下面展示了四个学生在课堂上如何回答老师的问题。
Below is how four students answered their teacher's question in class.
下面是我对经常遇到的关于这些食物的问题回答。
Here are answers to questions I frequently get about these diets.
回答下面的问题将会帮助你找到能够参与协助的方法。
Answering the following questions will assist in finding ways that you can help.
下面的讨论将会回答其中的部分问题，并提供了使用SOA消息传递来处理这些问题的提示和技巧。
The following discussion will answer some of those questions, and give you tips and tricks for tackling the problems with SOA messaging.
我们想要在下面的文章里回答一些问题——是谁制作了纹身，为什么，他们为这些纹身花费了多少。
In his article we'll try to answer some questions - who makes tattoos, for what reasons and how much they cost.
接受许可协议并回答一些调查问题之后，下面会出现一个非常重要的屏幕。
After accepting the licensing agreement and answering some survey questions, you next will encounter a very important screen.
他补充说，为了使这种研究具有正当的理由，它必须要回答下面两个问题中的一个：其一是它是否可以改变过去的解释？
For such research to be justified, he adds, it must answer one of two questions: Does it change our interpretation of the past?
昨天我问了南茜。杜阿特有关和艾尔·戈尔共事的几个问题，下面是她的回答。
Yesterday I asked Nancy Duarte a few questions about working with Al Gore. Here's what she said.
但却不能回答下面的问题：现代人是否曾经或不止一次地离开他们的非洲故土？
What it does not help answer is the question of whether modern humans left their African homeland once or many times.
这是下面的信息视图尝试回答的问题。
That is the question this aesthetically pleasing infographic attempts to answer.
克拉姆正在寻找帮忙回答下面这些问题的方法：如果胚胎暴露于纳米粒子中，这些纳米粒子将会游向哪？
Cramb is looking for ways to help answer questions including: If embryos are exposed to nanoparticles, where will the nanoparticles go?
下面是会见者在工作面试中可能会问到的一些典型问题和一些典型的回答。
Following are some typical questions that an interviewer may ask during a job interview, and some typical responses.
对这些问题最佳的回答就是下面的过程。
With these questions answers will come best in the following processes.
通过回答下面三个问题，这反而会帮你搞明白如何最大限度地利用你的财产。
Instead it will help you figure out how to make the most of your money by answering these three questions.
总结测试管理目标的一个方法是回答下面的问题。
One way to sum up the objectives of test management is answering the following questions.
分析缺陷列表并回答下面这样的问题。
为了回答这个问题，本系列将采取下面的步骤(通常采用迭代的方式完成)从面向对象模型中标识Web服务。
To answer this question, this series will follow several steps, typically performed in an iterative manner, for identifying Web services from your object-oriented models.
写下几个可能的选择，然后针对每一个选择回答下面的问题。
Write down a few possible contenders, and then ask yourself the following questions with regard to each one.
为了确定你是否“像交易者一样思考，”请回答下面态度调查表的问题。
In order to determine how well you "think like a trader," take the following Attitude Survey.
有一个小女孩回答我们的问题。在回答问题前，要她把手放在盖着玩具的毯子下面。
One little girl asked to place her hand underneath a blanket that was over the toy before she answered the question.
在下面这篇文章中，他回答了关于“为什么美国人认为日本人老把自己画成白人”的问题，希望大家喜欢。
In the borrowed post below, he explains that the question is really "Why do Americans think that the Japanese draw themselves as white?" Enjoy.
作为参考，对下面的问题如果你回答15个或以上的是，你就要注意了。
As a guideline, if you answer yes to 15 or more of these questions, there may be cause for concern.
开始，我准备下面的几个简单问题，你团队里的某人应该全能够回答出是。
As a start, I've prepared the simple questions below; someone on your team should be able to answer yes to all of them.
那么对于福岛核危机我们应保持何种心态？下面是未来一段时间中有待回答的问题。
So how worried should we be about the unfolding disaster at Fukushima? Here are some key questions to ask in the hours and days to come.
例如，使用下面的清单10中的查询，您可以从数据库中查询最喜欢的颜色是红色(问题2)的回答者的数目。
For example, you can get a count out of the database for the number of respondents who have stated that their favorite color (question 2) is red by using the following query shown in Listing 10.
下面是一些我听到的关于SIPServlet 1.0支持的最常见问题，并提供了一些很好的参考材料的链接，可以帮助您回答很多其他问题。
Below are some of the most common questions I hear concerning our SIP Servlet 1.0 support, along with links to some good reference material to help you answer many others.
下面为您展示一些回答面试问题的技巧，这样面试官就能了解你已经具备公司招聘所需的技能了。
Here are tips on how to answer the questions so you can show the interviewer that you have all the qualifications the company is seeking.
就下面的问题问一下你自己……如果对其中大多数问题你的回答是肯定的，那么你的生活就是一种无意识的生活。
Ask yourself the following questions... if you find yourself saying yes to many of them, you might want to consider trying conscious living.
下面是一些回答面试问题的技巧，这样面试官就能了解你已经具备公司招聘所需的技能了。
Here are tips on how to answer the questions so you can show the interviewer that you have all the qualifications the company is seeking.
下面是一些回答面试问题的技巧，这样面试官就能了解你已经具备公司招聘所需的技能了。
Here are tips on how to answer the questions so you can show the interviewer that you have all the qualifications the company is seeking.
应用推荐