对某种处境感觉如何,如果我回答“很好”或“不错”,她就会问我真实的感觉怎么样。
She used to ask how I was or how I felt about a certain situation, and if I answered "fine" or "OK", she would ask me how I really felt.
第一种:那个人会回答你所有的问题然后让你对你应承的事情有很好的了解,这是很好的,你所做的事情必须有正确的理由。
First, the person will answer all your questions and make a very good case for your to say Yes. Which is fine - you're saying Yes for all the right reasons.
如果回答是“是的”,工作已经完成——不管正确的事是否完成,完成的很好,或者满足了客户的业务目标。
If the answer is "yes", the job has been done - regardless of whether the right thing was built, built well, or built to satisfy the business goals of the customer.
你可能认为这是个很好回答的问题,但事实上,这相当复杂。
You'd think this would be an easy question to answer. But in fact, it's rather complicated.
我想我现在已经很好的回答了你的问题,不过这种情实际上是非常罕见的。
Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.
这个问题提得很好,但是在回答它之前,您必须首先准备好快速创建和开发客户端所需的所有内容。
It's a good question, but before we answer that you must first gather all the pieces together that enable quick, live creation and development of the client.
撰写很好的准备就绪的计划回答了先前列举的问题。
A well-crafted readiness plan answers the questions itemized earlier.
白板是个很好的工具,将听众的回答记录在白板上说明你看重这些。
A great tool here is a flip chart. Writing up the answers on the flip chart demonstrates that you value the answers you're getting.
我已经回答了问题,福斯特将在对斯托克城的比赛中出场,我一点都不担心,我们认为让托马什在周三比赛中出场对他来说是个很好的机会,就像我们对很多其他队员做的一样。
I'm not worried about it. We thought it was a good opportunity for Tomasz to play on Wednesday, as we did with a lot of the players.
下面是一些我听到的关于SIPServlet 1.0支持的最常见问题,并提供了一些很好的参考材料的链接,可以帮助您回答很多其他问题。
Below are some of the most common questions I hear concerning our SIP Servlet 1.0 support, along with links to some good reference material to help you answer many others.
ISPs在过去的三个月里没有很好的回答这些问题。
The ISPs haven't done the best job of answering these questions in the last three months.
回答问题——Yahoo知识堂(YahooAnswers)支持用户提问或者回答其他用户的问题。这个概念很简单,难得的是Yahoo将它做得很好。
Answers to questions - Yahoo Answers allows users to ask questions or answer other user's questions; a simple concept that works well for Yahoo.
16日,圣迭戈大学的市民们问了一些很好的问题,我和多尔回答问题时直到最后都没有互相抨击。
On the sixteenth, citizens at the University of San Diego asked good questions, and Dole and I answered them without hitting each other until the end.
“恕我无可奉告,我们不会公开商业关系,”库克回答。“但这是一次很好的尝试。”
“I'm afraid I can't answer your question, we don't disclose our commercial relations,” Cook said. “But that was a good try.”
VintCerf以幽默的方式回答了孩子们的这个问题-“我不是富翁,但是我过得很好。”第一个问题与金钱有关,并不让人觉得奇怪。
Cerf takes the question in good humour - "I'm not a billionaire but I've been well looked after" - and it's probably not that surprising that the subject of money comes up first.
这些天,我常常常深思一个问题:我们生活道路还很长很长,以后,我们应该如何面对重重困难、克服重重困难,是鲁滨孙给了我一个很好的回答。
These days, I often ponder the question often: we live a long way to go, then, how should we face many difficulties to overcome difficulties, is Robinson gave me a good answer.
然而,奥巴马处理得很好,回答流畅并以自己的讯息支持约翰凯瑞能够通过。
Obama handled himself well, however, answering smoothly and getting his message in support of John Kerry across.
这问题不是很好回答,但有一件事我觉得很有用,那就是从事那些积极进取的活动。
Well, there is no easy answer, but one thing I've found that works pretty well is to promote incompatible behavior.
当然,由于对这本杂志如何回答“他是不是你的那一位”这一问题感到很好奇,我便问了这位朋友。
Of course, being curious about how this particular magazine might have answered the question "is he Really the One?", I asked her what it said.
而善解人意的安娜觉得三小我私家都很好,她实在没有办法从其中选择一个,也不肯意伤害到不论什么一小我私家,所以并无给不论什么一小我私家回答。
And the compassionate Anna felt that three were very good, she really can not choose one, nor want to hurt anyone, and therefore it did not give any response.
而善解人意的安娜觉得三小我私家都很好,她实在没有办法从其中选择一个,也不肯意伤害到不论什么一小我私家,所以并无给不论什么一小我私家回答。
And the compassionate Anna felt that three were very good, she really can not choose one, nor want to hurt anyone, and therefore it did not give any response.
应用推荐