还有一组人员，共2700多人，他们不玩什么益智类游戏，只是用同样的时间上上网，回答回答知识问答而已。 然后我们将这两组人员进行对比。
They were compared to more than 2, 700 people who didn't play any brain games, but spent a similar amount of time surfing the Internet and answering general knowledge questions.
我意识到有许多问题很难回答，也许还有一些根本无法回答。
I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
有的回答是，有的回答不是。
他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。
He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.
她回答了所有这些问题，还回答了更多别的的问题，他躺回他的枕头上听着。
She answered all these questions and many more and he lay back on his pillow and listened.
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
总共有154个机场的工作人员回答了这个问题，其中68%的人对以下问题的回答是肯定的：你的机场拥有可供租用的会议设施吗？
In total, there were responses from staff at 154 airports and 68% of these answered "yes" to the question: Does your airport own and have meetings facilities available for hire?
如果我没有时间回答所有的问题，我将选一些问题一起回答，让中国日报网在网上发布。
Although I will not have time to answer all of the questions, I will choose some of them with me and answer them for ChinaDaily.com to post online.
然后比较了他们的回答和速配约会者自己的回答。
Their answers were then compared with the responses of the speed daters themselves.
一行：如果你能回答我的问题，那么你就能回答你的问题：在当下的时刻在发生什么？
Nhat Hanh: the question can be answered when you can answer this: What happens in the present moment?
回答：最普遍的回答是上帝是全能的，所以“不能举起”是毫无意义的条件。
ANSWER: The most common response is that as God is omnipotent, "can not lift" does not make sense.
因为我自己没有时间，而且我没有那么多记者可以派去回答我想回答的问题，或去解决我想要解决的事情。
Because I don't have time, and I don't have a bunch of journalists I can send off to answer the question I want answered or solve the problem I want solved.
面对采访室内约200名记者的轮番轰炸，他回答了(或看似回答了)全部48个问题，没有明显的失误。
He made no obvious gaffes and answered, or seemed to answer, each of the 48 questions thrown his way by the 200 or so reporters in the room.
我并不期待一个回答，但是第一次，儿子回答了我的问题。
I wasn't expecting a response: but for the first time ever, he gave me an answer to a -question.
表扬和批评都不会回答你的问题，只有你能回答你自己的问题。
Praise and criticism can't answer those questions, only you can.
经过大脑的战斗，我们提出需要创业者回答、持续回答并建立起兴旺事业的20件最重要的事情。
With that essential struggle in mind, we present the 20 most important questions entrepreneurs need to answer — and keep answering — to build thriving businesses. Some highlights.
但事实是，无论他们多么希望得到这样的回答，这却不是一个诚实的回答。
But the fact is that such an answer, however much desired, would not be an honest one.
如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。
And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.
如果对方回答你，“我不太想回答这个问题”，那么就放过去，和他谈谈别的话题。
If the answer is, "I can't talk about that" accept it and move on to another topic.
但叶芝没有回答这个问题，为什么他不回答呢？
But Yeats doesn't answer the question, does he? Well, why not?
如果这些脚本中没有一个是您所需要的话，那么您可以复制并编辑这些报表脚本，以创建您自己的通用报告，该报告回答了您需要回答的问题。
If none of those reports are exactly what you need, you can copy and modify the report scripts to create your own customized reports that answer the questions you need answered.
有一个小女孩回答我们的问题。在回答问题前，要她把手放在盖着玩具的毯子下面。
One little girl asked to place her hand underneath a blanket that was over the toy before she answered the question.
第五个是关于回答问题。 回答问题是演讲过程中特别重要的环节，有时甚至比演讲本身还重要。
The fifth is about answering questions, which is an important part, sometimes even more important than the speech itself.
很多人问我需要多久(才能恢复)，但是我不能回答这样的问题，其他任何人也不能回答。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
更为深刻的回答也是更微妙的回答是：CEO们从来不花时间去学着如何去了解他们的顾客。
A more insightful answer is also more subtle: many CEOs have never taken time to learn how it feels to be their own customers.
在你得到了前5 - 10个回答之后，阅读那些回答并且确保你的问题正在朝你期待的方向回答。
After you've gotten the first 5-10 responses, read them to make sure that your question is being answered the way you expected.
人们会尽量准确及时地做出回答，而计算机只会尽量快地做出回答。
People produce timely answers, correctly if possible, whereas computers produce correct answers, quickly if possible.
我总是假设事情是这样发生的：问题写好后，针对该问题设计回答，然后问题被重写了，而回答却没有更新。
I have generally assumed that what happens is that a question is written, answers are phrased for that question, and the question is then rewritten and the answers aren't updated.
我总是假设事情是这样发生的：问题写好后，针对该问题设计回答，然后问题被重写了，而回答却没有更新。
I have generally assumed that what happens is that a question is written, answers are phrased for that question, and the question is then rewritten and the answers aren't updated.
应用推荐