现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在，那谁谁谁你回答一下，所有的都一样吗？
Now, Kathy, what if you try the question, do all stars collapse in the same way?
假如你在那儿，尝试回答一下这个问题：你高兴Sam回来吗？ ！
And while you're there, take a stab at answering this question: Are you happy Sam's back?!
如果你了解一些情况的话，请用下方的评论系统回答一下这些问题。
If you have one of these near you, please answer these questions using the private comment system below.
闭嘴。一个小男孩问了个好问题。像这样的问题值得好好回答一下。
Shut up! A little fluffy boy asked me a perceptive question. A question like that deserves always an answer.
EB：我不是很确定我理解了你的问题，但是让我从两个角度来试着回答一下。
EB: I am not sure I understand your question but let me try to answer from two angles.
注意回答一下这其中与我的好处有哪些？，并保证与听众说明一下他们来听你演讲的好处所在。
Answer 'what's in it for me?'. Make sure to tell the audience how it benefits them to listen.
花些时间在脑海里回答一下这些问题，这能帮助你判定这一职位是否合适，也能帮你更好地准备下一次面试。
Taking the time to answer these questions in your own mind will help you decide if the position is right for you and also make you better prepared for a second interview.
谈到整形手术，我就回答一下这个不可避免的问题。我的脖子一下从来没有做过整形，但是脸部在我50岁的时候做过提升手术。
Speaking of plastic surgery, let me answer the question that inevitably comes up: I have had nothing surgical done below the neck, but I did have a face-lift at 50.
在我进一步阐述之前，先回答一下我在TL论坛看到的一些问题。这些回答很可能是带有我主观意见的，但是他们大部分是正确反映目前韩国天梯上的趋势的。
Before I explain further I will answer some questions that I've read on TL today. This answer could be subjective however is correctly reflecting current Korean ladder trend.
她犹豫了一下才回答。
她在回答之前意味深长地停顿了一下。
加里森考虑了一下，然后回答：“不了，长官。”
王先生想知道她的回答，只是想澄清一下，他又问了她一个问题。
Mr. Wang wondered about her response, and just to clarify, he asked her another question.
“让你见识一下。”怪物回答说，不一会儿，他就变成了一只老鼠，开始在地上快速地跑着。
"You shall see, " replied the Ogre, and in an instant, he became a mouse and began to scamper about the floor.
回答我的问题时请不要看书。谁能给我们讲一下作者的生平。
Please answer my question without looking at your textbooks. Who can tell us something about the author's life?
要回答这个问题，请考虑一下程序员在一个编程项目中除了编写代码还要做些什么。
To answer this question, think about what programmers do for a programming project other than write code.
“我就去。”爱德蒙回答他，拥抱了一下他的父亲，挥挥手和卡德·鲁斯告辞，就走出房间去了。
"I will go directly," was Edmond's reply; and, embracing his father, and nodding to Caderousse, he left the apartment.
如果有人说，“给我展示一下您的架构”，您的回答需要符合与其关联的实现。
If someone asks, "Show me your architecture," your answer needs to be in line with the implementation that's associated with it.
老师：不，等一下，这是另一个问题，我会回答这两个问题。
Teacher: no, no, no, no, wait a second this is another issue.okay I will reply to both questions.
“是的，我回来了，卡德·鲁斯邻居，我正准备着想使你高兴一下呢。”唐太斯回答道，答话虽彬彬有礼，却仍掩饰不住他内心的冷淡。
"Yes, as you see, neighbor Caderousse; and ready to be agreeable to you in any and every way," replied dantes, but ill-concealing his coldness under this cloak of civility.
所以我们来考虑一下，尝试回答为什么，事实上s轨道，是能量最低的轨道。
So let's think about shielding in trying to answer why, in fact, it's those s orbitals that are the lowest in energy.
回答完毕所有问题之后，把每个问题的得分累加一下，就是你的最后得分。
After you've answered all the questions, add the Numbers you selected for each response to obtain a final score.
若要回答这些问题，我们必须探讨一下，新型苏格拉底式公民的定义。
To try to answer those questions we would have to look a little bit at what is meant by this new kind of Socratic citizen.
“请等一下。”回答的是一个虚弱而苍老的声音。
“我在那边安排好了，为了我暂时住一下，”我回答。
I've arranged to be accommodated there, for as long as I shall stay, 'I answered.
智者还是没有回答，站起来说：“你怎么不休息一下？
The hermit still did not answer, but instead stood up and pointed to the spade and said, "Why don't you rest now?
马吕斯脸上微微红了一下，回答说
有时他们只是单单诅咒我一下，然后我就回答说‘谢谢，谢谢’。
Sometimes they will just swear at me, and I say, 'Thank you, thank you'.
有时他们只是单单诅咒我一下，然后我就回答说‘谢谢，谢谢’。
Sometimes they will just swear at me, and I say, 'Thank you, thank you'.
应用推荐