如果他像你说的那样是印第安人,不管那是什么意思,如果他这次回来是要住下来,如果他自己亲口告诉我,我就不追究了。
If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
“重组”或者“重置”这样的词只是个好听点的说法,意思就是说借出去的钱不能全部拿回来或者按时拿回来。
The terms used—“restructuring” or “reprofiling”—are fancy words for saying the money will not be paid back in full or on time.
有时候混乱的简单意思就是你工作真的很努力,并且你一会就会回来。
Sometimes a mess simply means you're working really hard on something, and you'll come back to it later.
回来告诉我我哪里弄错了,因为这里我有许多很有意思的小错误。
Come back and tell me where I have got that wrong because I've got several quite interesting little errors in there.
因为他们的爱是永恒的;他们会永远找到办法让彼此都能回来——S会继续前进,但D不会(意思是说无论怎样D都不会放弃E);K更爱S ,这次是D的爱情了。
Because their love is eternal; they will always found a way to get back to each other - Stefan will move on, but Damon never would; Katherine loved Stefan more, it's Damon's turn for love.
它的意思就是:我刚从亚尼纳回来。
去年,他从来不知道有什么评级(坐客的步伐)的意思。他常把他的头回来,而他是运行敞开的。
Last year, he had no idea what rating (sitting off the pace) meant. He would throw his head back and he was running wide open.
我要表达的意思:“你是正确的,的确是他们的错误。我已经和他们联系,明天2箱货物会交换回来”。
You are right, it is their mistake indeed. I contacted with them, 2 box of goods will be able to exchange tomorrow.
可能有点词不达意,我的意思是,你出去买冰淇淋,很快就会回来。
I don't mean literally, I mean you're out buying ice cream and you'll be home soon.
我回来继续上赛季的工作,我的意思是继续这条道路。
I'm backing the work of the past season and I mean to go on this way.
我的意思是。她的脸……她已经离开了,而且再也没回来。
I mean... her face's... she's just gone, and she ain't never coming back.
等季札回来,公子光就表示要把王位让给他,说是尊重祖父、父亲和两位叔叔的意思。
When Jizha returned. Prince Guang made a show of yielding the throne to him, saying that he wished to honor the wishes of his grandfather, father, and two uncles.
的中文意思是:等待,不指望你能回来,我只是找一个理由不离开(这儿)。
Waiting , it is not hope you can come back , it's just find a reason for me to not to leave.
真的吗?我发现许多中国人都忙于他们的工作。当他们叫他们去吃团圆饭的时候,他们总找借口。我的意思是他们并不想回来。
Really? I find that many Chinese are busy with their work. When their parents ask them to have dinner, they always have many excuses. I mean they don't want to come back.
等你读完全篇之后,再回来在字典里查出这些词的意思,并且把它们写在你自己的词汇本中,然后试着记住它们。
Then come back when you have finished reading to look them up in a dictionary and write them in your own vocabulary book. Then try to remember them.
过一会儿你会有很多很多的时间告诉我今天发生的事情。“过一会儿”的意思是等我回来冲了凉以后擦干身上的水,穿上衣服,脑袋上没有顶着泡沫。
After a while, you will have a lot of free time to tell me what happen today ", actually, after a while, means after I have a wash and towel off, and put on my clothes, and no any bubbles on my head."
发现自己的英语是这么的差,我无法像上海同事一样说流利的表达自己的意思,最可怕的是我回来后也没有作出学习英语的举动。
I finally know my real English ability, very poor. I couldn't speak very fluently like my coworkers in Shanghai. The worst thing is I don't want to improve myself after coming back.
发现自己的英语是这么的差,我无法像上海同事一样说流利的表达自己的意思,最可怕的是我回来后也没有作出学习英语的举动。
I finally know my real English ability, very poor. I couldn't speak very fluently like my coworkers in Shanghai. The worst thing is I don't want to improve myself after coming back.
应用推荐