教授,谢谢您花时间回答我的问题。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
你还没有回答我的问题,斯蒂文。
爱德华:你还没回答我的问题。
他回答我的问题时顾左右而言他。
His answers to my questions were nothing but clever evasions.
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
他没有回答我的问题仅仅是因为他不会。
只能由她的亲人们围坐在房间里替她回答我的问题。
Instead, it was the other relatives who had crowded the room who supplied answers to my questions.
我问了他数次,可是他拒绝回答我的问题。
I asked her several times, but she refused to respond to my questions.
他避不回答我的问题。
她笑着回答我的问题。
坐在后面的人回答我的问题,就是想要试试我的手臂力量。
So as people in the back are answering these questions because they want to test my arm.
回答我的问题时请不要看书。谁能给我们讲一下作者的生平。
Please answer my question without looking at your textbooks. Who can tell us something about the author's life?
还会回答我的问题、提出一些建议,不过,他坚持让我自己做。
He answered my questions and made Suggestions, but he saw to it I did all the work myself.
希望我离心机将成为回答我的问题,在这方面的工作。
Hopefully my centrifuge will be the answer to my problems in this regard.
现在科学已经允许我发送一条个人信息了,也许会回答我的问题。
Now science has allowed me to send a personal message that may answer that question, " Carr said.
如果他都不坐下,拿他回答我的问题的时候没有理由多呆一会儿。
If he doesn't sit, there is no reason for him to tarry while answering my questions.
就在第二天,仿佛是要回答我的问题,日本献出了我一生中吃到的滋味最美的海鲜。
The very next day, as if in answer to these questions, Japan served me the best seafood meal of my life.
一行:如果你能回答我的问题,那么你就能回答你的问题:在当下的时刻在发生什么?
Nhat Hanh: the question can be answered when you can answer this: What happens in the present moment?
你并没有回答我的问题。或是说,你回答很气人,因为含糊其词——回答得明确些。
That is no answer; or rather it is a very irritating, because a very evasive one. Reply clearly.
虽然乔治搞不懂为何还有人只是想跟他谈谈生活,但他还是乐意回答我的问题,只有我不戳他的肾脏。
Although George couldn't understand why anyone would just want to talk to him about his life, he was happy to answer my questions, so long as I didn't prod his kidneys.
我问斯蒂夫在保加利亚道路上骑车是否安全。他用另外一个问题回答我的问题,“你知道保加利亚人怎么称呼骑车人吗?”
When I asked Steve about the safety of cycling on the country's roads, he answered my question with another question: "Do you know what the Bulgarian for cyclist is?"
大门上对讲机里的一个声音说,农场主人会出来回答我的问题,但是当一个头发花白、穿着棕色夹克的男人出现后,他却几乎没说出来什么。
A voice on an intercom at the main gate said the owner would come out to answer questions, but when a gray-haired man in a brown jacket appeared, he said little.
他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
对那些无法到场的人,我觉得我应该分享这些准备的问题,并附上简短的回答。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
因为我们谈了一整天,他很有耐心和礼貌地回答我的数学问题。
Since we talked all day long, he was patient and polite to answer my mathematics questions.
因为我们谈了一整天,他很有耐心和礼貌地回答我的数学问题。
Since we talked all day long, he was patient and polite to answer my mathematics questions.
应用推荐